Messages

Complete Message Docu Documentation From N1CONN_MED105 up to N8669

This documentation is copyright by SAP AG.
Count: 4644 Skipped: 46
Message Docu
Description
Define at least one addressee ( N1CONN_MED 207 )
Order type & does not exist ( N1CORDMG 001 )
Internal error: & ( N1CORDMG 002 )
Error in status profile assignment ( N1CORDMG 018 )
Validity period of status profiles & and & overlaps ( N1CORDMG 019 )
You are locking order type & ( N1CORDMG 020 )
Order type & is currently locked by & ( N1CORDMG 021 )
Cannot lock order type & ( N1CORDMG 022 )
Specify a patient ( N1CORDMG 025 )
Select initiator ( N1CORDMG 026 )
Multiple orders exist for order item & ( N1CORDMG 027 )
You are not allowed to change order type for item & ( N1CORDMG 032 )
Cannot assign order type & to an item ( N1CORDMG 033 )
Select an order type ( N1CORDMG 034 )
Select a valid status ( N1CORDMG 035 )
Cannot save status for order item & ( N1CORDMG 036 )
A component is not assigned to design element & ( N1CORDMG 040 )
Components "patient" and "order data" must be assigned ( N1CORDMG 044 )
A design element is not assigned to component & ( N1CORDMG 045 )
Sequence of header and item components is incorrect ( N1CORDMG 046 )
No view exists for displaying orders in work environment ( N1CORDMG 050 )
& &: Key fields must not be changed ( N1CORDMG 051 )
& in & with & is not possible ( N1CORDMG 052 )
& &: Organizational unit & is not a valid &. ( N1CORDMG 053 )
&: Treatment category must be blank when case type is blank ( N1CORDMG 055 )
Select a & ( N1CORDMG 056 )
& &: Organizational unit & is not a valid &. ( N1CORDMG 058 )
& & must not be modified ( N1CORDMG 059 )
Removal reason &: & has status & ( N1CORDMG 061 )
&3 &2 is not supported in institution &1 (check your entries) ( N1CORDMG 062 )
& &: Key fields must not be changed ( N1CORDMG 064 )
Select an initiator ( N1CORDMG 066 )
&1 &2: Initiating employee/business partner &3 is invalid ( N1CORDMG 067 )
&1: Treatment category must be blank when case type is blank ( N1CORDMG 068 )
&3 &2 is not supported in institution &1 (check your entries) ( N1CORDMG 069 )
& & does not exist in interval & to & ( N1CORDMG 071 )
Specify a patient ( N1CORDMG 072 )
Request type & is invalid ( N1CORDMG 073 )
Interval is not maintained for & ( N1CORDMG 074 )
& & must be case-related ( N1CORDMG 076 )
& & must be caseless ( N1CORDMG 077 )
Cannot purge the design elements ( N1CORDMG 082 )
First select an initiator and filler ( N1CORDMG 088 )
& &: Select a treatment organizational unit. ( N1CORDMG 099 )
Maximum number of &1 is exceeded ( N1CORDMG 104 )
&1 &2 is not assigned to initiator ( N1CORDMG 105 )
Order type is currently in use. New call required. ( N1CORDMG 106 )
Enter a & ( N1CORDMG 108 )
Module &1 cannot be incorporated in this order type ( N1CORDMG 113 )
Information on "&1& will be canceled ( N1CORDMG 120 )
Maintain a &1 ( N1CORDMG 123 )
&1 status transition from &2 to &3 is not possible ( N1CORDMG 133 )
Cannot address employee for filler & ( N1CORDMG 135 )
Current system is not synchronized with target system for transport req. ( N1CORDMG 139 )
No data relevant to planning exists ( N1CORDMG 140 )
Information on "&1&" will be canceled ( N1CORDMG 142 )
Function "Create Visit" cannot be executed ( N1CORDMG 147 )
Order item & is incomplete ( N1CORDMG 153 )
Order item & is connected to more than one anchor service ( N1CORDMG_MED 004 )
Position check pointless ( N1CORDMG_MED 011 )
System cannot generate radiological documents for provisional patients ( N1CORDMG_MED 015 )
Status is not permitted with provisional patient data ( N1CORDMG_MED 016 )
Status can only be set with case reference ( N1CORDMG_MED 017 )
Visit already exists for service &1 ( N1CORDMG_MED 031 )
Create Visit only possible for services with same appointment ( N1CORDMG_MED 032 )
Caution! You are in a productive system ( N1CORDMG_MED 037 )
Enter name of order template(s) ( N1CORDMG_MED 055 )
Ordered cyclical service &: Incorrect value & for patient consent ( N1CORDMG_MED 111 )
Ordered cyclical service & & is invalid or nonexistent ( N1CORDMG_MED 112 )
Cannot change maximum number to & ( N1CORDMG_MED 122 )
Conected objects are not connected to same order item ( N1CORDMG_MED 128 )
Start times of ordered cyclical services are not identical ( N1CORDMG_MED 134 )
Cannot assign canceled ordered cyclical service ( N1CORDMG_MED 136 )
No services generated ( N1CORDMG_MED 142 )
Create/edit cycle is not possible ( N1CORDMG_MED 144 )
'Date From' must be smaller or equal to 'Date To' ( N1CORDMG_MED 155 )
There are several employees for &1 ( N1CORD_WD 012 )
Incorrect coding in DIACOS (Svce Code: &2) ( N1DCSCUSTOMER 001 )
Cannot code with DIACOS, as cannot find catalog assignment ( N1DCSCUSTOMER 004 )
No service status exists for this service ( N1DCSCUSTOMER 005 )
Must abort service update (error with: &1) ( N1DCSCUSTOMER 006 )
Indicator MEL_MED_SVC set in table N1DCS_ALLG ( N1DCSCUSTOMER 009 )
You are not authorized to initialize table N1DCSCLAS ( N1DCSCUSTOMER 013 )
Cannot save; Enter a service code ( N1DCSCUSTOMER 017 )
Release Service is not possible ( N1DCSCUSTOMER 019 )
Can only display status history for saved services ( N1DCSCUSTOMER 020 )
Error while assigning identification number &1 ( N1DCSCUSTOMER 026 )
Error occurred while triggering EDI event ( N1DCSCUSTOMER 063 )
Diagnosis creation date must be before/equal to discharge date ( N1DCSCUSTOMER 100 )
Diagnosis creation date must be later than or equal to admission date ( N1DCSCUSTOMER 101 )
Service start date must be earlier than or equal to discharge date ( N1DCSCUSTOMER 102 )
Service start date must be later than or equal to admission date ( N1DCSCUSTOMER 103 )
Cannot enter extended service &1 here ( N1DCSCUSTOMER 109 )
Cannot cancel nursing/anchor services (&1) here ( N1DCSCUSTOMER 111 )
Handler &1 already registered on event &2 ( N1EVMG_MED 008 )
Event &2 cannot be processed ( N1EVMG_MED 025 )
Select a registration ( N1EVMG_MED 026 )
Select a handler ( N1EVMG_MED 029 )
Communication with external system failed ( N1IM_ALL 002 )
Cannot find image study ( N1IM_ALL 011 )
Cannot find findings-relevant images ( N1IM_ALL 013 )
Cannot start image processing program ( N1IM_ALL 014 )
Cannot start image processing program ( N1IM_ALL 017 )
No access to preview images ( N1IM_ALL 018 )
Communication with external system failed ( N1IM_ALL 021 )
No authorization for executing action "&1" ( N1IM_ALL 032 )
Error while reading patient master data patient &1 ( N1IM_ALL 037 )
Communication with external system failed ( N1IM_ALL 038 )
External image processing system reports error "&1" ( N1IM_ALL 039 )
Communication with external system failed ( N1IM_ALL 040 )
You must save the data ( N1IM_ALL 101 )
Communication with external system failed ( N1IM_ALL 110 )
Communication with external system failed ( N1IM_ALL 111 )
Cannot create directory &1 ( N1IM_ALL 113 )
Error while processing directory &1 ( N1IM_ALL 114 )
Processing not possible ( N1IM_ALL 115 )
No image study exists ( N1IM_ALL 116 )
Existing study automatically assigned ( N1IM_ALL 117 )
Image study contains no images; Display not possible ( N1IM_ALL 118 )
Installation package is protected by license & ( N1IS_BASE_MED 008 )
Unable to delete & ( N1IS_CUST_TRANS_MED 002 )
Unable to delete & ( N1IS_CUST_TRANS_MED 003 )
Elements cannot be compared ( N1IS_CUST_TRANS_MED 005 )
Unable to delete & ( N1IS_CUST_TRANS_MED 022 )
Class &: Errors deserializing the data ( N1IS_CUST_TRANS_MED 024 )
Class &: Errors loading the saved data ( N1IS_CUST_TRANS_MED 025 )
Class &: Errors buffering the saved data ( N1IS_CUST_TRANS_MED 026 )
Error while creating & data record & ( N1IS_CUST_TRANS_MED 029 )
Error changing & data record & ( N1IS_CUST_TRANS_MED 030 )
Error deleting & data record & ( N1IS_CUST_TRANS_MED 031 )
Cannot deactivate order type & ( N1IS_CUST_TRANS_MED 041 )
Select at least one entry to create the reference ( N1IS_CUST_TRANS_MED 046 )
Select at least one entry to separate the reference ( N1IS_CUST_TRANS_MED 048 )
Class &: Errors creating the ALV GRID ( N1IS_CUST_TRANS_MED 118 )
Error detecting the OU hierarchy (wrong institution) ( N1IS_CUST_TRANS_MED 119 )
Error detecting the OU hierarchy (wrong OU) ( N1IS_CUST_TRANS_MED 120 )
Error detecting the OU hierarchy ( N1IS_CUST_TRANS_MED 121 )
No valid component exists ( N1IS_CUST_TRANS_MED 125 )
Entry &1 not added; entry already exists in column &2. ( N1LABVIEWER 002 )
Error while adding table column ( N1LABVIEWER 032 )
Error displaying lab data ( N1LABVIEWER 033 )
Error in display while expanding lab services ( N1LABVIEWER 034 )
Error exiting function; inform system admin. ( N1LABVIEWER 035 )
Error importing customizing data for lab values ( N1LABVIEWER 039 )
Error reading basic data of lab order &1 ( N1LABVIEWER 041 )
Object name invalid in system (namespace) ( N1MCI 117 )
Combination of object name (&1)/comp.name (&2) is invalid (namespace) ( N1MCI 118 )
Place a process in the configuration editor ( N1MCI 128 )
You are not allowed to edit component &1 ( N1MCI 153 )
You are not allowed to edit process &1 ( N1MCI 154 )
Process is active and cannot be modified/deleted ( N1MCI 157 )
Process &1 is not activated ( N1MCI 158 )
Namespace conflict: Copy not permitted: &1 ==> &2 ( N1MCI 208 )
Error in RFC communication, parameter E_RC is &1 ( N1MCI 229 )
Interface IF_ISHMED_MCI_CONFIGURABLE is obsolete, adapt component &1 ( N1MCI 236 )
Document maintenance not possible, use documentation maint. transaction ( N1MCI 237 )
Cannot find external event status for & & (type &) ( N1ME 045 )
Administering organizational unit &1 is invalid ( N1ME1 001 )
Administering employee &1 is invalid ( N1ME1 002 )
Drug category &1 is invalid ( N1ME1 003 )
Purpose &1 is invalid ( N1ME1 004 )
Requirements for a quantity modulation are not met ( N1ME1 009 )
Dimension for area is not maintained ( N1ME1 015 )
Sliding dosage & and &: same cycle in the same period ( N1ME1 022 )
You have already locked & for patient & ( N1ME1 026 )
No elements found for action & ( N1ME1 030 )
No target status exists for the events ( N1ME1 031 )
Drug event &: administration overlaps subsequent event ( N1ME1 032 )
& is not a permitted value for & ( N1ME 106 )
&: Calculation factors are not permitted for pre-made drugs ( N1ME1 084 )
Mnemonic & already exists in catalog & ( N1ME1 088 )
Enter the unit of the reference dose or the package unit ( N1ME1 092 )
&: Catalog & and agent catalog & are different ( N1ME1 100 )
Ingredient & does not permit purpose & for drug kit & ( N1ME1 102 )
Drug &: Value & of field & is incorrect ( N1ME1 103 )
Complete the package information for drug & ( N1ME1 110 )
&: Enter alternative reference dose or its unit ( N1ME1 111 )
&: Unit for reference dose & is invalid for material & ( N1ME1 112 )
Specify a purpose for drug & ( N1ME1 113 )
"Check Manually" indicator is set for drug & ( N1ME1 114 )
There is more than one superordinate drug for drug & ( N1ME1 119 )
Units for & do not match units of ingredient & ( N1ME1 120 )
&: Mssing drug type for standard IV or TPN ( N1ME1 122 )
&: Define at least one ingredient for fixed IVs ( N1ME1 123 )
&: Define at least one ingredient for fixed compounds ( N1ME1 124 )
&: Define at least one ingredient for fixed TPNs ( N1ME1 125 )
&: All ingredients of a drug kit must be orderable ( N1ME1 126 )
&: Define at least one ingredient for drug kits ( N1ME1 127 )
&: Ingredient & is not active ( N1ME1 128 )
&: Drug kits may not be ingredients ( N1ME1 129 )
& does not have assigned drug for purpose & ( N1ME1 142 )
&: Drug does not exist for ingredient & and purpose & ( N1ME1 145 )
Ingredient & is not used in a drug kit ( N1ME1 146 )
&: Default indicator for order purpose & is not valid at level & ( N1ME1 149 )
&: No default drug defined for order purpose & ( N1ME1 150 )
&: Required package information is missing ( N1ME1 152 )
&: Field & for assigned drug & is not consistent ( N1ME1 153 )
&: Prices of price type & are assigned with time overlaps ( N1ME1 154 )
Standard individual dose of drug & is always rounded up ( N1ME1 155 )
Reference unit cannot be converted ( N1ME1 159 )
Drug & is not or no longer existent ( N1ME1 160 )
Drug & is used as ingredient of another drug ( N1ME1 161 )
Drug & is used in an assignment ( N1ME1 162 )
&: No material found for reservation ( N1ME1 166 )
&: Ingredient & is not active ( N1ME1 168 )
&: Drug has no agents, however ingredient & does ( N1ME1 169 )
&: No drug for purpose & is assigned in specific period ( N1ME1 170 )
Drug & is not assigned below drug & ( N1ME1 171 )
At fill source for & there are no drugs maintained at doc. level & ( N1ME1 172 )
&: No material for reservation for drug & at fill source & ( N1ME1 173 )
&: No material exists for reservation at fill source & ( N1ME1 174 )
&: Unit of alternative reference dose & may not be used ( N1ME1 179 )
&: Alternative reference dose contradicts subordinate drug ( N1ME1 180 )
Function is only possible for drugs of same level ( N1ME1 182 )
Inheritance from & to & is not possible & ( N1ME1 185 )
No drug catalog is defined for institution & ( N1ME1 187 )
&: Quantity of all ingredients exceeds reference dose ( N1ME1 197 )
&: Maximum denominator does not suit all subordinate drugs ( N1ME1 198 )
Ingredient & is not active ( N1ME1 233 )
No agent catalog is defined for catalog & ( N1ME1 234 )
& is inherited and cannot be changed ( N1ME1 251 )
Catalog &: Value "Find Only" is not permitted at lowest level ( N1ME1 253 )
Error & while loading import file & ( N1ME1 283 )
Drug level of import drug is different to that in system ( N1ME1 284 )
Drug is deactivated as of & and can no longer be used ( N1ME1 293 )
Drug is deactivated as of &; use & instead ( N1ME1 294 )
&: Agent & of equivalent reference is an equivalent ( N1ME1 298 )
&: Ext. ref. &, & several drugs sare elected for automatic comparison ( N1ME1 326 )
Cycle is not valid for the specified dose definition ( N1ME1 340 )
Cannot preselect order & for printing ( N1ME1 345 )
&: Alternative reference dose contradicts package definition ( N1ME1 358 )
&: At least two ingredients are required in a drug kit ( N1ME1 370 )
&: Purpose & is not permitted ( N1ME1 383 )
Order & is chronic, although selected cycle has an end date ( N1ME1 390 )
Ingredient & itself has ingredients ( N1ME1 391 )
Do not use function for &, as T006-ADDKO is unequal to zero ( N1ME1 403 )
Selection is restricted to & entries ( N1ME1 406 )
Order &: &, cannot extend order activity ( N1ME1 407 )
&: Drug is recursively assigned to itself as an ingredient ( N1ME1 408 )
Enter specific search criteria ( N1ME1 415 )
&: Ingredient & cannot be used; Drug is premade ( N1ME1 418 )
&: Ingredient & cannot be used ( N1ME1 419 )
"End" order activity cannot be deleted ( N1ME1 455 )
Unit of age is not valid ( N1ME1 460 )
Classification code &/(&) is not linked to any drug ( N1ME1 462 )
Classification system is not an indication system ( N1ME1 463 )
Time definition for template & cannot be correctly interpreted ( N1ME1 465 )
Order &: &, data structure corresponds to older software version ( N1ME1 517 )
Event &: &, data structure of MO corresponds to older software version ( N1ME1 518 )
Grouping definitions are not correct ( N1ME1 524 )
Master data cycle check failed ( N1ME 153 )
Order &: &, check the start and end dates or renew the order ( N1ME1 536 )
Order &: &, you cannot change the end date ( N1ME1 537 )
Event &1 of &2 has been canceled and can no longer be processed. &3 ( N1ME1 549 )
Event &1 does not belong to &2. &3 ( N1ME1 551 )
Order &: Quantity too small and therefore cannot be displayed ( N1ME1 560 )
The selected cycle ends before the order & ( N1ME1 578 )
Orders or templates already exist for drug & ( N1ME1 579 )
Cycle for sliding dose is missing in the system parameters ( N1ME1 588 )
Cycle for single infusions is missing in the system parameters ( N1ME1 589 )
Cycle for continual infusions is missing in the system parameters ( N1ME1 590 )
Order &: Unable to change status of order & ( N1ME 173 )
Order for & cannot be changed into a free text order ( N1ME 198 )
Error & occurred in & ( N1ME 200 )
Cannot find "solution" ingredient for order & ( N1ME 206 )
Drug & cannot be used as & ( N1ME 208 )
Field &: Value & is invalid; Enter a valid value ( N1ME 212 )
Drug &: Institution & must match that of order & ( N1ME 214 )
Drug & may only be used from & to & ( N1ME 215 )
Drug & already being used in this order ( N1ME 218 )
&: Cannot find field value & with row number & ( N1ME 219 )
Unable to find field value for field & ( N1ME 236 )
Field & contains the invalid value & ( N1ME 237 )
Unable to calculate as patient weight is missing ( N1ME 238 )
Unable to calculate as patient size and weight are missing ( N1ME 239 )
Unable to find drug for drug event ( N1ME 243 )
Document is corect; you can post it ( N1ME 258 )
Material document & & posted ( N1ME 259 )
Material document & rejected ( N1ME 261 )
Cannot find dose for flow rate calculation for order ( N1ME 274 )
Infusion & was defined in master data without solution ( N1ME 282 )
Cannot find reason for usage & ( N1ME 283 )
Reason for usage & is not assigned to drug & ( N1ME 284 )
&: Sum of ingredient quantities is too great ( N1ME 295 )
Control fields for basic catalogs not maintained ( N1ME 302 )
Unable to access material management ( N1ME 314 )
No drug determined in the formularies ( N1ME 327 )
Drug data changed; status change not possible ( N1ME 328 )
Every drug selected is in processing ( N1ME 340 )
Transfer file &1 contains no entries ( N1ME 341 )
Structure & not created for field comparison ( N1ME 355 )
Logical file name & not released ( N1ME 360 )
Cannot read file & ( N1ME 361 )
You are not authorized to transfer individual drugs to catalog &1 ( N1ME 376 )
You are not authorized to transfer multiple drugs to catalog &1 ( N1ME 377 )
You are not authorized to create drugs in catalog &1 ( N1ME 448 )
You are not authorized to change drugs in catalog &1 ( N1ME 449 )
You are not authorized to display drugs of catalog &1 ( N1ME 450 )
You are not authorized to print drugs of catalog &1 ( N1ME 451 )
You are not authorized to display a list of drugs of catalog &1 ( N1ME 452 )
You are not authorized to deactivate drug catalog &1 ( N1ME 453 )
You are not authorized to import drugs to catalog &1 ( N1ME 454 )
You are not authorized to export drugs from catalog &1 ( N1ME 455 )
You are not authorized to activate drugs of catalog &1 ( N1ME 456 )
You are not authorized to create template &1 (group &2) ( N1ME 476 )
You are not authorized to change order template &1 (group &2) ( N1ME 477 )
You are not authorized to display order template &1 (group &2) ( N1ME 478 )
You are not authorized to delete order template &1 (group &2) ( N1ME 479 )
You are not authorized to assign order template &1 (group &2) ( N1ME 480 )
Value & of "Preparation" field is incorrect ( N1ME 491 )
You are not authorized to enter scrap for OU &1 ( N1ME 498 )
Duration & & exceeds permitted limit ( N1ME 536 )
Drug & may not contain an active agent ( N1ME 538 )
Drug & may not contain a solution ( N1ME 539 )
Ingredients are incorrect for drug in table N1FOFOA & & ( N1ME 540 )
External drug is only possible if "External Medication" is flagged ( N1ME 545 )
External drug & is invalid or does not exist ( N1ME 546 )
Cannot end administration event & ( N1ME 647 )
Purpose must match "Use for" value ( N1ME 649 )
Order &: Unable to extend order & due to sliding dose ( N1ME 661 )
Prerequisites for Calculating &1 do not Exist ( N1ME 662 )
You cannot extend outpatient orders ( N1ME 667 )
Order &: &, enter dose strength or unit ( N1ME 677 )
&: Calculation not allowed with this method ( N1ME 684 )
Order Template &: Check indicators for purpose ( N1ME 686 )
Order Template &: You cannot change the purpose indicator ( N1ME 687 )
Template &: Purpose indicators do not go with group ( N1ME 688 )
Check the event status indicator ( N1ME 690 )
Fill source type & is not valid ( N1ME 691 )
Event status & does not conform to event type & ( N1ME 692 )
Enter the reason for reprinting prescription & ( N1ME 695 )
Event & has type & and cannot have a prescription printout ( N1ME 698 )
Drug event & has no prescription printout assigned ( N1ME 699 )
You are not authorized to display the list ( N1ME 700 )
You are not authorized to print the list ( N1ME 701 )
Drug & is not permitted for inpatient use ( N1ME 706 )
Drug & is not permitted for outpatient use ( N1ME 707 )
Product of duration & * number of repetitions & is too large ( N1ME 708 )
Unable to edit events of status & here ( N1ME 710 )
Order & (status &): &, tatus change to & is not possible ( N1ME 711 )
&: &, function is not possible with canceled data ( N1ME 713 )
Function is not possible with order templates ( N1ME 714 )
Change to other internal status is not allowed ( N1ME 715 )
Event & (status &): &, status change to & not possible ( N1ME 716 )
PRN event & can not yet be ended ( N1ME 718 )
Patient number of order & is different to prescription (&) ( N1ME 719 )
Order &: &, patient values must be checked ( N1ME 721 )
Order &: Quick administration not possible ( N1ME 722 )
Order &: Witness necessary for administration ( N1ME 723 )
Enter a valid employee for 'Checked By' ( N1ME 724 )
Order &: Execution is not possible due to status ( N1ME 727 )
Event & is not prescription print event ( N1ME 729 )
No unit configured for cycle duration ( N1ME 733 )
Enter reason for multiple printing of a prescription ( N1ME 735 )
Event &: Current prescription printout does not suit previous printout ( N1ME 736 )
Reason for multiple printing & is invalid or does not exist ( N1ME 737 )
Order & is not prescription print order ( N1ME 738 )
Order & is not in Active status and has no events ( N1ME 740 )
Order & is not for a standard drug or compound ( N1ME 741 )
No reason maintained for End Order ( N1ME 742 )
Prescription printing not possible with this function ( N1ME 744 )
Order & is inpatient: Dispensing quantity must be blank ( N1ME 745 )
Order &: PRN medication is not allowed here ( N1ME 748 )
Order & must contain ingredients ( N1ME 749 )
Order &: Unit of strength must match master data ( N1ME 757 )
Order &: Dimension of unit of strength is incorrect ( N1ME 758 )
Event &: Actual time must be set ( N1ME 759 )
Event &: Actual time may not be in future ( N1ME 760 )
Order &: Cycle & cannot be used in Medication ( N1ME 763 )
Order & must be assigned to an order profile ( N1ME 766 )
Event &: Time & & lies beyond the validity of the order ( N1ME 767 )
Unable to copy and end with this data ( N1ME 768 )
Order &, &: Dose & exceeds maximum permitted individual dose & ( N1ME 769 )
Order &, &: Day dose & exceeds permitted limit & ( N1ME 770 )
Order &: Unable to generate any events for & in case of & ( N1ME 772 )
Event &: Incorrect event type for Administer function ( N1ME 773 )
Select only data records of one institution ( N1ME 774 )
BADI & has no implementation ( N1ME 775 )
Event status & (institution &) is unsuitable for parameter N1MESTPW ( N1ME 776 )
Order &: Execute not possible with this drug ( N1ME 777 )
Order &: Flow rate duration exceeds smallest frequency interval ( N1ME 779 )
Unable to calculate remaining duration ( N1ME 780 )
Unable to connect to material master ( N1ME 783 )
Drug purpose is not defined ( N1ME 784 )
Calculation method is not possible for a ready made drug ( N1ME 786 )
No unit of quantity entered for the ingredients ( N1ME 787 )
No quantity entered for the ingredients ( N1ME 788 )
Drug group may not be changeable ( N1ME 791 )
Unit of quantity for potency not available in list of ingredients ( N1ME 792 )
No potency entered for the ingredients ( N1ME 793 )
Event &: quantity administered & exceeds quantity available & ( N1ME 794 )
Unable to calculate the flow rate ( N1ME 838 )
Unable to calculate the total dose of the order ( N1ME 839 )
Order &: unable to execute; start is in the future ( N1ME 842 )
Define at least one normal or starting rate ( N1ME 843 )
Only enter a starting, minimum and maximum rate ( N1ME 844 )
Rate is above maximum rate or under minimum rate ( N1ME 845 )
Unable to perform calculation ( N1ME 846 )
Flow rate change by & & has no prior infusion bag ( N1ME 848 )
Administration & & may not be in the future ( N1ME 849 )
Event & is assigned to more than one prescription document ( N1ME 854 )
Contained ingredient & entered with calculation method ( N1ME 857 )
Drug & used as ingredient contains drug & ( N1ME 858 )
Flow rate change by & & is assigned to incorrect infusion bag ( N1ME 861 )
Template & does not have same institution as template group & ( N1ME 863 )
Template & is only valid in institution & ( N1ME 864 )
Template group & is only valid in institution & ( N1ME 865 )
Order&: & administered event exists after end date ( N1ME 894 )
Select Favorites option in search scope ( N1MEDS_01 001 )
Error while creating N1MEDS_USRFAV record & & ( N1MEDS_01 002 )
Error while changing N1MEDS_USRFAV record & & ( N1MEDS_01 003 )
Error while deleting N1MEDS_USRFAV record & & ( N1MEDS_01 004 )
Error while creating N1MEDS_USRPREF record & & ( N1MEDS_01 005 )
Error while changing N1MEDS_USRPREF record & & ( N1MEDS_01 006 )
Error while deleting N1MEDS_USRPREF record & & ( N1MEDS_01 007 )
Select Favorites option in search scope ( N1MEDS_01 009 )
Select a grouping behavior ( N1MEDS_01 011 )
You cannot create user-specific presettings ( N1MEDS_01 012 )
Domain values do not exist for & ( N1MEDS_01 017 )
Favorite type & does not exist ( N1MEDS_01 018 )
Method & has been called for wrong parameter & ( N1MEDS_01 050 )
Standard drugs do not contain ingredients ( N1MEDS_01 051 )
Select at least one option in search scope ( N1MEDS_01 052 )
Select an option in search scope and a drug category ( N1MEDS_01 053 )
Select at least one search field ( N1MEDS_01 054 )
Select a drug category ( N1MEDS_01 057 )
Select at least one option in search scope ( N1MEDS_01 066 )
Function code must be 'DIS' or 'UPD' ( N1MEDS_01 068 )
Negative values are not allowed for maximum number of hits ( N1MEDS_01 078 )
Drug & is not valid at present ( N1MEDS_01 081 )
Error in function module & ( N1MEDS_01 084 )
Calculation overrun while converting package size ( N1MEDS_01 087 )
Cannot save therapy recommendation ( N1ME_THERAPYREC 011 )
&1 is invalid ( N1NURSE_MED 094 )
&1 and nursing plan belong to different organizational units ( N1NURSE_MED 095 )
&1: Validity of basic catalog item has expired ( N1NURSE_MED 096 )
&1: Validity of main catalog has expired ( N1NURSE_MED 097 )
&1: Validity of property catalog has expired ( N1NURSE_MED 098 )
&1: Basic catalog item is not in range of OU ( N1NURSE_MED 099 )
An active nursing plan already exists for patient &1 ( N1NURSE_MED 155 )
A nursing note can only be created for a saved entry ( N1NURSE_MED 158 )
No standard plans/profiles exist for current basic catalog set &1 ( N1NURSE_MED 173 )
Item &1 may not be created ( N1NURSE_MED 185 )
Cannot determine parameters of function &1 ( N1PAL 009 )
No institution; Set user-related parameter EIN ( N1PAL 015 )
Unknown institution &1 ( N1PAL 029 )
Function &1 does not exist; Progress documentation will be executed ( N1PDS 020 )
Institution &2 was entered in progress note &1 ( N1PDS 026 )
Progress documents before migration: &1 ( N1PDS 027 )
>> Total number of progress documents to be migrated: &1 ( N1PDS 028 )
Patient &1: Progress document &2 has been ignored ( N1PDS 032 )
Patient &1: Progress document &2 has not been migrated (error) ( N1PDS 034 )
>> Total number of progress documents to be migrated: &1 ( N1PDS 035 )
Error while assigning progress entry &1 to progress document &2 ( N1PDS 039 )
Activation not possible; execute migration ( N1PDS 048 )
Field & was not entered. Set required field or code without preg.reg. log ( N1PDTEXTE 010 )
Please get the the Rhesus prophylaxis ! ( N1PDTEXTE 013 )
Note: Pregnant woman younger than 16 years at admission date ( N1PDTEXTE 027 )
Note: Pregnant woman older than 45 years at admission date ( N1PDTEXTE 028 )
Birth year of pregnant woman (&) is greater than 60 (years) (upper-limit) ( N1PDTEXTE 029 )
Birth year of pregnant woman (&) is less than 11 (years) (lower limit) ( N1PDTEXTE 033 )
Birth number is less than 0001 (lower limit) ( N1PDTEXTE 034 )
Age is greater than 18 although pregnancy risk (&) = 13 ( N1PDTEXTE 035 )
Age is less than 18 although there is no pregnancy risk 13 ( N1PDTEXTE 036 )
Pregnancy risk(&) = 14 although age is less than 35 years ( N1PDTEXTE 037 )
Age is greater than 35 although no pregnancy risk 14 exists ( N1PDTEXTE 038 )
Number of multiples is greater than 8 (upper limit) ( N1PDTEXTE 039 )
Number of multiples > 1 although no pregnancy risk = 35 ( N1PDTEXTE 044 )
Note: Number of multiples = 1 although pregnancy risk(&) = 35 ( N1PDTEXTE 045 )
Note: Number of multiples = 1 although pregnancy risks(&) = 64 ( N1PDTEXTE 046 )
Number of multiples > 1 although no pregnancy risk = 64 ( N1PDTEXTE 047 )
Note: Number of multiples = 1 although a pregnancy risks = 64 ( N1PDTEXTE 048 )
Number fetuses = 1 although indications for operative labor(&) = 64 ( N1PDTEXTE 050 )
Number of multiples is less than 1 (lower limit) ( N1PDTEXTE 051 )
The number of multiples is smaller than the seq. no. of the multiples. ( N1PDTEXTE 052 )
Admission date is after the birth date of the child (&) ( N1PDTEXTE 053 )
Admission date is after the current date. ( N1PDTEXTE 054 )
Note: The pre-admission treatment is greater than 3 days. ( N1PDTEXTE 055 )
Note: The post-discharge treatment is greater than 7 days. ( N1PDTEXTE 056 )
Flat rate no. (mother) = 16.03 although flat rate no. (child) <> 16.03 ( N1PDTEXTE 059 )
Flat rate no. (mother) is not 16.03 although flat rate (child) = 16.03. ( N1PDTEXTE 060 )
You have not entered date of delivery. ( N1PDTEXTE 061 )
Case & (child) was replaced by the case & of the mother ( N1PDTEXTE 452 )
Not all documentation selected can be transferred ( N1PDTEXTE 453 )
Number of stillbirths must be smaller than the number of births ( N1PDTEXTE 454 )
The discharge reason for the mother is blank, and must be entered. ( N1PDTEXTE 455 )
The discharge reason for the child is blank and must be entered. ( N1PDTEXTE 456 )
Visit & for institution &; cannot find case & ( N1PTMG 001 )
Movement &: Field & must not be changed using CHANGE. ( N1PTMG 002 )
Class &, Environment was not passed to the CREATE method ( N1PTMG 003 )
Class &, method CREATE: Data record & & already exists in database. ( N1PTMG 004 )
Cannot create an instance of class & ( N1PTMG 005 )
Constructor class &: Transfer parameters were incorrect ( N1PTMG 006 )
Class &: Parameter I_COPY_OF was incorrect ( N1PTMG 007 )
Class &: Parameter I_ENVIRONMENT was empty or incorrect ( N1PTMG 008 )
Class &: Cannot find important data ( N1PTMG 009 )
Class &: Unexpected error occurred while instantiating ( N1PTMG 010 )
Classe &: Wrong movement category & specified ( N1PTMG 011 )
& &: Key fields must not be changed ( N1PTMG 013 )
Movements are connected to each other without attribute ( N1PTMG 014 )
Movement & & & has more than one previous movements ( N1PTMG 015 )
Movement & has more than one subsequent movement ( N1PTMG 016 )
Error in movement sequence & & &; endless loop occurred ( N1PTMG 017 )
Environment incompatible with NPOL; Cannot create movement instance. ( N1PTMG 019 )
Enter a valid value ( N1RAD_MED 002 )
Error creating findings task for service &. ( N1RAD_MED 004 )
Invalid MPPS Message ( N1RAD_MED 012 )
Not all services were loaded for the patient ( N1RAD_MED 504 )
Error & at call & in & ( N1SAPSCR 001 )
Error & occurred while calling SAPScript module & ( N1SAPSCR 003 )
SAPscript text module (object &, ID &, name &) not found ( N1SAPSCR 004 )
Parameter & in & has invalid value & ( N1SAPSCR 005 )
SAPscript text with ID & does not exist in the object & ( N1SAPSCR 006 )
Selected order &1 &2 is not a valid order of the patient ( N1SMPL_DL 007 )
Error while locking case; see long text ( N1SMPL_DL 015 )
Error while locking case; see long text ( N1SMPL_DL 021 )
Application type of document category &1 is not supported ( N1SNSE 004 )
Error creating document content; inform system admin. ( N1SNSE 005 )
The system could not determine the document content ( N1SNSE 015 )
No authorization for the function (APPL=&1); inform system admin. ( N1SNSE 016 )
No connection to ext. system for inst. &1; contact system administration ( N1SNSE 048 )
You cannot create a nursing report entry for other services ( N1SRVDO_MED 001 )
&1 services were transferred ( N1SRVDO_MED 004 )
&1 services were performed ( N1SRVDO_MED 006 )
&1 services were released ( N1SRVDO_MED 008 )
&1 services were canceled ( N1SRVDO_MED 011 )
Select a case first ( N1SRVDO_MED 012 )
Select a movement first ( N1SRVDO_MED 013 )
Select a patient first ( N1SRVDO_MED 014 )
&1 services were copied ( N1SRVDO_MED 016 )
&1 services were deleted ( N1SRVDO_MED 024 )
You are not authorized to maintain variants ( N1SRVDO_MED 026 )
You are not authorized to maintain settings ( N1SRVDO_MED 028 )
Function variant is invalid for medical service processing ( N1SRVDO_MED 031 )
OU parameter &1 is invalid ( N1SRVDO_MED 032 )
You cannot edit services in Status & using this function ( N1SRVDO_MED 033 )
Patient is discharged, release of service &1 not possible! ( N1SRVDO_MED 034 )
Create Secondary Surgery is only possible after case assignment ( N1SRVDO_MED 041 )
Textual order is not possible without case reference ( N1SRVDO_MED 044 )
Not all surgeries can be displayed in surgery work station ( N1SRVDO_MED 069 )
Retroactive classification before &1 is no longer possible ( N1SRVDO_MED 091 )
Warning: Enter a valid OU combination ( N1SRVDO_MED 118 )
Error: Enter a valid OU combination ( N1SRVDO_MED 119 )
YYou are not permitted to change health problem key fields ( N1STRMPR 006 )
Strucmedrecid is missing in table n1strucmedrec for catid & and symptom & ( N1STRMPR 007 )
Patient & does not correspond to patient in object to be assigned ( N1STRMPR 009 )
Cannot determine key for assingning problem &,&,& ( N1STRMPR 010 )
Entry for health problem not transferred ( N1STRMPR 011 )
Identical assignment is not possible; Assignment &,&,& already exists ( N1STRMPR 014 )
Health problem & is assigned to component & ( N1STRMPR 018 )
Problem assignment is only possible for objects of one patient ( N1STRMPR 022 )
Objects for provisional patients cannot be connected to problems ( N1STRMPR 024 )
Cannot connect objects with health problem ( N1STRMPR 025 )
Delegation of treatment contract is not possible ( N1TC 001 )
Treatment authorization not issued for at least one patient/case ( N1TC 005 )
No treatment authorization: &1 &2; temporary request possible ( N1TC 010 )
No treatment authorization: &1 &2; temporary request not possible ( N1TC 011 )
Test mode; no treatment auth. &1 &2; temporary request possible ( N1TC 012 )
Test mode; no treatment auth. &1 &2; temporary request not possible ( N1TC 013 )
Enter a user ( N1TC 016 )
No treatment authorization: &1 &2; case cannot be created using &3 ( N1TC 019 )
You are not authorized to display this evaluation ( N1TC 101 )
Deletion not possible due to where-used list for OU jurisdiction ( N1TC 150 )
Validity period overlaps with other periods ( N1TC 154 )
OU &1 is not assigned at lower level to departmental OU &2 ( N1TC 158 )
Enter a valid OU constellation ( N1TC 159 )
Request for treatment authorization canceled ( N1TC 700 )
Delegation created successfully for user [ & ] ( N1TC 711 )
External ID &1 from MDM message does not belong to saved case ( N1TPI 101 )
Error while changing user profile of &1; Data not saved ( N1WD_BASE 004 )
Error occurred while creating user profile of &1; Data not saved ( N1WD_BASE 005 )
Source &1 and target &2 are identical; conversion is not required. ( N1WF 002 )
Cannot instantiate class & ( N1WIZARD_MED 001 )
Error while creating record in database ( N2 002 )
Error while changing record in database ( N2 003 )
Insurance provider group &1 is assigned to more than one ins. prov. type ( N2 004 )
Check whether person is physician, external physician, or nurse ( N2 005 )
Postal code & & is not supported (enter other postal code or city) ( N2 006 )
City used as default (check) ( N2 007 )
OK code & is not supported ( N2 008 )
Error while deleting record in database ( N2 009 )
Sex indicator & you specified is not defined in the system ( N2 010 )
Person & not found ( N2 014 )
Specified institution is not defined in the system ( N2 016 )
Cursor is positioned on a row that cannot be selected ( N2 018 )
Enter a lower-level building unit ( N2 019 )
No entry selected from the list ( N2 020 )
Enter & or a search term ( N2 021 )
Enter all data for the hierarchy ( N2 022 )
No changes found (nothing was saved) ( N2 025 )
Entry saved ( N2 026 )
Specify at least one search term for the search ( N2 027 )
Choose the "Find" function for the search ( N2 028 )
You cannot change processing mode from & to & ( N2 029 )
Choose a valid processing mode ( N2 030 )
Enter all the data ( N2 031 )
Deletion flag will be set when you press ENTER ( N2 032 )
Deletion flag was cleared ( N2 033 )
New periods will be created when you press ENTER ( N2 036 )
Organizational unit & already exists ( N2 040 )
Organizational unit & does not exist ( N2 041 )
Organizational unit & was saved ( N2 042 )
You have already locked organizational unit & ( N2 043 )
Organizational unit & does not exist in institution & ( N2 046 )
Org. ID & is not valid in the given period ( N2 047 )
Organizational unit & is already locked by & ( N2 048 )
System error while locking ( N2 049 )
Movements are assigned from & to & ( N2 050 )
Org. identifier exists for org. unit & ( N2 051 )
Intensive care indicator will be changed when you press ENTER ( N2 052 )
Intensive care only for departmental or nursing assignment ( N2 053 )
OU identifier & is already used ( N2 055 )
Org. unit & locked ( N2 058 )
OU & does not have inter-departmental asgmt authority ( N2 059 )
OU & cannot be used for inter-departmental bed assignment ( N2 060 )
Building unit & created ( N2 062 )
Building unit &1 already exists ( N2 063 )
Building unit & does not exist ( N2 064 )
Building unit & is already locked by user & ( N2 065 )
Error while deleting building unit & ( N2 066 )
Error while creating building unit & ( N2 067 )
Error while changing building unit & ( N2 068 )
A hierarchy assignment already exists for org. units & & ( N2 069 )
Org. units & and & are not in the same institution ( N2 070 )
Lower-level OU is identical to higher-level OU ( N2 071 )
Enter a valid institution ( N2 073 )
Enter a valid institution ( N2 074 )
Enter building unit ( N2 075 )
Enter a building category ( N2 076 )
Enter a valid assignment type ( N2 077 )
Service & is not a group (check) ( N2 078 )
Reference service does not exist (check) ( N2 079 )
Enter a valid service catalog ( N2 080 )
Service & was changed ( N2 081 )
Service & was created ( N2 082 )
Service & already exists ( N2 083 )
Service & does not exist ( N2 084 )
Lower-level services do not exist ( N2 085 )
Service & was deleted ( N2 087 )
Enter from-date ( N2 089 )
Enter to-date ( N2 090 )
Business partner & does not exist ( N2 092 )
Business partner & already exists ( N2 093 )
Insurance provider & does not exist ( N2 094 )
Insurance provider & already exists ( N2 095 )
Customer & does not exist ( N2 096 )
Customer & already exists ( N2 097 )
Enter a service ( N2 098 )
Enter insurance provider group ( N2 099 )
No return option from here; try via overall hierarchy ( N2 100 )
Insurance provider group & changed ( N2 102 )
Insurance provider & already exists ( N2 103 )
Assignment class & for institution & does not exist ( N2 104 )
Lower-level insurance providers no not exist ( N2 105 )
No input help available ( N2 107 )
Insurance provider & is not a group ( N2 108 )
Person & was created ( N2 110 )
Person & was changed ( N2 111 )
Insurance provider & was created ( N2 112 )
Insurance provider & was changed ( N2 113 )
Customer & & was created ( N2 114 )
Customer & & was changed ( N2 115 )
& & was created ( N2 116 )
& & has been changed ( N2 117 )
Enter complete reference ( N2 118 )
No columns defined for the service catalog ( N2 119 )
& & & does not exist ( N2 120 )
& & & already exists ( N2 121 )
Customer & is not defined in Financial Accounting ( N2 122 )
Input help does not exist for the selected field ( N2 123 )
Employer & was created ( N2 124 )
Employer & was changed ( N2 125 )
Hospital & was created ( N2 126 )
Hospital & was changed ( N2 127 )
No postal code with specified characteristics found ( N2 128 )
Position the cursor on the ID key of an organizational unit ( N2 129 )
Person & is currently locked by & ( N2 130 )
Person & already locked in current transaction ( N2 131 )
Business partner & is currently locked by & ( N2 134 )
Customer & is currently locked by & ( N2 138 )
Employer & is currently locked by & ( N2 140 )
Hospital & is currently locked by & ( N2 142 )
Employer & does not exist ( N2 144 )
Employer & already exists ( N2 145 )
Hospital & does not exist ( N2 146 )
Hospital & already exists ( N2 147 )
Only data for general bus. partner & found ( N2 148 )
You must select one function only ( N2 149 )
Combination of person indicator and name2 invalid ( N2 150 )
Set person indicator when first name specified ( N2 151 )
Combination of first name/name2 and person indicator invalid ( N2 152 )
Do not specify the first name for legal persons ( N2 153 )
Combination of name3 and person indicator invalid ( N2 154 )
Set deletion flag by pressing ENTER or choose F12 to cancel ( N2 155 )
All functions will be flagged for deletion when you press ENTER ( N2 156 )
Deletion flag was set ( N2 157 )
Deletion flag was cleared ( N2 158 )
ID key and search term entry not allowed ( N2 159 )
& & cannot be copied to itself ( N2 160 )
General bus. partner does not exist, is created automatically ( N2 161 )
& & does not exist ( N2 162 )
& & already exists ( N2 163 )
Caution, & & is flagged for deletion ( N2 164 )
& & is already flagged for deletion ( N2 165 )
You cannot copy templates in change/display mode ( N2 166 )
Field cannot be selected ( N2 167 )
Field cannot be selected ( N2 168 )
& & is not flagged for deletion ( N2 169 )
Deletion flag for & & already canceled ( N2 170 )
"Valid from" is before the entry date & ( N2 171 )
"Valid from" is after "Valid to" ( N2 172 )
"Valid from" & is in the future ( N2 173 )
"Valid to" & is in the past ( N2 174 )
& with the specified data does not exist in the system ( N2 175 )
& is not in the RP number range ( N2 176 )
& is in the RP number range ( N2 177 )
Deletion flag for & & cleared ( N2 178 )
Business partner already exists with this function ( N2 179 )
Building category & does not exist ( N2 186 )
Switch to other function canceled ( N2 189 )
Company code is not maintained for institution & in table TN01 ( N2 190 )
Currency is not maintained for company code & in table T001 ( N2 191 )
No long text exists ( N2 193 )
Columns were read ( N2 194 )
Org. unit & is flagged for deletion ( N2 195 )
Specified insurance provider type & is not supported ( N2 196 )
Maintain insurance verification data ( N2 197 )
Select the "Insurance verification procedure" indicator ( N2 198 )
Select the "Interim billing" indicator ( N2 199 )
From-date & is after To-date & ( N2 200 )
Nursing/outpatient assignment indicator is not set ( N2 201 )
Departmental assignment indicator is not set ( N2 202 )
Template has different OU category to that of OU you want to create ( N2 203 )
Insurance verification parameters are determined via ins. prov. type ( N2 204 )
Specify ins. prov. type or deselect 'billing parameter' indicator ( N2 205 )
District specified without postal code and city ( N2 206 )
Specify the country ( N2 207 )
Specify the reminder period ( N2 209 )
Specify either billing parameters or ins. verification procedure ( N2 210 )
An entry block can only be specified for the future ( N2 211 )
From-date date before system date ( N2 212 )
You cannot change the validity end date to a date before system date ( N2 213 )
Enter a valid organizational unit category ( N2 214 )
Enter an organizational unit ( N2 215 )
Block date "from" is after block date "to" ( N2 217 )
& & is blocked for entry from & to & ( N2 219 )
Specialty & according to BPflV does not exist (check) ( N2 221 )
Specialty & according to KHstatV does not exist (check) ( N2 222 )
User-defined specialty & does not exist (check) ( N2 223 )
Dept. assignment requires specialty according to BPflV ( N2 224 )
Specialty &2 does not exist for category &1 (check your entry) ( N2 225 )
Dept. assignment requires specialty according to KHstatV ( N2 226 )
Assignment & & exists neither in hierarchy nor in inter-dept. bed asgmt ( N2 227 )
Assignment & & is not valid for specified period ( N2 228 )
Billing parameters are defaulted via insurance provider type ( N2 229 )
You are not authorized to & org. unit & ( N2 230 )
You are not authorized to & org. unit & in institution & ( N2 231 )
Person flagged as external physician and employee ( N2 232 )
Check the building structure ( N2 233 )
Org. category & is not defined in the org. category hierarchy ( N2 234 )
Org. unit & deleted, invalid or not in institution & ( N2 240 )
Category of template BU different to that of BU you want to create ( N2 241 )
You are not authorized to block building unit & ( N2 242 )
Planned beds total is not correct. Check. ( N2 243 )
Setup beds total is not correct. Check. ( N2 244 )
Build. category & not defined in the building category hierarchy ( N2 245 )
PPA registr. or priv. practice priviledge can only be maintained for phy. ( N2 246 )
Build. ID & is valid from & to & ( N2 247 )
Building unit & not valid for the entire period ( N2 248 )
Region can only be entered with country ( N2 249 )
No corresponding organizational unit found ( N2 250 )
No corresponding building unit found ( N2 251 )
Cannot create hierarchy ( N2 252 )
Changing the head office can cause billing problems ( N2 253 )
Tax bracket is country-specific. Enter a valid country. ( N2 254 )
Specified tax bracket & is not supported in the system ( N2 255 )
There are no tax classifications for country & ( N2 256 )
Maintenance of the org. hierarchy is already blocked by user & ( N2 258 )
Org. unit & does not have any higher-level org. units ( N2 259 )
Work organizer type is not supported ( please check ) ( N2 260 )
Work organizer type is not supported ( please check ) ( N2 261 )
Enter values in full ( N2 262 )
Input values are not supported (check) ( N2 263 )
Input values are not supported (check) ( N2 264 )
Enter a blocking reason ( N2 265 )
Lower-level and higher-level OUs have no common validity ( N2 266 )
Category hierarchy does not allow assignment of the OUs & and & ( N2 267 )
Check organizational structure ( N2 268 )
Check indicator for nursing or outpatient assignment ( N2 269 )
Entry & & & & will be deleted ( N2 270 )
Error while creating the hierarchy entry ( N2 271 )
Error while changing the hierarchy entry ( N2 272 )
Error while deleting the hierarchy entry ( N2 273 )
Service & is not defined in service catalog & ( N2 274 )
Service & is a service group (check your entry) ( N2 275 )
Service & is not billable ( N2 276 )
Service & is not a departmental or intensive care per diem ( N2 277 )
This bed assignment already exists from & to & ( N2 278 )
This bed assignment already exists on & ( N2 279 )
Enter higher-level building unit ( N2 280 )
There is no higher-level OU for OU &3 between &1 and &2 ( N2 281 )
There is no higher-level OU for OU &2 on &1 ( N2 282 )
Overlap exists with higher-level OU &3 between &1 and &2 ( N2 283 )
Overlap exists with higher-level OU &2 on &1 ( N2 284 )
Categories & and & of the two OUs cannot be assigned to one another ( N2 286 )
Overlap in bed assignment for OU &3 between &1 and &2 ( N2 287 )
Overlap in bed assignment for OU &2 on &1 ( N2 288 )
Ctgry & of OU with bed asgmts does not match ctgry & of OU making asgmts ( N2 289 )
Hierarchy relationship deleted ( N2 290 )
Hierarchical relationship was changed - deletion not possible ( N2 291 )
Inter-departmental bed assignment deleted ( N2 292 )
Inter-dept. bed asgmt changed - deletion not possible ( N2 293 )
Org. unit & does not support departmental assignment ( N2 294 )
Org. unit & does not support nursing assignment ( N2 295 )
Bed assignment deleted ( N2 296 )
Bed assignment was changed - deletion not possible ( N2 297 )
Set "departmental assignment" indicator ( N2 298 )
Set "dept. assignment" and "intensive care medicine" indicators ( N2 299 )
Text ID & is not supported in the system ( N2 301 )
Language & is not supported in the system ( N2 302 )
Text name & contains invalid characters ( N2 303 )
Object & is not supported in the system ( N2 304 )
Required text & & & was not found ( N2 305 )
Processing mode & is not supported in the system ( N2 306 )
Invalid line width & in text header ( N2 307 )
No service entered, cannot branch to master data ( N2 308 )
Maintaining time required only for outpatient assignment authorization ( N2 309 )
Cannot save: & is missing ( N2 310 )
Cannot save: & is missing ( N2 311 )
Insurance provider cannot be its own head office ( N2 312 )
Specialty is not maintained for org. unit & ( N2 313 )
Specify a blocking interval first ( N2 314 )
Select all checks in production mode ( N2 316 )
Select at least one check ( N2 317 )
Transaction code & is not supported for this function ( N2 318 )
No organizational units are maintained in institution & ( N2 320 )
Organizational unit is not used in the hierarchy: & ( N2 321 )
Hierarchy uses nonexistent org. unit &: & & ( N2 322 )
Hierarchy uses org. units from different institutions: & & ( N2 323 )
Hierarchy uses org. units with incompatible categories: & & ( N2 324 )
Validity of the hierarchy and the org. unit is not compatible: & & ( N2 325 )
From & to &, org. unit has no higher-level org. unit: & ( N2 326 )
From & to &, org. unit has no unique higher-level org. unit: & ( N2 327 )
Organizational unit has non-unique identifier &: & ( N2 328 )
Inter-dept. bed asgmt uses nonexistent org. unit &: & & ( N2 329 )
Org. unit & not authorized to make inter-dept. bed asgmts: & & ( N2 330 )
OU & does not support inter-departmental bed assignment: & & ( N2 331 )
Inter-dept. bed asgmt uses org. units from different institutions: & & ( N2 332 )
Inter-dept. bed asgmt uses org. units with incompatible categories: & & ( N2 333 )
Assigning org. unit is not used in inter-dept. bed assigment: & ( N2 334 )
Inter-dept. OU is not used in inter-departmental bed assignment: & ( N2 335 )
Validity of inter-dept. bed asgmt different to validity of OU: & & ( N2 336 )
Overlap in inter-dept. bed asgmt between & and &: & & ( N2 337 )
Overlap in inter-dept. bed asgmt between & and & with hierarchy: & & ( N2 338 )
BU-to-OU assignment uses nonexistent org. unit &: & & ( N2 339 )
BU-to-OU assignment uses nonexistent building unit &: & & ( N2 340 )
BU-to-OU assignment uses incompatible categories: & & ( N2 341 )
Overlap in BU-to-OU assignment between & and &: & & ( N2 342 )
Validity of BU-to-OU assignment different to validity of OU or BU: & & ( N2 343 )
Hierarchy uses org. unit flagged for deletion &: & & ( N2 344 )
Inter-dept. bed asgmt uses org. unit flagged for deletion &: & & ( N2 345 )
BU-to-OU assignment uses org. unit flagged for deletion &: & & ( N2 346 )
BU-to-OU assignment uses building unit flagged for deletion &: & & ( N2 347 )
Organizational unit is assigned to itself in the hierarchy: & ( N2 348 )
No building units maintained ( N2 350 )
Building unit is not used in the hierarchy: & ( N2 351 )
Hierarchy uses nonexistent building unit &: & & ( N2 352 )
Building unit has no higher-level organizational unit: & ( N2 353 )
Hierarchy uses building units with incompatible categories: & & ( N2 354 )
Validity of lower-level BU different to validity of higher-level BU: & & ( N2 355 )
From & to &, build. unit has no higher-level org. unit: & ( N2 356 )
From & to &, build. unit has no unique higher-level org.unit: & ( N2 357 )
Building unit has non-unique identifier &: & ( N2 358 )
Facilities use nonexistent building unit &: & & ( N2 359 )
Facilities use building unit flagged for deletion &: & & ( N2 360 )
Facilities use nonexistent facilities key &: & & ( N2 361 )
Overlap in facilities of BU between & and &: & & ( N2 362 )
Validity of facilities different to validity of building unit: & & ( N2 363 )
Accommodation category &1 is not supported (check your entry) ( N2 364 )
Customer & is locked by user & in Financial Accounting ( N2 365 )
Building unit has no unique higher-level building unit: & ( N2 368 )
BU-to-OU assignment uses nonexistent org. unit &: & & ( N2 369 )
BU-to-OU assignment uses nonexistent building unit &: & & ( N2 370 )
Cannot determine customer since company code is missing/cannot be found ( N2 372 )
Validity of BU-to-OU assignment different to validity of OU or BU: & & ( N2 373 )
Hierarchy uses building unit flagged for deletion &: & & ( N2 374 )
BU-to-OU assignment uses org. unit flagged for deletion &: & & ( N2 376 )
BU-to-OU assignment uses building unit flagged for deletion &: & & ( N2 377 )
Occupancy characteristic &2 is not available (check your entry) ( N2 378 )
OU category does not allow this combination of indicators ( N2 380 )
From & to &, create higher-level building unit for & ( N2 381 )
For &, create higher-level building unit for & ( N2 382 )
From & to &, overlap in validity periods of higher-level BUs & and & ( N2 383 )
On &, overlap in validity periods of higher-level BUs & and & ( N2 384 )
Assignment of BUs & and & not compatible with category hierarchy ( N2 385 )
Changing to coordinating unit not supported ( N2 386 )
Assignment already exists ( N2 387 )
For a planning OU, a higher level coordinating unit must exist ( N2 388 )
Validity of lower-level OU different to validity of higher-level OU: & & ( N2 390 )
Validity of OU on which beds asgnd diff. to val. of OU making asgmts: & & ( N2 391 )
Validity of building unit different to validity of org. unit: & & ( N2 392 )
Overlapping validity period or validity period with gaps ( N2 393 )
Higher-level OU not allow for this combination of indicators ( N2 394 )
Vldty of lower-level BU is different to vldty of higher-level BU: & & ( N2 395 )
Building unit & not valid at the point in time & specified ( N2 396 )
Validity of building unit different to validity of org. unit: & & ( N2 397 )
Enter a valid organizational unit ( N2 399 )
Number range for account group & not defined ( N2 401 )
Account group & does not exist (check) ( N2 402 )
Sort key & is not defined in the system ( N2 404 )
Terms of payment & are not defined in the system ( N2 405 )
Dunning procedure & is not defined ( N2 406 )
Account & is not a valid reconciliation account in company code & ( N2 407 )
Customer & is not defined in Financial Accounting ( N2 408 )
Customer is not defined in company code & ( N2 409 )
Enter bank country ( N2 410 )
Enter the bank number ( N2 411 )
Enter the bank account ( N2 413 )
Entry in "Inst. ind." field exceeds maximum permitted length ( N2 414 )
Check digit entered for the institute indicator is incorrect ( N2 415 )
Institute indicator is not a purely numeric value ( N2 416 )
Financial accounting clerk & is not defined ( N2 417 )
Tolerance group & is not defined in the system ( N2 418 )
Payment method list & is not defined in the system ( N2 419 )
Blocking key for payment & is not defined in the system ( N2 420 )
Dunning clerk & is not defined in the system ( N2 421 )
Key for dunning grouping & is not defined in the system ( N2 422 )
Account group & cannot be used: cust. no. not in number range interval ( N2 423 )
Account group & cannot be used: number range alignment contains errors ( N2 424 )
Enter the bank control key ( N2 425 )
Error during immediate update of insurance provider data ( N2 426 )
Building unit & is locked (deletion is not possible) ( N2 428 )
Catalog & must be identical to source catalog & of asgmt type & ( N2 431 )
No match found for specified search terms ( N2 433 )
Catalog & must be identical to target catalog & of asgmt type & ( N2 434 )
Enter validity period from & to & ( N2 435 )
Service & not defined in service catalog & ( N2 436 )
Periods must not overlap in case of multiple assignment ( N2 437 )
Select one row only ( N2 438 )
Recursion - service is already used on a higher level ( N2 439 )
Changes saved ( N2 440 )
Selected data records have been deleted ( N2 441 )
You have already locked the <object> ( N2 442 )
No more higher-level assignments defined ( N2 443 )
No row chosen or selected ( N2 444 )
Assignment type for material must have maintenance indicator "M" ( N2 445 )
Enter a valid material catalog ( N2 446 )
Enter a valid material ( N2 447 )
Material & not defined, or not in material catalog & ( N2 448 )
Entered ID code & is not a material ( N2 449 )
This combination of indicators is not allowed here ( N2 462 )
Deletion flag is set for OU & ( N2 464 )
Maintenance indicator "M" must not be set for the assignment type ( N2 465 )
Entered code & is not a service ( N2 466 )
Object is already locked by & (re-try later) ( N2 467 )
Enter a valid organizational category ( N2 468 )
Smart Form &1 does not exist in &2 ( N2 469 )
No assignments could be found with this reference ( N2 471 )
Enter a valid person number ( N2 472 )
No assignments found ( N2 473 )
Template may not be the same as person number ( N2 475 )
Assignments already exist ( N2 476 )
Deletion indicator set for qualification & ( N2 479 )
Output device & for form is not known ( N2 480 )
Form & is not known ( N2 481 )
SAPscript form &1 does not exist in language &2 ( N2 483 )
SAPscript form & does not exist ( N2 484 )
Smart Form & does not exist ( N2 485 )
Interface of Smart Form &1 not compatible with &2 ( N2 486 )
Input device & is not known ( N2 487 )
Form not found for event ( N2 489 )
Cannot find form for standard printout ( N2 490 )
Form not found for printout ( N2 491 )
No form for printout chosen ( N2 492 )
You are not authorized to print forms ( N2 493 )
Form printout terminated with error & ( N2 497 )
Form printout was canceled with error & ( N2 498 )
Number of parameters in check object & is invalid ( N2 500 )
Specified object & is not maintained in user master ( N2 501 )
Your user master does not contain profile for & ( N2 502 )
Your user master does not contain authorization for & & & ( N2 503 )
User master & created with errors ( N2 504 )
You are not authorized to carry out actions in the SAP System ( N2 505 )
You do not have an authorization for & & & ( N2 506 )
System error occurred while blocking ( N2 507 )
System error occurred while unblocking ( N2 508 )
A general business partner already exists for the function & ( N2 509 )
Select the end of the block ( N2 511 )
Select entries before executing the function ( N2 512 )
Select only possible with & entries ( N2 513 )
Building unit & does not have any assigned org. units ( N2 514 )
Maintenance of build. unit is locked by user & ( N2 515 )
Maintenance of building hierarchy is locked by user & ( N2 516 )
Maintenance of the BU-to-OU assignment is locked by user & ( N2 517 )
BU and OU do not have a common validity period ( N2 518 )
Build. unit & does not have any higher-level building units ( N2 519 )
Changing the validity might cause inconsistencies ( N2 520 )
Changing the validity might cause inconsistencies ( N2 521 )
No inconsistencies found ( N2 522 )
Changes made ( N2 524 )
Error while creating a hierarchy entry ( N2 525 )
Error while changing a hierarchy entry ( N2 526 )
Error while deleting a hierarchy entry ( N2 527 )
Error while creating an assignment entry ( N2 528 )
Error while changing an assignment entry ( N2 529 )
Error while deleting an assignment entry ( N2 530 )
Enter a valid material short text ( N2 535 )
Enter a valid unit of measure ( N2 536 )
This unit of measurement is not defined ( N2 537 )
Select a valid row ( N2 551 )
Illegal input: & (check your entry) ( N2 552 )
Select one row only ( N2 553 )
No further hierarchy level exists for OU/BU & ( N2 554 )
Choose & ( N2 555 )
Number of entries copied: & ( N2 556 )
Specify target entries ( N2 557 )
Choose a building unit ( N2 558 )
Choose & ( N2 559 )
Choose an organizational unit ( N2 561 )
Organizational hierarchy is not available in institution &2 on &1 ( N2 562 )
Path & - & included in your personalized list of values ( N2 565 )
Insert not possible - Organizational unit & no longer valid ( N2 566 )
Insert not possible - hierarchy entry no longer valid ( N2 567 )
Date must be between & - & ( N2 571 )
& for & with the search criteria does not exist ( N2 572 )
"Service from" must be before/identical to "Service to" ( N2 573 )
Service range allowed only for org. unit with performability indicator ( N2 574 )
You can only use & with already defined & as a template ( N2 578 )
& exists more than once within & ( N2 579 )
Cannot delete saved assignments from display ( N2 583 )
Deletion indicator cannot be set for newly created assignments ( N2 584 )
Period for & may not overlap ( N2 585 )
& must be active within & - & ( N2 586 )
Period for org. unit & may not overlap ( N2 587 )
Catalog & is locked by user & ( N2 588 )
Specify a catalog ( N2 589 )
Enter a valid service status ( N2 591 )
Service status & is already assigned ( N2 592 )
Enter a valid & ( N2 596 )
Enter a valid & ( N2 597 )
Nothing changed ( N2 602 )
Error & while creating Financial Accounting customer ( N2 605 )
Error & while changing Financial Accounting customer ( N2 606 )
Error & while deleting organizational unit & ( N2 607 )
Error & while creating organizational unit & ( N2 608 )
Error & while changing organizational unit & ( N2 609 )
Error while changing building unit & ( N2 617 )
Service &1 is locked by user &2 ( N2 623 )
Error while creating value & for service & ( N2 624 )
You have no authorization for building unit $ ( N2 626 )
You have no authorization for building unit $ ( N2 627 )
You are not authorized to & building unit & ( N2 628 )
Secondary assignments exist. Processing will be terminated. ( N2 632 )
Execute report RNU_CONV_TN11P2S after saving ( N2 637 )
If hourly locks exist, you must perform conversion manually ( N2 638 )
Hourly locking of building units not activated; conversion not possible ( N2 639 )
Hourly locking is not active for building category &1 ( N2 640 )
Building ID &1 already (or still) occupied (&2-&3) ( N2 643 )
"Valid From" &1 is not within validity period or selection date ( N2 647 )
Check country version in different institutions in client & ( N2 650 )
Maintenance of OU-to-specialty assignment locked by user & ( N2 651 )
Diagnosis code & is not defined in diagnosis coding catalog & ( N2 652 )
Error while creating service pair condition ( N2 654 )
Error while changing service pair condition ( N2 655 )
Error while deleting service pair condition ( N2 656 )
Valid-to date & is in the past ( N2 659 )
& records were found. This exceeds the specified limit of &. ( N2 662 )
Specify value for key field & ( N2 665 )
Key field is different from import parameter ( N2 667 )
Key fields (&2) are missing from structure &1 ( N2 668 )
The key fields of structure & are not those of the higher-level structure ( N2 669 )
& record already exists in the database ( N2 670 )
The calalog column specified in & is not defined ( N2 671 )
Institution & does not exist ( N2 673 )
End date before system date in & (&) ( N2 676 )
Service text (&) contains illegal special characters ( N2 677 )
Value specified for & is not permitted by check table & ( N2 678 )
Checkbox & contains a non-permitted value (&) ( N2 679 )
Structure & contains entries with identical key fields. ( N2 680 )
Structure & contains overlapping time periods ( N2 683 )
Charge type (&) must be an extended service (&) ( N2 688 )
Charge type (&) must not be an extended service (&) ( N2 689 )
You specified a field that must not occur with groups (&) ( N2 690 )
Structure & must not exist for a service group (&) ( N2 691 )
Text does not exist for the service (&) ( N2 695 )
& record was not written to the DB - no corresponding SS_NTPK record ( N2 696 )
Service master record not defined for service & ( N2 697 )
Only one & record per service can be created for each column (&) ( N2 698 )
Different time intervals for columns to be created for a service ( N2 699 )
Form of address & is not defined in the system ( N2 701 )
Country & has not been defined (check your entry) ( N2 702 )
Sex & is not defined in the system ( N2 703 )
Title/name affix/name prefix & not defined in the system ( N2 704 )
Language and country not maintained in institution master data ( N2 705 )
DB inconsistency between general business partner and function ( N2 706 )
General bus. partner flagged for deletion. Function cannot be executed. ( N2 707 )
Specify a blocking interval ( N2 708 )
Copayment procedure not specified for ins. prov. requiring copayment ( N2 709 )
Specify more search criteria ( N2 710 )
Set either 'Public' or 'Private' for a hospital type ( N2 711 )
Status "Billing w/o Confirmation of Coverage" was modified ( N2 713 )
Invalid function combination for creating a business partner ( N2 716 )
Time interval for column creation is not allowed for service & ( N2 721 )
All column values must be specified when creating a column (&) ( N2 722 )
Do not change the charge type for a service in production operation ( N2 724 )
Do not change the valuation formula for a service in production operation ( N2 725 )
Do not change the group indicator for a service (&) ( N2 726 )
& record contains errors. Not written to database (&). ( N2 728 )
You cannot further qualify business partner relationship & ( N2 733 )
The search will only take place with physician number &1 ( N2 738 )
No corresponding record in &2 (&3) for &1 record ( N2 743 )
Lifelong phy. number &1 not valid for ASV team number &2 from &3 to &4 ( N2 745 )
Technical work organizer & does not exist ( N2 751 )
Patient is a self-payer if insurance provider/type not specified ( N2 752 )
You cannot specify self-payer with insurance provider/type ( N2 755 )
You cannot make specific entry for ins. provider and ins. prov. type ( N2 756 )
Entry of insurance provider requires "*" entry for ins. provider type ( N2 757 )
Specify the insurance provider type ( N2 758 )
Specify the insurance provider ( N2 759 )
Entry of insurance provider type requires "*" entry for ins. provider ( N2 760 )
Work organizer type & does not exist for work organizer & ( N2 761 )
Work organizer & can only be controlled using ins. provider/IP type ( N2 762 )
Work organizer & can only be controlled using the billing type ( N2 763 )
Invalid category '&' of work organizer type '&' ( N2 764 )
Work organizer & can only be controlled without conditions ( N2 765 )
Specify the insurance provider type ( N2 766 )
Specify the billing type ( N2 767 )
Organizational unit & does not exist ( N2 769 )
Org. units have already been entered for the technical work organizer ( N2 770 )
An org. unit entry '*' already exists for the technical work organizer ( N2 771 )
Enter the terminal name (or '*') ( N2 772 )
Specify a printer ( N2 773 )
Printer & does not exist ( N2 775 )
The heading cannot be selected. Please select individual entries. ( N2 776 )
You have no print authorization for work organizer & ( N2 777 )
You only have display authorization for & of these forms ( N2 778 )
Invoice archiving not possible ( N2 779 )
Database error while writing to or deleting from the database ( N2 780 )
The printers must not be identical ( N2 781 )
If no printer is selected, delete all unnecessary printers ( N2 784 )
Specified printer is not defined in system ( N2 785 )
There is no active entry for object type &1 and document type &2 ( N2 786 )
Archiving mode may not be changed ( N2 787 )
Specify a valid retention period for archiving ( N2 789 )
'Object type' field can only be changed by SAP ( N2 790 )
No object type defined for work organizer type &1 ( N2 791 )
Enter an archive ( N2 792 )
Archiving not supported with print preview ( N2 793 )
No work organizers are available for event & ( N2 794 )
Error during output of Smart Forms ( N2 796 )
Validity periods of the building units do not match ( N2 801 )
Building units have no common validity period ( N2 802 )
Validity of lower-level BU shorter than validity of higher-level BU ( N2 803 )
Hierarchical relationship & & was deleted ( N2 807 )
Assignment & & was deleted ( N2 808 )
Facilities & for building unit & were deleted ( N2 809 )
Deletion flag not set for & ( N2 810 )
Deletion flag already set for & ( N2 811 )
BU-to-OU assignment not compatible with category hierarchy ( N2 812 )
Room indicator not set for category of room & (check) ( N2 815 )
Building type of room & not between '11' and '15' ( N2 816 )
Corridor & is not assigned to an organizational unit ( N2 817 )
BU & already below BU $ in the building hierarchy ( N2 818 )
Choose a lower-level building unit ( N2 819 )
Care unit & and corridor & not in assignment table ( N2 824 )
Planning characteristics for build. unit & were deleted ( N2 825 )
Planning characteristics were changed - deletion not possible ( N2 826 )
From & to &, overlap with existing planning characteristics ( N2 827 )
From & to &, overlap with existing facilities ( N2 828 )
Enter facilities ( N2 829 )
Facilities were changed - deletion not possible ( N2 830 )
Service & does not exist ( N2 831 )
Masked entry is not allowed in creation mode ( N2 832 )
Entry is not allowed in deletion mode ( N2 833 )
Caution, you are changing all service categories for all services ( N2 834 )
Only enter max. length of stay with charge type 'flat rate per case' ( N2 836 )
FR per case type only relevant with charge type 'flat rate/case' (&) ( N2 839 )
Max.length/stay field no longer active - maintain in svcr.master add.data ( N2 840 )
Create flate rates per case and proc. surcharges as immediate services ( N2 841 )
Do not change the extended/immediate indicator in production operation ( N2 842 )
Building unit flagged for deletion could not be found ( N2 843 )
Movements exist for building units (case & room & bed &) ( N2 844 )
Building unit is used as planning object: & ( N2 845 )
Movement exists for building unit & (case &) ( N2 846 )
Lower-level building units exist in hierarchy: & -> & ( N2 847 )
Assignment exists between building unit & and org. unit & ( N2 848 )
CAUTION: Database inconsistencies may result ( N2 849 )
Service & contains illegal special characters (check) ( N2 851 )
Default period copied ( N2 853 )
Room identifier not set for higher-level category of building unit ( N2 854 )
Hierarchy path not unique (Please check) ( N2 856 )
Interval already exists, cannot be created ( N2 858 )
Program not released under IS-H*MED ( N2 859 )
Enter a valuation formula for extended service & ( N2 860 )
Specify flat rate per case type for flat rates per case & ( N2 861 )
Flag nursing charges as extended services ( N2 862 )
Valuation formula is not relevant for immediate services & ( N2 863 )
Absence-relevant indicator intended for extended services only & ( N2 864 )
Flag outpatient billable services as immediate services only & ( N2 865 )
"Expand group" indicator intended for service groups only & ( N2 866 )
Name is already assigned for a dynamic service group ( N2 867 )
The name is already assigned for a static service group ( N2 868 )
Planning characteristics are not maintained for building unit & ( N2 871 )
Planning characteristics cannot be read from database at present ( N2 872 )
"Expand group" not possible for service group with entry block ( N2 873 )
Assignment of this room to a surgery OU is no longer possible ( N2 877 )
An entry with key fields & & & already exists ( N2 878 )
This room is already assigned to a surgery OU ( N2 879 )
Low trim point is greater than high trim point in & (&) ( N2 889 )
Interface for PDF-based form &1 not compatible with that of &2 ( N2 895 )
Error while accessing form processing ( N2 896 )
Table NBAK was successfully adapted to table TN11O ( N2 910 )
Specialty &2 does not exist in table &3 for category &1 ( N2 920 )
Configuration not found - no check for material master possible ( N2 951 )
Material number & does not exist ( N2 952 )
Description not found for material number & ( N2 953 )
Enter an allergen ( N2AD 003 )
Allergen &1 does not exist in allergy catalog ( N2AD 004 )
Enter an allergy status ( N2AD 005 )
Allergy status is not unique ( N2AD 006 )
Allergy status is not permitted, since allergies are documented ( N2AD 007 )
Error while deleting an allergen ( N2AD 008 )
Allergen group &1 does not match allergen &2 ( N2AD 012 )
Allergen (&1): Reaction to Degree of Severity &2 Missing ( N2AD 013 )
Allergen &1 already entered (check your entry) ( N2AD 014 )
Reaction &2 already entered for allergen (&1); check your entry ( N2AD 015 )
Customizing for allergic certainty is missing ( N2AD 102 )
Customizing for allergic reaction is missing ( N2AD 103 )
Customizing for severity is missing ( N2AD 104 )
Customizing for allergy type is missing ( N2AD 105 )
Requested object is locked by user &1 (&2 (&3)) ( N2AD 125 )
Allergen group does not exist (&1) for item (&2) ( N2AD 131 )
Customizing for allergen group is missing ( N2AD 132 )
Allergen group does not exist (&1) ( N2AD 133 )
No basic catalogs exist for allergy documentation ( N2AD 151 )
TEST RUN: No data changed ( N2ALL 001 )
PRODUCTIVE RUN: Data changed ( N2ALL 002 )
Selection criteria: &1 &2 &3 &4 ( N2ALL 003 )
Log has been saved (transaction SLG1 object &1, subobject &2, ext. Id &3) ( N2ALL 005 )
TEST of archive interface ( N2ALL 012 )
Test data could not be determined for variant &1 ( N2ALL 014 )
Determination of a working day as of date &1 with offset &2 &3 failed ( N2ALL 031 )
No valid stamp assignment for & & ( N2AMB 001 )
Enter a valid stamp ( N2AMB 002 )
& is not a valid stamp for & ( N2AMB 003 )
Instantiation of BAdI &1 is not possible &2 ( N2BASE 008 )
Result of base item execution was not deleted ( N2BASE 009 )
Base item type &1 has incorrect definition of data structure ( N2BASE 010 )
Deactivation of base item &1 not possible; still &2 user ( N2BASE 033 )
Transaction canceled; enter a base item ( N2BASE 039 )
Error while linking action to object ( N2BASE 061 )
A result already exists for selected base item ( N2BASE 062 )
Action was canceled; group description is empty ( N2BASE 101 )
Group name &1 is not in permitted namespace ( N2BASE 104 )
No group specified or determinable ( N2BASE 105 )
Operation canceled; quick info is empty ( N2BASE 151 )
Action &1 is not permitted during first execution ( N2BASE 152 )
Action &1 is not permitted during repeated execution ( N2BASE 153 )
Change is not possible; base item is already activated ( N2BASE 154 )
Delete is not possible; deletion flag is missing ( N2BASE 155 )
Base item name &1 is invalid; see long text ( N2BASE 157 )
Name &1 is already issued to another base item ( N2BASE 160 )
Filter value &1 for BAdI &2 is not implemented ( N2BASE 161 )
Transport for current client is not permitted ( N2BASE 201 )
Transport of base item & is not possible; deletion flag is set ( N2BASE 203 )
Transport of base item & not possible; not active ( N2BASE 204 )
You are not permitted to execute; base item is inactive ( N2BASE 258 )
Test run; no data change ( N2BASE 303 )
You are not authorized to test base item &1 ( N2BASE 351 )
Properties for base item type &1 do not exist ( N2BASE 401 )
Transport was canceled; base item with key &1 does not exist ( N2BASE 601 )
Transport canceled; base item &1 is inactive ( N2BASE 602 )
Moving base items to groups of other type is not possible ( N2BASE 802 )
Internal error while creating structure for type & ( N2BASE 808 )
Internal error while reading base item for group & ( N2BASE 810 )
Layout properties of base item structure were not saved ( N2BASE 834 )
You can only select one individual base item ( N2BASE 840 )
You can only move base items to groups or root nodes ( N2BASE 849 )
Could not assign base item to group ( N2BASE 850 )
Error while executing base item; see long text ( N2BASEITEM_ISH 010 )
Filter value &1 is not supported; new processing of base items ( N2BASEITEM_ISH 052 )
Link canceled; no document exists ( N2BASEITEM_ISH 101 )
Action canceled; document &1 linked to action not found ( N2BASEITEM_ISH 102 )
Operation canceled; view &1 is invalid ( N2BASEITEM_ISH 152 )
Unable to Repeat Action for Requests from Request Profiles ( N2BASEITEM_MED 156 )
No template for clinical order entered in base item &1 ( N2BASEITEM_MED 201 )
No response processing configured; response will not be sent ( N2CCF 021 )
XML message objects supply only string, Xstring and IF_IXML_COCUMENT ( N2CCF 024 )
Text messages are only available as string ( N2CCF 025 )
Binary messages are only available as Xstring ( N2CCF 026 )
Response processing is configured but no response exists ( N2CCF 031 )
Synchronous processing but start connector has triggered &1 messages ( N2CCF 049 )
Creation not possible; name contains illegal characters ( N2CHART_MESSAGES 056 )
Only medication data can be displayed; no license for charting ( N2CHART_MESSAGES 059 )
No open Customizing transport request exists ( N2CHART_MESSAGES 071 )
Future part of display period is too large ( N2CHART_MESSAGES 084 )
Chart display is not activated in this institution ( N2CHART_MESSAGES 087 )
Chart layout contains chart element &1 more than once ( N2CHART_MESSAGES 089 )
You are not allowed to use data source &1; license is missing ( N2CHART_MESSAGES 094 )
Cannot delete the chart layout ( N2CHART_MESSAGES 185 )
Greatest value ("To") value must be greater than smallest value ("From) ( N2CHART_MESSAGES 201 )
Enter the complete display range ("from" and "to") ( N2CHART_MESSAGES 202 )
In graph &1 no display of &2 alphanumerical value(s) ( N2CHART_MESSAGES 203 )
Invalid entries in display area. Values reset to 0. ( N2CHART_MESSAGES 204 )
No catalog exists for institution &1, measurement type &2, &3 on &4 ( N2CLIM 005 )
Cannot create table for measured values ( N2CLIM 006 )
No input help available ( N2CLIM 007 )
No access to catalog possible ( N2CLIM 008 )
Measured value code &1 invalid, catalog &2 ( N2CLIM 009 )
Measured value &1 cannot be deleted ( N2CLIM 010 )
Planned measured value cannot be deleted ( N2CLIM 011 )
Check not possible; No corresponding alarm/extreme range entered ( N2CLIM 049 )
Value lies outside of measurement range; Check your entry ( N2CLIM 050 )
Perisitency error occurred; Contact your administrator ( N2CLIM 075 )
Cannot display examinations which have already been saved ( N2CLIM 076 )
Check not possible; No corresponding value range entered ( N2CLIM 089 )
Check not possible; No corresponding normal range entered ( N2CLIM 090 )
You cannot assign additional items from catalog &2 to item &1 ( N2CLIM 100 )
No catalog defined for institution &1, work area &2 on &3 ( N2CLIM 101 )
Further vital signs exist ( N2CLIM 102 )
Code &1 Ignore historical values; Contact system administrator ( N2CLIM 122 )
Change of catalog - cancel &1 and choose &2 again in the table ( N2CLIM 168 )
Change of catalog - select vital sign &1 again ( N2CLIM 169 )
Change of catalog - catalog of item is not valid on &1, &2 ( N2CLIM 170 )
&1 in graph @ has no valid display area; display is not possible ( N2CLIM 172 )
Enter a value for &1 ( N2CLIM 173 )
No authorization for examinations of vital signs for patient &1 ( N2CLIM 174 )
Internal: Number of table rows must be at least 1 ( N2CLIO 001 )
Internal: Column width must be specified ( N2CLIO 003 )
Internal: An assignment field must be specified in field catalog ( N2CLIO 007 )
Internal: Settings for colors are not consistent ( N2CLIO 008 )
General notes for field catalog ( N2CLIO 010 )
No test data is stored ( N2CLIO 027 )
Enter user parameter EIN in your profile ( N2CLIO 028 )
Test not possible; parameter EIN could not be determined ( N2CLIO 029 )
Selected usage does not require a configuration ( N2CLIO 045 )
Case number & is not compatible with patient number & ( N2CLIO 055 )
No output device is entered in the user settings ( N2CLIO 090 )
Cannot call clinical overview; URL parameter & missing ( N2CLIO 100 )
Cannot create container ( N2CNTNAVIG 000 )
Context object &1 is locked ( N2CONTEXT 018 )
Inadmissible BC Set ( N2CUTRA 001 )
The function is already locked ( N2CUTRA_UTIL 003 )
Error in selection of dictation system for work station &1 ( N2DI 112 )
Author &1 is not defined as employee ( N2DI 113 )
Clerk &1 is not defined as employee ( N2DI 114 )
You have no authorization for function &1 ( N2DI 115 )
Type error; XML data (XSTRING / ISHMED_N2BINARY/IF_IXML_NODE) expected ( N2DOC 019 )
Cannot evaluate document (see long text) ( N2DOC 028 )
Cannot evaluate binary document (see long text) ( N2DOC 029 )
Document contains no format information (see long text) ( N2DOC 030 )
Document does not begin with element <MED_DOC (see long text) ( N2DOC 031 )
Document contains no document management data (see long text) ( N2DOC 032 )
Cannot evaluate document management data (see long text) ( N2DOC 033 )
XML document contains no content data (see long text) ( N2DOC 034 )
Document contains no known content data (see long text) ( N2DOC 035 )
Program error. Document view used for new parent element ( N2DOC 036 )
No web service settings exist for document recipient '&1' ( N2DOC 040 )
No web service settings exist for document sender '&1' ( N2DOC 041 )
Received document &1 contains no sender information ( N2DOC 043 )
Error in BAdI Processing while dispatching/receiving document ( N2DOC 045 )
Change for obsolete document: &1/&2/&3/&4 ( N2DOC 046 )
Received document contains no document category ID. Receipt canceled. ( N2DOC 050 )
Received document contains no document category version. Receipt canceled ( N2DOC 051 )
Received document contains no institution. Receipt canceled. ( N2DOC 052 )
Temporarily stored document no longer exists ( N2DOC 053 )
No format settings for doc cat &1 vers.&2 partner &3 in Inst. &4. ( N2DOC 054 )
No sender settings in table TN2COM_SYSTID for institution '&1' ( N2DOC 055 )
Unknown recipient ID: '&1'; see long text ( N2DOC 059 )
Message does not contain recipient ID; see long text ( N2DOC 060 )
Incorrect PDF document; start signature '%PDF' is missing ( N2DOC 069 )
Incorrect PDF document; END signature '%%EOF' is missing ( N2DOC 070 )
You are not authorized for this document ( N2DOC 072 )
Document Category &1 &2 is not configured; no KPro storage category ( N2DOC 073 )
Document category does not permit document creation; see long text ( N2DOC 074 )
You are not authorized to dispatch document ( N2DOC 075 )
Desired additional information is no longer available ( N2DOC 076 )
Incorrect XML document content (doc. cat:&1, vers.:&2; doc. key:&3) ( N2DOC 079 )
If you use your own XML format you have to upload a DCD ( N2DOC 083 )
Assign an XML transformation for each layout ( N2DOC 084 )
Document &1 is deleted ( N2DOC 087 )
No subsequent status exists ( N2DOC 091 )
There are no forms for document category &2(&3) of institution &1 ( N2DOC 097 )
No data available (=> See long text) ( N2DOC 102 )
Function &1 is not supported ( N2DOC 115 )
No classification configured for document type &1 ( N2DOC 140 )
Cannot find attribute &1 in class &2 ( N2DOC 141 )
Error while converting attribute &1, sy-subrc = &2 ( N2DOC 142 )
Error while saving long text on attribute &1 sy-subrc = &2 ( N2DOC 143 )
Application of document category &1 is unknown ( N2DOC 150 )
Application/format &1 of document category &2 is wrongly defined ( N2DOC 151 )
File name is too long, 128 characters maximum ( N2DOC_WORD 101 )
Document does not exist in N2PCDOC % % % % ( N2DOC_WORD 103 )
Unauthorized user ( N2DOC_WORD 104 )
Unauthorized terminal ( N2DOC_WORD 105 )
Error while saving document ( N2DOC_WORD 109 )
Print preview from outside of container is not possible ( N2DOC_WORD 110 )
Cannot print document from outisde of container ( N2DOC_WORD 111 )
Cursor positioned on first overwritable field ( N2DOKBEA 002 )
No dialog interface generated for document category ( N2DOKBEA 018 )
Maximum text length is 112 lines ( N2DOKBEA 019 )
Incorrect Use of PATIENTCARE Link Module in Document &1 ( N2DOKBEA 023 )
Error while saving & ( N2DOKBEA 024 )
Cannot navigate to error ( N2DOKBEA 025 )
Patient &1 &2 has been canceled ( N2DOKV 001 )
Case &1 &2 has been canceled ( N2DOKV 002 )
SAP code &1 is not assigned to any employee ( N2DOKV 003 )
Authorization is missing; authorization category is not assigned ( N2DOKV 004 )
No OUs assigned to authorization category &1 ( N2DOKV 005 )
No authorization, because temporary treatment contract canceled ( N2DOKV 006 )
Service group &1 of institution &2 does not exist ( N2DOKV 007 )
You cannot set a next status; Document &1 has deletion indicator set ( N2DOKV 010 )
Cannot delete; document already has a deletion flag ( N2DOKV 011 )
With partial documents, the document type must correspond ( N2DOKV 018 )
For a partial document, you must use a different document category ( N2DOKV 019 )
Select a patient ( N2DOKV 021 )
Incorrect service reference; institution: &1 case: &2 service &3 ( N2DOKV 022 )
Incorrect movement reference; institution: &1 case: &2 movement &3 ( N2DOKV 023 )
No service exists for the cumulative findings &1 ( N2DOKV 027 )
No archive information for document type &1 object &2 ( N2DOKV 028 )
Document &1 has no archive ID ( N2DOKV 029 )
Document &1 is not archived ( N2DOKV 030 )
Cannot cancel; there are still &2 documents for case &1 ( N2DOKV 032 )
Cannot cancel; there are still &2 documents for patient &1 ( N2DOKV 033 )
More than one document was found ( N2DOKV 034 )
Patient number converted: from &1 to &2 ( N2DOKV 035 )
There is no document category assigned for service &1 &2 ( N2DOKV 036 )
Error while calling &1 ( N2DOKV 037 )
More than one next status, next status cannot be set ( N2DOKV 038 )
Cannot release document; select a release status ( N2DOKV 039 )
Cannot lock document &1 ( N2DOKV 040 )
Document &1 already locked by &2 ( N2DOKV 041 )
Cannot release; No next status defined as a release status ( N2DOKV 042 )
Cannot set next status; No next status is defined ( N2DOKV 043 )
No status without predecessor is defined ( N2DOKV 044 )
No release status without predecessor is defined ( N2DOKV 045 )
Status &1(&2) is not known ( N2DOKV 047 )
You cannot release parameterized documents using BAPI ( N2DOKV 048 )
You can only assign one movement and/or service ( N2DOKV 049 )
No findings for cumulative findings &1 available ( N2DOKV 050 )
Selected laboratory documents do not exist ( N2DOKV 051 )
Error while calling function module ISH_N2_MAP_NDOC_DVS_2_DOCDATA ( N2DOKV 052 )
Error while calling "Create Document Link" function ( N2DOKV 053 )
Error while calling "Set Status" function ( N2DOKV 054 )
Document &1 does not exist in SAP storage system ( N2DOKV 056 )
Function &2 is not possible for document &1 ( N2DOKV 057 )
Function &2 is not possible for document &1 ( N2DOKV 058 )
Cannot process function &1 in test run (DocCat &2) ( N2DOKV 059 )
Table &2 is not available for document category &1 ( N2DOKV 060 )
More than one document was found ( N2DOKV 061 )
Cannot display document &1 in PDF format ( N2DOKV 065 )
Error while calling function module &1 ( N2DOKV 066 )
Could not create SAPscript output for document &1 ( N2DOKV 067 )
Enter a reason ( N2DOKV 075 )
Document &1 is in Archive ( N2DOKV 076 )
Document &1 is saved in SAPSTORAGE ( N2DOKV 077 )
Cannot move document &1; several movements ( N2DOKV 078 )
Document &1 cannot be moved ( N2DOKV 079 )
Check document &1; move is permitted ( N2DOKV 080 )
Document will not be moved; case revision is permitted ( N2DOKV 081 )
Enter a maximum number of hits ( N2DOKV 086 )
Target case already has document of the same doc. cat. (unicat indic.) ( N2DOKV 099 )
Document category does not have a valid document type ( N2DOKV 103 )
Cannot display all documents found ( N2DOKV 105 )
Document &1 already exists ( N2DOKV 106 )
Function &1 is not yet released (FCS) ( N2DOKV 108 )
OU-related customizing is missing; enter Parameter &1 ( N2DOKV 109 )
Incorrect assignment, cannot move document (&1) ( N2DOKV 115 )
Cannot create ASCII display for document &1 ( N2DOKV 116 )
You cannot change a document with lock status ( N2DOKV 122 )
You cannot change a released document ( N2DOKV 123 )
You are not authorizaed to set document status &1 ( N2DOKV 138 )
Cannot correctly determine progress ( N2DS 002 )
Cannot determine SAP user for partner &1 ( N2DS 006 )
Cannot correctly build mail order ( N2DS 007 )
Cannot build recipient for mail order ( N2DS 008 )
Cannot build document for mail order ( N2DS 009 )
No procedure proposals exist ( N2DS 011 )
Cannot display procedure proposals (tree control) ( N2DS 012 )
No prefindings exist ( N2DS 015 )
Cannot create cardiac catheter number ( N2DS 019 )
No procedure proposals possible; maintain system parameter N2OPICPZ ( N2DS 027 )
Document category of CC log missing in group of field &1 ( N2DS 028 )
Service &1 neither performed nor canceled ( N2DS 029 )
Document refers to several movements ( N2DS 031 )
Service &1 has no service reference ( N2DS 032 )
No service assigned to document ( N2DS 033 )
FUnction not possible; check entry in &1 for &2, OK code &3 ( N2DS 035 )
Function not possible; check file name extension &1 ( N2DS 036 )
Function not possible; file name missing ( N2DS 037 )
Function not possible; file type &1 has no processing program ( N2DS 038 )
Enter all values for relevant section ( N2DS 041 )
Cannot set delete indicator for transferred data ( N2DS 042 )
Increment and maximum value for dose missing ( N2DS 047 )
Cannot print; formatting error in smart form &1 ( N2DS 050 )
Error while printing smart form &1 ( N2DS 051 )
Data entry not possible ( N2DS 054 )
A document of category &1 &2 already exists for this movement ( N2DS 055 )
A canceled service is attached to the document ( N2DS 056 )
Further services exist for this movement ( N2DS 057 )
Alias name of assessment in cardiac catheter log is missing ( N2DS 061 )
Cannot determine cardiac catheter log ( N2DS 062 )
Alias &2 does not exist in grouping of &1 ( N2DS 065 )
Area in grouping of &1 is not numerical ( N2DS 066 )
Release not possible; cardiac catheter number missing ( N2DS 068 )
Cannot display all documents ( N2DS 069 )
Error while processing QA anamesis data; check fields ( N2DS 071 )
Error while determining values for number of examinations ( N2DS 072 )
Alias and grouping missing in grouping &1 ( N2DS 074 )
Release not possible; cardiac catheter number missing ( N2DS 075 )
Function not possible; System parameter N1MATYP not maintained ( N2DS 077 )
Reference value for maximum capacity could not be determined ( N2DS 085 )
Classification does not exist ( N2DS 086 )
Presetting not possible; Classification could not be determined ( N2DS 087 )
Presetting not possible; initial values are missing ( N2DS 088 )
Entry in TN2DEVDOC_ACT missing for &1 &2 &3 ( N2DS 128 )
Cannot create message number for log ( N2DS 146 )
Value &3 of field &1 for &2 is not in permitted area: &4 ( N2DS 149 )
Cannot create table for procedures ( N2DS 151 )
Entry in TN2DS_GDT_CUST missing for &1 &2 &3 &4 ( N2DS 153 )
Entry in TN2DS_GDT_SRV is missing for &1, &2 ( N2DS 154 )
External software call was not successful ( N2DS 156 )
Program & is currently locked by user & ( N2DS 301 )
Error deleting file & ( N2DS 311 )
Program ended. No files in directory ( N2DS 316 )
Program ended. & files transferred ( N2DS 317 )
Program ended. & files transferred, & contain errors ( N2DS 318 )
File name with 9999 versions already created. Delete ( N2DS 319 )
Customizing for table TN2SAPFTP missing. & ( N2DS 320 )
Error & of FTP-GET for file & ( N2DS 325 )
File label too long: & & & & ( N2DS 329 )
No authorization for: & & & & ( N2DS 330 )
Non-resolvable exception situation; internal error ( N2DWS 001 )
Function &1 is not supported ( N2DWS 002 )
No GUI status is defined for the work station ( N2DWS 003 )
Work station &1 is not configured ( N2DWS 005 )
Cannot call work station &1 ( N2DWS 006 )
Cannot execute function for your selection ( N2DWS 008 )
Object is not registered in work station ( N2DWS 207 )
Cannot display system messages ( N2DWS 502 )
Name of property is invalid; internal error ( N2DWS 601 )
Type &1 of property is not permitted; internal error ( N2DWS 602 )
Result is not evaluated by order filler; internal error ( N2DWS 651 )
Error while displaying context ( N2DWS 801 )
Initial execution of action in task status not permitted ( N2DWSWL 308 )
Enter a work area for task template & (internal error) ( N2DWSWL 345 )
Cannot create task; task template & is invalid ( N2DWSWL 346 )
Unable to create profile; profile template & is invalid ( N2DWSWL 371 )
Enter a work area for profile template & (internal error) ( N2DWSWL 372 )
System has closed the situation for situation template & ( N2DWSWL 398 )
System has deleted the situation for situation template & ( N2DWSWL 399 )
You are not authorized to assign patients to situation templates ( N2DWSWL 409 )
You are not authorized to change situations ( N2DWSWL 410 )
You are not authorized to display situations ( N2DWSWL 411 )
You are not authorized to complete situations ( N2DWSWL 412 )
You are not authorized to add tasks ( N2DWSWL 414 )
You are not authorized to execute actions ( N2DWSWL 415 )
You are not authorized to confirm tasks ( N2DWSWL 416 )
You are not authorized to edit notes for tasks ( N2DWSWL 417 )
You are not authorized to cancel tasks ( N2DWSWL 418 )
Assignment not possible; contact your administrator ( N2DWSWL 566 )
Internal error while determining use list for info item ( N2DWSWL_ADMIN 032 )
Cannot branch to change mode (base item is active) ( N2DWSWL_ADMIN 041 )
Error while creating situations of type Stat. Situation Phy. Order ( N2DWSWL_ADMIN 047 )
Cannot determine data reference ( N2DWSWL_ADMIN 108 )
Cannot determine data of task template & ( N2DWSWL_ADMIN 111 )
Cannot determine data of profile with key & ( N2DWSWL_ADMIN 112 )
Cannot remove situation template folder ( N2DWSWL_ADMIN 204 )
Cannot remove; no profile template selected ( N2DWSWL_ADMIN 205 )
A maximum of & hit list entries can be entered ( N2DWSWL_ADMIN 209 )
Situation template &: Profile template & is incorrect ( N2DWSWL_ADMIN 283 )
Situation tempate &: Profile template & returns warnings ( N2DWSWL_ADMIN 284 )
Situation tempate &: Profile template & returns warnings ( N2DWSWL_ADMIN 285 )
Situation tempate &: Profile template & returns warnings ( N2DWSWL_ADMIN 286 )
Situation template &: Situations completed after & days ( N2DWSWL_ADMIN 300 )
Situation template &: Enter an info item ( N2DWSWL_ADMIN 308 )
Situation template & contains inactive task template & ( N2DWSWL_ADMIN 318 )
Situation template &: Situations are never deleted ( N2DWSWL_ADMIN 328 )
Situation template &: Situations are only deleted after & days ( N2DWSWL_ADMIN 329 )
Situatio template &: Nursing OU & does not beliong to departmental OU & ( N2DWSWL_ADMIN 347 )
You are not authorized to create info items ( N2DWSWL_ADMIN 351 )
You are not authorized to change info items ( N2DWSWL_ADMIN 352 )
You are not authorized to display info items ( N2DWSWL_ADMIN 353 )
You are not authorized to delete info items ( N2DWSWL_ADMIN 354 )
You are not authorized to transport info items ( N2DWSWL_ADMIN 355 )
You are not authorized to create templates ( N2DWSWL_ADMIN 456 )
You are not authorized to change templates ( N2DWSWL_ADMIN 457 )
You are not authorized to display templates ( N2DWSWL_ADMIN 458 )
You are not authorized to delete templates ( N2DWSWL_ADMIN 459 )
You are not authorized to transport templates ( N2DWSWL_ADMIN 460 )
& & & (SAPscript text) ( N2DWSWL_ADMIN 488 )
Task template &: Enter an info item ( N2DWSWL_ADMIN 494 )
Task template & already exists in work area & ( N2DWSWL_ADMIN 511 )
Profile template & does not contain any task templates ( N2DWSWL_ADMIN 533 )
Cannot copy link to task template & ( N2DWSWL_ADMIN 538 )
Profile template & already exists in work area & ( N2DWSWL_ADMIN 543 )
Internal error (&) while setting display property for pushbutton ( N2DWS_COMP 131 )
Assignment cannot be removed ( N2DWS_COMP 148 )
Cannot save: select a task template ( N2DWS_COMP 149 )
Internal error while creating function class ( N2DWS_COMP 151 )
Internal error (&) while creating task tree ( N2DWS_COMP 152 )
Internal error while reading & of group ( N2DWS_COMP 157 )
Note cannot be created; situation is closed ( N2DWS_COMP 222 )
Internal error while determining start data ( N2DWS_COMP 232 )
Internal error: Table of situations is empty ( N2DWS_COMP 233 )
Situation was not closed; required tasks are open ( N2DWS_COMP 276 )
Internal error while creating ALV table class & ( N2DWS_COMP 301 )
Internal error: Cannot find attribute &3 in structure ( N2DWS_COMP 302 )
Component &1 does not exist ( N2DWS_CUST 001 )
Could not initialize function manager; internal error ( N2DWS_FUNCTIONMAN 002 )
Upcoming command &1 is not being processed; internal error ( N2DWS_REQUEST_QUEUE 004 )
Unable to display URL; maximum length exceeded ( N2DWS_SUBCTRL 001 )
Unable to call; no transaction specified (internal error) ( N2DWS_SUBCTRL 051 )
Clinical order with ID &1 does not exist ( N2DWS_SUBCTRL 101 )
Presetting not possible ( N2DWS_SUBCTRL 102 )
No data instance was transferred to the GLP Data Provider ( N2GLB 101 )
Number of screens has exceeded 99 ( N2GLB 104 )
Élements of multiple structures cannot be moved ( N2GLB 304 )
Base item name not in permitted namespace; creation canceled ( N2GLBASE 013 )
& & & & ( N2GLBASE 037 )
&1 base items were migrated ( N2GLBASE 101 )
No base item exists; migration has not taken place ( N2GLBASE 102 )
Base item data for BAdI type with key &1 does not exist ( N2GLBASE 103 )
Base item data for request type with key &1 does not exist ( N2GLBASE 104 )
Base item data for document type with key &1 does not exist ( N2GLBASE 105 )
Base item data for print type with key &1 does not exist ( N2GLBASE 106 )
Base item &1 (key &2) has already migrated ( N2GLBASE 107 )
Base item &1 (key &2) migrated ( N2GLBASE 108 )
Action of base item &1 document list is no longer supported ( N2GLBASE 109 )
&1 results of base items of type &2 converted ( N2GLBASE 110 )
No results for base items of type &1 exist ( N2GLBASE 111 )
Error in treatment pathway context ( N2GLBASE 201 )
Linked step & has not yet been executed ( N2GLBASE 301 )
Treatment pathway & cannot be transported in 'active' status ( N2GLCTS 001 )
Short name & is already in use ( N2GLDATAOBJ 010 )
Cannot find keyword & ( N2GLDATAOBJ 029 )
Cannot activate a deleted treatment pathway ( N2GLDATAOBJ 063 )
Activity & / & / & / & ( N2GLDATAOBJ 821 )
Note for Activity & / & Transferred ( N2GLDATAOBJ 822 )
Pathway &.& enhanced by evaluation data ( N2GLDATAOBJ 823 )
Conversion pathway &.&, assigned on & ( N2GLDATAOBJ 825 )
Cannot change treatment pathway & ( N2GLFCTOBJ 001 )
Cannot make a version of treatment pathway & ( N2GLFCTOBJ 004 )
& & & & ( N2GLFCTOBJ 005 )
Treatment pathway has more than one start item ( N2GLFCTOBJ 013 )
Treatment pathway has no start item ( N2GLFCTOBJ 014 )
Treatment pathway has more than one end item ( N2GLFCTOBJ 015 )
Treatment pathway has no end item ( N2GLFCTOBJ 016 )
Merge & has invalid number of incoming connectors ( N2GLFCTOBJ 038 )
Cannot transport modified treatment pathway ( N2GLFCTOBJ 046 )
Cannot transport treatment pathway; 'Active' status ( N2GLFCTOBJ 050 )
Cannot transport changed base item & ( N2GLFCTOBJ 053 )
Cannot transport base item & with deletion indicator ( N2GLFCTOBJ 054 )
Cannot transport base item &; Not active ( N2GLFCTOBJ 055 )
Creation with template is only possible within an institution ( N2GLFCTOBJ 057 )
Other base item in processing ( N2GLFCTOBJ 058 )
Action canceled; prerequisite not satisfied ( N2GLFCTOBJ 063 )
No changes in test run ( N2GLFCTOBJ 064 )
Creation canceled; short name is not in permitted namespace ( N2GLFCTOBJ 070 )
Treatment pathway & version & is not indicated as a module ( N2GLFCTOBJ 074 )
Treatment pathway & version & is not indicated as a module ( N2GLFCTOBJ 075 )
You are not authorized to add treatment pathway & ( N2GLFCTOBJ 077 )
Cannot add module as deletion indicator set ( N2GLFCTOBJ 079 )
No module with ID &2 and version &3 exists in institution &1 ( N2GLFCTOBJ 080 )
Treatment break & cannot be during decisions ( N2GLFCTOBJ 089 )
Cannot edit deleted treatment pathway ( N2GLFCTOBJ 094 )
Not possible to change; treatment pathway is active ( N2GLFCTOBJ 097 )
Change not possible; treatment pathway is inactive ( N2GLFCTOBJ 098 )
ID of import file from graphical editor is incorrect ( N2GLFCTOBJ 122 )
Action aborted; You are not authorized to perform this action ( N2GLFCTOBJ 301 )
Parameter error during authorization check ( N2GLFCTOBJ 302 )
Cannot assign pathway, check appointment is exceeded ( N2GL_ASSIGN 021 )
No treatment pathway was selected ( N2GL_ASSIGN 022 )
System parameter N2GASSGN contains invalid value & ( N2GL_ASSIGN 050 )
System parameter is invalid; All treatment pathways are displayed ( N2GL_ASSIGN 051 )
Proposal was deleted: &1 ( N2GL_ASSIGN 205 )
Select an alternative ( N2GL_PATHWAY 005 )
Pathway was already assigned to patient; assignment not possible ( N2GL_PATHWAY 035 )
Steps before treatment pause remain unprocessed ( N2GL_PATHWAY 043 )
Cannot continue pathway before & ( N2GL_PATHWAY 090 )
You are not authorized to display step & ( N2GL_PATHWAY 151 )
You are not authorized to process step & ( N2GL_PATHWAY 152 )
You are not authorized to make & decisions ( N2GL_PATHWAY 153 )
You are not authorized to enter comments for step & ( N2GL_PATHWAY 154 )
You are not authorized to execute the action for step & ( N2GL_PATHWAY 155 )
You are not authorized to reject step & ( N2GL_PATHWAY 156 )
You are not authorized to display patient pathway ( N2GL_PATHWAY 160 )
You are not authorized to plan the patient pathway ( N2GL_PATHWAY 161 )
You are not authorized to end the patient pathway ( N2GL_PATHWAY 162 )
You are not authorized to move the patient pathway ( N2GL_PATHWAY 163 )
Pathway cannot be resumed; processing has completely finished. ( N2GL_PATHWAY 181 )
Unable to resume; select a patient pathway ( N2GL_PATHWAY 186 )
Unable to reset; activity & with & ( N2GL_PATHWAY 197 )
Unable to reset decision; activity & with & ( N2GL_PATHWAY 198 )
Step & is prerequisite step of & ( N2GL_PATHWAY 217 )
Step & confirmed after decision; unable to reset ( N2GL_PATHWAY 219 )
Class for pathway log & is not available ( N2GL_PATHWAY 342 )
Unable to evaluate; decisions required ( N2GL_PATHWAY 384 )
Unable to display horizontally; see long text ( N2GL_PATHWAY 386 )
Function not possible; max. number of dynamic table calls reached ( N2GL_PATHWAY 387 )
Step already processed by other user ( N2GL_PATHWAY 424 )
Activity for step created by another user. ( N2GL_PATHWAY 427 )
Cannot start graphical editor (&) ( N2GL_SDEF 002 )
Exit the graphical editor ( N2GL_SDEF 036 )
Action canceled; treatment pathway & version & is deleted ( N2GL_SDEF 045 )
Error & occurred while connecting navigation tree ( N2GL_SDEF 201 )
Cannot copy start item ( N2GL_SDEF 261 )
Cannot copy end item ( N2GL_SDEF 262 )
Unexpected exception in & no.: & ( N2GL_SDEF 807 )
You are not allowed to use this function. Set ID: &1 ( N2HIT_MESSAGES 201 )
You are not authorized to execute function &1 ( N2IPPD 009 )
Clinical progress document cannot be determined uniquely; &1 (&2) ( N2IPPD 013 )
Category area &1 was initialized ( N2IPPD_CAT 002 )
Choose a valid category ( N2IPPD_CAT 003 )
Marker label already assigned ( N2LTE 101 )
Maximum number of links reached ( N2LTE 102 )
Sequence number & is already assigned ( N2LTE 104 )
Several lines selected; select one line only ( N2LTE 105 )
Error & occurred while reading marker ( N2LTE 108 )
You do not have the necessary authorization (I: & D: &) ( N2LTE 112 )
Cannot create list of markers (&) ( N2LTE 116 )
Cannot create list of marker values (&) ( N2LTE 117 )
Text module &1 already exists (&2) see long text ( N2LTE 202 )
There are still &2 text modules for the SetID &1 ( N2LTE 204 )
There are still &2 markers for the SetID &1 ( N2LTE 205 )
You have no authorization for this function. SetID: &1 ( N2LTE 206 )
Internal error occurred ( N2M 012 )
Internal error occurred ( N2M 014 )
Item category &1 is not assigned to trading contract type &2 ( N2M 017 )
Changes to the portfolio are not possible ( N2M 019 )
Internal error during determination of association type ( N2M 020 )
Internal error during updating of association data ( N2M 021 )
Internal error during reading of item data ( N2M 022 )
Internal error during determination of association group ( N2M 023 )
No leading unit of measure maintained in association group &1 ( N2M 024 )
Display quantity unit cannot be determined (sales-side contract) ( N2M 025 )
Display unit of measure cannot be determined (purchasing-side contract) ( N2M 026 )
Changes to unit of measure no longer possible ( N2M 027 )
Changing the quantity is not allowed ( N2M 028 )
Internal error during reading of an internal table ( N2M 029 )
Deletion of item is not allowed ( N2M 030 )
No association data was created for item &1 ( N2M 031 )
No reassociation strategy maintained ( N2M 032 )
No association group exists for item &1 ( N2M 033 )
Internal error during updating of aggregated data ( N2M 034 )
Internal error during updating of association data ( N2M 036 )
No TEW type transferred (internal error) ( N2M 044 )
Changes to association group are not allowed ( N2M 045 )
Maintain a reassociation type ( N2M 047 )
Document &1 is not blocked as processing is not supported ( N2M 048 )
No association data can be read for document &1 ( N2M 049 )
No aggregated data exists ( N2M 050 )
Open quantity no longer exists ( N2M 051 )
No items for association found ( N2M 052 )
No business process steps for association exist ( N2M 055 )
No cumulating data found (internal error) ( N2M 056 )
No one-sided item exists ( N2M 057 )
Base document cannot be determined ( N2M 058 )
No quantity information found (internal error) ( N2M 059 )
No information on follow-on documents found (internal error) ( N2M 060 )
No information found on TEW type and process step (internal error) ( N2M 061 )
Processing of document &1 is not supported ( N2M 063 )
Business process step cannot be determined ( N2M 064 )
No open quantity item is found ( N2M 065 )
No information found on base document (internal error) ( N2M 066 )
The new association quantity of 0 is not permitted ( N2M 067 )
The quantity of the item to receive the association is insufficient ( N2M 068 )
The quantity of the associated item is insufficient ( N2M 069 )
The open quantity in the aggregated data is not sufficient ( N2M 070 )
No associated items found ( N2M 071 )
No associations possible for position &1 (no material number exists) ( N2M 072 )
No associations possible for position &1 (no portfolio exists) ( N2M 073 )
No association for position &1 possible (No Cumullative data) ( N2M 074 )
Document &2, item &3 already associated ( N2M 076 )
Association can not be transferred to subsequent items ( N2M 077 )
Association can not be transferred to subsequent items ( N2M 078 )
Creation of an item with reference to associations is not possible ( N2M 079 )
Creation of an item with reference to associations is not possible ( N2M 080 )
Creation of an item with reference to associations is not possible ( N2M 081 )
Creation of an item with reference to associations is not possible ( N2M 082 )
Creation of an item with reference to associations is not possible ( N2M 083 )
Creation of an item with reference to associations is not possible ( N2M 084 )
Document &1 is blocked. Creation of an item with reference not possible ( N2M 085 )
The open quantity of the referece item is zero ( N2M 086 )
No items selected for association ( N2M 087 )
No quantity selected for association ( N2M 088 )
Internal error during creation of item with reference to associations ( N2M 089 )
The quantity entered is too high ( N2M 090 )
Creation of an item with reference to associations is not possible ( N2M 091 )
Automatic reassociation is not possible as documents are blocked ( N2M 092 )
The entered quantity is too small ( N2M 094 )
The entered quantity is too large ( N2M 095 )
Preceding association cannot be uniquely determined ( N2M 096 )
Preceding association cannot be adopted ( N2M 097 )
Preceding association cannot be transferred to follow-on item ( N2M 098 )
The quantity entered for batch number &1 is too high ( N2M 102 )
Associated quantity for batch number &1 is greater than entered quantity ( N2M 103 )
The entered quantity is too small ( N2M 104 )
No association data for cross-reference found ( N2M 107 )
Trading contract &1: No association management possible ( N2M 109 )
Trading contract &1: No association management possible ( N2M 110 )
Trading contract &1: No association management possible ( N2M 111 )
Trading contract &1: No association management possible ( N2M 112 )
No associations can be created for item &1 ( N2M 113 )
Internal error in function module &1: No association partner found ( N2M 117 )
Approval of contract &1 reset ( N2M 120 )
Assoc. between process steps &1 and &2 must not be changed ( N2M 121 )
Association between process steps &1 and &2 must not be deleted ( N2M 122 )
Two-sided trading contract: manual changing of associations not possible ( N2M 125 )
The item is not fully associated ( N2M 126 )
Reduction of association quantity by &1 &2 not possible ( N2M 134 )
Quantity too large. Automatic adjustment of associations not possible ( N2M 135 )
Quantity is smaller than quantity associated with outbound deliveries ( N2M 136 )
The new quantity is smaller than the associated quantity ( N2M 137 )
Aggregated data missing. Automatic adjustment of association not possible ( N2M 138 )
The quantity entered is too high ( N2M 140 )
The quantity entered for batch number &1 is too high ( N2M 141 )
No data found in internal table (internal error) ( N2M 142 )
Internal error occurred ( N2M 144 )
Quantity for association cross-reference is zero ( N2M 148 )
Info: Purch. and sales-side items belong to different batches ( N2M 151 )
Inconsistent reassociation: Quantity assigned is too high ( N2M 152 )
Inconsistent reassociation: quantity not correctly reassociated ( N2M 153 )
Unknown value &4 returned by method &1 ( N2M 154 )
The quantity entered for storage location &1 is too high ( N2M 155 )
Associated quantity for storage location &1 is higher than entered qty ( N2M 156 )
The quantity entered for storage location &1 is too high ( N2M 157 )
The quantity entered for storage location &1 and batch no. &2 is too high ( N2M 158 )
Associated qty for stor.loc. &1 and batch no. &2 higher than entered qty ( N2M 159 )
The quantity entered for storage location &1 and batch no. &2 is too high ( N2M 160 )
Info: Purchasing and sales side items have different storage locations ( N2M 161 )
You cannot delete the item as the association cannot be deleted ( N2M 162 )
You cannot delete the item because a subsequent item already exists ( N2M 163 )
No information found for the document item (internal error) ( N2M 164 )
The association quantity cannot be changed ( N2M 165 )
The association quantity cannot be changed ( N2M 166 )
Internal error occurred ( N2M 167 )
Total created quantity is too large for the batch split items ( N2M 168 )
Total created quantity is too large for the batch split items ( N2M 169 )
Total created quantity is too small for the batch split items ( N2M 170 )
Quantity is smaller than quantity associated with outbound deliveries ( N2M 171 )
Association quantity cannot be increased as the open quantity = 0 ( N2M 172 )
Business process steps &1 and &2 cannot be associated ( N2M 173 )
No data found for associating ( N2M 174 )
Cross-references are not possible for compressed items ( N2M 175 )
Business process steps &1 and &2 cannot be associated ( N2M 178 )
Item &1 in document &2 is not suitable for associations ( N2M 179 )
It is not possible to change the merchandise category ( N2M 180 )
The merchandise category should be changed despite associations existing ( N2M 181 )
Deletion of the Trading-Contract Position is not possible, bec.Asso.exist ( N2M 182 )
Associations are deleted when the item is deleted ( N2M 183 )
Association partner &3, &4 must be completely associated ( N2M 185 )
No association data is available for the association partner ( N2M 186 )
The association data could not be determined clearly ( N2M 187 )
Association quantity has been transferred; deletion is not possible ( N2M 188 )
The quantity entered is too large to split the preceding associations ( N2M 191 )
Association splitting cannot be run for compressed items ( N2M 192 )
Association candidate &1 &2, item &3 cannot be blocked ( N2M 194 )
Operation cannot be run as the association partner is not blocked ( N2M 195 )
Association description is not clear ( N2M 197 )
Preceding associations could not be separated ( N2M 201 )
Association cannot be changed due to differing quantities ( N2M 202 )
Quantity entered for the item is too large ( N2M 203 )
It is not possible to have a quantity deviation on the purchasing side ( N2M 204 )
Network data for the current item &1 &2 may not be up-to-date ( N2M 207 )
New item category &1 not allowed, associations exist for item &2 ( N2M 209 )
Quantity (&1 &2) is greater than available quantity of ref. item (&3 &4) ( N2M 273 )
Automat. association not possible; first release trading contract &1 ( N2M 278 )
Internal error occurred ( N2M 279 )
Internal error occurred ( N2M 280 )
Creation with N2M reference not possible: No suitable items found ( N2M 291 )
Item &1, purch. qty: &3 &4, sales qty: &2 &4; quantities must be equal ( N2M 292 )
Changing the quantity is not allowed. Minimum quantity: &2 &4 ( N2M 293 )
Incorrect value in attribute &1 of MSI message &2 ( N2MSI 000 )
Addressing type &1 only possible for a recipient ( N2MV_DIALOG 077 )
Could not display presetting popup for recipient category &1 ( N2MV_DIALOG 095 )
Deletion is not allowed; see long text ( N2MV_DIALOG 101 )
Print structure not generated for document category &1(&2); see long text ( N2MV_DIALOG 106 )
Select only one team line ( N2OP 001 )
Save the procedures before you assign employees ( N2OP 004 )
Coding was canceled ( N2OP 005 )
Procedure(s) was (were) preset ( N2OP 006 )
Assignment is not possible without entering a team member ( N2OP 007 )
You cannot assign a team member to a diagnosis ( N2OP 008 )
Catalog of transferred diagnosis changed to standard catalog & ( N2OP 012 )
Combined coding is not suitable for overwriting codes ( N2OP 015 )
Coding via hit list is not suitable for overwriting code ( N2OP 023 )
Cannot transfer all procedures ( N2OP 024 )
Cannot transfer all diagnoses ( N2OP 025 )
External diagnosis coding is not activated ( N2OP 028 )
External procedure coding is not activated ( N2OP 029 )
Non-official SPC code & replaced by official SPC code & ( N2OP 030 )
Name of time & contains invalid characters ( N2OP 032 )
Specify a Valid Date To ( N2OP 034 )
Specify a Valid Date From ( N2OP 035 )
Specify a Valid Time To ( N2OP 036 )
Program Error & While Checking or Updating Procedures ( N2OP 037 )
Program Error Checking or Updating Diagnoses ( N2OP 038 )
Date must be between admission and discharge date ( N2OP 039 )
Personnel commitment time exceeds 24 hours ( N2OP 042 )
Release &1: Dependent time stamp &2 not entered ( N2OP 201 )
Release &1: Dependent time stamp &2 not released ( N2OP 202 )
Unable to save times due to time stamp & ( N2OP 203 )
Release &1 not possible; there is no authorization for area &2 ( N2OP 204 )
Time stamp & is already released; inputs are incomplete ( N2OP 205 )
Release &1: Dependent time stamp &2 (area &3) not entered ( N2OP 207 )
Release &1: Dependent time stamp &2 (area &3) not released ( N2OP 208 )
Time &1 occurs before time &2 ( N2OP 209 )
Time &1 occurs before time &2 (area &3) ( N2OP 210 )
Calculated duration & is less than 0 ( N2OP 211 )
Calculated duration & is less than 0 (different areas) ( N2OP 212 )
Processing canceled; Cannot create surgery movement ( N2OP 213 )
Regular shift begins at 00:00; check your input ( N2OP 302 )
Application cannot be used productively ( N2OP 304 )
Cannot interpret entry ( N2OP 306 )
No data matches specified selection ( N2OP 307 )
No main surgery determined ( N2OP 502 )
Enter a document category ( N2OP 506 )
Processing of all documents in evaluation period ( N2OP 507 )
Cannot create PC evaluation file; error code & for file & ( N2OP 517 )
Entry of constant value not allowed for occupancy type & ( N2OP 520 )
Enter the constant value ( N2OP 521 )
Field & cannot be determined with function module & ( N2OP 535 )
Enter the field number of the interface specification ( N2OP 536 )
'&' : Entry of a function module is not planned ( N2OP 537 )
Enter values for overwriting keys for '&' ( N2OP 542 )
No database table '&' found in the data dictionary ( N2OP 543 )
Data element & of database table & is not defined in the data dictionary ( N2OP 544 )
Case, patient or movement number not entered in service & ( N2OP 549 )
Delete test mode or file name ( N2OP 558 )
Check test mode or enter a file name ( N2OP 559 )
'&' was not entered in document '&' ( N2OP 560 )
You cannot copy within an institution ( N2OP 561 )
Structure of control table is identical in both institutions ( N2OP 562 )
No valid version of the anesthesia core dataset exists ( N2OP 563 )
Enter a valid & ( N2OP 564 )
Enter a valid & ( N2OP 565 )
Enter a valid & ( N2OP 566 )
No entry of &2 is planned for occupancy type &1 ( N2OP 567 )
Time & could not be found ( N2OP 568 )
Version file of the anesthesia core dataset has not been entered ( N2OP 569 )
Evaluation file has not been created; Error code & for file & ( N2OP 570 )
No evaluation file has been created ( N2OP 571 )
No institution selected ( N2OP 572 )
Start of validity & is after end of validity & ( N2OP 573 )
Update surgery log ( N2OP 577 )
Save your data in order for it to be included in evaluation ( N2OP 594 )
& assignments executed: & assignments not executed ( N2OP 595 )
Call not possible; initialize table & ( N2OP 596 )
Call not possible; initialize table & ( N2OP 597 )
Transaction & for service-related document profile is obsolete ( N2OP 598 )
Transaction & for OU-related document profile is obsolete ( N2OP 599 )
No released outpatient clinic notes exist for this patient ( N2OPD 001 )
Sicht &1 is not used ( N2P01 031 )
Cannot insert a view ( N2P01 351 )
Cannot find property bag &1 ( N2PB 006 )
The shared memory is invalid ( N2PC 001 )
Use the SapGui for Windows for this program ( N2PC 007 )
Internal error: & does not exist in N2EXTLOAD ( N2PC 010 )
Word documents larger than 8.3 MB are not supported ( N2PC 013 )
First close all other Office documents ( N2PC 106 )
Error while saving document ( N2PC 107 )
Document template missing: & ( N2PC 108 )
Program is not generally usable for unicode systems ( N2PC 109 )
Internal error: System table N2LIZENSALE & & ( N2PC 110 )
File & with & bytes is not defined ( N2PC 111 )
You are not authorized to change text modules & & ( N2PC 204 )
Number of parameters in check object & is invalid ( N2PC 208 )
Specified object & is not maintained in user master ( N2PC 212 )
No profile is entered in user master & ( N2PC 216 )
Cannot find authorization to check for & & & in user master ( N2PC 224 )
User master & is set up incorrectly (SY-SUBRC = &) ( N2PC 228 )
Processing step is not yet finished ( N2PC 311 )
Save document first ( N2PC 321 )
Assignment level already contains entries & ( N2PC 322 )
Operating system command has not been executed; internal error &1 ( N2PC 508 )
Macro "ishmed_insert_r3paramdok" does not exist ( N2PC 708 )
Document only exists externally & & & & ( N2PC 726 )
PC Document exists in the database: & & & & ( N2PC 727 )
Cannot create file: &1&2 &3 ( N2PC 742 )
Cannot open file: &1&2 &3 ( N2PC 743 )
File read error: &1&2 &3 ( N2PC 744 )
Table & is not an active table ( N2PD 009 )
Element & (&): Note ---> Long Text ( N2PD 014 )
Element & (&): Minimum height for border = & ( N2PD 015 )
Element & (&): Minimum width for border = & ( N2PD 016 )
Element & (&): Dialog identifier missing ( N2PD 017 )
Element & (&): Minimum height = & ( N2PD 018 )
Element & (&): Minimum width = & ( N2PD 019 )
Element & (&): Minimum width for subscreen = & ( N2PD 028 )
Element & (&): Minimum height for subscreen = & ( N2PD 029 )
Element & (&): EDM & cannot update ( N2PD 031 )
DocCat &: Routine & not found in include & ( N2PD 043 )
Element F4 &(&): Routine & not found in include & ( N2PD 047 )
Element Check &(&): Routine & not found in include & ( N2PD 051 )
Element-Modif &(&): Routine & not found in include & ( N2PD 055 )
********** Alias-name & is used & times... ( N2PD 056 )
Include name & violates naming conventions ( N2PD 059 )
User exit name & violates naming conventions ( N2PD 067 )
Pushbutton & (&): does not activate an OK code ( N2PD 072 )
Element & (&): Y position of value = & (max=&) ( N2PD 078 )
Element & (&): Y position of identifier = & (max=&) ( N2PD 079 )
Element & (&): X position of value = & (max=&) ( N2PD 080 )
Element & (&): X position of identifier = & (max=&) ( N2PD 081 )
Element-Modif &(&): Routine & not found in include & ( N2PD 085 )
Element & (&): Ext. data module & should be incorprated in change mode ( N2PD 087 )
Element & (&): Tab contains no (valid) pages ( N2PD 088 )
Element & (&): Tab page contains no (valid) elements ( N2PD 089 )
Element & (&): Multiple structure contains no (valid) elements ( N2PD 090 )
Element & (&): To which tab is the page assigned? ( N2PD 091 )
Element & (&): Page does not appear, since tab is suppressed ( N2PD 092 )
Element & (&): To which page is the element assigned? ( N2PD 093 )
You cannot edit the include & ... ( N2PD 096 )
Element & (&): Minimum height = & ( N2PD 097 )
Element & (&): Minimum width = & ( N2PD 098 )
Element & (&): Dialog label contains illegal characters ( N2PD 101 )
Element & (&): SAPscript text without form ( N2PD 102 )
Element & (&): Parameter combination not permitted ( N2PD 103 )
Element & (&): Dangerous (!!!) parameter combination ( N2PD 106 )
Include &: row width is too big ( N2PD 107 )
Element & (&): Forbidden with generator version 1 ( N2PD 108 )
You are not authorized to edit the include ( N2PD 111 )
Note: Entry for archiving structure will be deleted ( N2PD 113 )
Element & (&): Alias name & is invalid ( N2PD 114 )
Service for document & is not available ( N2PMD 001 )
& is not a valid tab page ( N2PMD 005 )
Method & is not allowed for internal services ( N2PMD 006 )
Method & is not allowed for external services ( N2PMD 007 )
Cannot sort according to this column ( N2PMD 016 )
Nested document dialogs are not allowed ( N2PMD 017 )
Error in user exit &1: &2&3&4; Contact system administration ( N2PMD 018 )
Entered archiving structure &1 is incorrect ( N2PMD 019 )
Error while checking new abstract design ( N2PMDCOPY 010 )
Warnings occurred while checking new abstract design ( N2PMDCOPY 011 )
Copy not possible; Client is locked against changes ( N2PMDCOPY 043 )
Generator is already active for & & & ( N2PMDGENERATOR 002 )
Error while starting code generator ( N2PMDGENERATOR 005 )
Long document category ID -> Use generator version 2 ( N2PMDSYS 013 )
Namespace & is invalid ( N2PMDSYS 021 )
Name component & without namspace is invalid ( N2PMDSYS 022 )
Client & is invalid ( N2PMDSYS 026 )
Document category has no context structure -> Web Dynpro not possible ( N2PMDWD 001 )
Long text(s) was/were truncated ( N2PMD_BEA 001 )
Error while displaying image ( N2PMD_BEA 002 )
You cannot drag an entry to the end of a structure ( N2PRZ 056 )
Global data must be created before program is used ( N2PRZ 215 )
Control is not initialized ( N2RAD 001 )
Error while deleting worklist log entries ( N2RAD 002 )
You have already selected examinations for patient & ( N2RAD 101 )
Error occurred while registering events (&) ( N2RAD 102 )
Error occurred while creating column (&) ( N2RAD 103 )
Error (&) while constructing nodes in tree ( N2RAD 104 )
Error occurred while expanding node (&) ( N2RAD 105 )
Error occurred while creating Load Study Stubs (&) ( N2RAD 106 )
Error occurred while reading data from a document (&) ( N2RAD 107 )
Select at least one examination ( N2RAD 108 )
Load Study component is not initialized ( N2RAD 109 )
Select an entry and repeat the action ( N2RAD 110 )
Select an image series (study) ( N2RAD 111 )
Select one or more services without findings ( N2RAD 112 )
Examination can no longer be deleted in this status ( N2RAD 113 )
Multiple selection not supported, first selection will be used ( N2RAD 116 )
Documented services will be ignored ( N2RAD 118 )
Findings report &1 is not defined ( N2RAD 121 )
More than &1 examinations without findings found ( N2RAD 124 )
More than &1 findings reports found ( N2RAD 128 )
Function is not executed in this findings status ( N2RAD 131 )
Select a request and repeat the entry ( N2RAD 200 )
For terminal: & no customizing exists for loading image series ( N2RAD 301 )
Cannot create RIS Study ( N2RAD 401 )
Error while creating RAD examination (Exam) ( N2RAD 402 )
Exam document &1 does not exist ( N2RAD 403 )
RIS study &1 does not exist ( N2RAD 404 )
You are not authorized to read RIS Study data ( N2RAD 405 )
Parameter &1 is not set or is inconsistent ( N2RAD 406 )
Error while transferring data (&) ( N2RAD 501 )
Cannot transmit all data ( N2RAD 502 )
Service does not produce images ( N2RAD 503 )
Service & is not installed ( N2RAD 504 )
Cannot establish connection to & ( N2RAD 505 )
PACS description data are not maintained or incomplete ( N2RAD 601 )
Cannot display RIS Communication Client ( N2RAD 701 )
Error: & & & & ( N2RAD 799 )
You are not authorized to create file & ( N2RAD 801 )
Select services which should be connected to document ( N2RAD 814 )
In reconciliation re-assign service to MPPS ( N2RAD 853 )
Function not possible; select at least one task ( N2RAD_DWS 001 )
Function not possible; select one task ( N2RAD_DWS 002 )
Inconsistent selection of tasks ( N2RAD_DWS 004 )
Internal error: task key &1 is already registered ( N2RAD_DWS 005 )
There are no suitable tasks ( N2RAD_DWS 006 )
Selection restricted to &1 hits ( N2RAD_DWS 007 )
Taks selection with name & already exists ( N2RAD_DWS 012 )
Task selection has been hidden ( N2RAD_DWS 015 )
Task '&1' is not executed in Status '&2' ( N2RAD_DWS 022 )
Findings report is not available ( N2RAD_DWS 023 )
Tasks do not refer to the same findings report ( N2RAD_DWS 024 )
Tasks do not refer to the same patient ( N2RAD_DWS 026 )
Unknown task status '&1' ( N2RAD_DWS 030 )
Unable to create findings report ( N2RAD_DWS 032 )
Task '&1' is not canceled in status '&2' ( N2RAD_DWS 033 )
Unable to complete task '&1' in status '&2' ( N2RAD_DWS 034 )
Function &1 is not executed for active task ( N2RAD_DWS 047 )
No HCM data exists. File &1 ( N2RAD_PM 001 )
Error while opening file &1 ( N2RAD_PM 002 )
Read error in file &1 ( N2RAD_PM 003 )
Incorrect HCM record #&1: &2 ( N2RAD_PM 004 )
Unknown segment &1 in HCM record #&2 ( N2RAD_PM 005 )
You are not allowed to copy runtime definition for doc. category &1(&2) ( N2TRANS 035 )
You are not authorized to &1 progress entries ( N2VD 001 )
Required authorizations are not maintained in system ( N2VD 002 )
Incorrect authorizations ( N2VD 003 )
Progress document &1 has been deleted ( N2VD 009 )
Progress document &1 does not exist ( N2VD 011 )
Cannot create progress document &1 in memory ( N2VD 012 )
Patient number &1 is invalid ( N2VD 013 )
You are not authorized to create a progress document ( N2VD 015 )
You are not authorized to edit a progress document ( N2VD 016 )
You are not authorized to delete a progress document ( N2VD 017 )
Unknown target status &1 ( N2VD 018 )
You cannot set status &2 for a document in with &1 status ( N2VD 019 )
Entry was not transferred ( N2VD 021 )
Maximum number of progress entries has been reached ( N2VD 022 )
Progress entry &1 does not exist ( N2VD 023 )
User &2 is currently processing entry &1 ( N2VD 024 )
No progress entries match entered filter values ( N2VD 025 )
Cannot create entry ( N2VD 026 )
Entry does not satisfy set criterion &1 ( N2VD 027 )
Progress entry &1 does not exist in context &2 ( N2VD 028 )
Cannot change entry &1 ( N2VD 029 )
Cannot add entry to list ( N2VD 032 )
Maximum number of entries in one progress entry has been reached ( N2VD 041 )
Error while saving the entry &1 ( N2VD 042 )
Internal error: Item structure is not compatible with storage structure ( N2VD 043 )
Internal error: Storage model for item type &1 not supported ( N2VD 044 )
Cannot create display area ( N2VD 051 )
Cannot display data ( N2VD 052 )
Error while creating the access level to the progress data ( N2VD 053 )
Context data of at least one progress note was not changed ( N2VD 071 )
Cannot add object &1 to object list ( N2VD 301 )
No entries available ( N2VD 351 )
Error while reading entries ( N2VD 352 )
Customer enhancement for data entry &1 was not initialized ( N2VD 401 )
Parameter &1 has not been entered in interface &2 ( N2VD 451 )
You cannot create an entry in display mode ( N2VD 501 )
Patient number is not valid ( N2VD_SAMPLE 000 )
Error while executing XSL program '&'. Does the program exist? ( N2XML 013 )
Category area not entered ( N2_CATEGORY 102 )
Category area & is not in permitted namespace ( N2_CATEGORY 103 )
Sequence of labels inconsistent at number & ( N2_CATEGORY 117 )
Superordinate category folder & not in category area & ( N2_CATEGORY 154 )
Select a superordinate category folder ( N2_CATEGORY 251 )
Category set & is not in allowed namespace ( N2_CATEGORY 402 )
Transport for current client is not permitted ( N2_CTS 002 )
* Messages Insurance Relationship * ( N3 000 )
Customer & of self-payer insurance relationship does not exist ( N3 001 )
Insurance relationship with insurance provider already exists ( N3 002 )
Type of coverage & does not exist (check your entry) ( N3 003 )
Assign a ranking order to at least one insurance relationship ( N3 004 )
Ranking order & exists more than once ( N3 005 )
Start date & is after end date & ( N3 006 )
Start/end date cannot be modified. Insurance verification requests exist ( N3 007 )
OK code & not supported ( N3 008 )
You can only use this function with insurance relationships ( N3 009 )
Insurance provider & does not exist (check) ( N3 010 )
Inconsistency business partner / insurance provider & ( N3 011 )
Select an insurance relationship ( N3 012 )
Select one insurance relationship only ( N3 013 )
Do not select a canceled insurance relationship ( N3 015 )
Do not position the cursor on a canceled insurance relationship ( N3 016 )
Postal code is not in the catalog ( N3 017 )
Sex & does not exist (check) ( N3 018 )
Enter a start date ( N3 019 )
Employer & does not exist in the system ( N3 020 )
Business partner & does not assume employer function ( N3 021 )
IR & and IR & have same insurance provider type & ( N3 022 )
Maintain main insured data for insurance provider &1 ( N3 023 )
Copayment waiver & is not supported (check your entry) ( N3 024 )
Insurance relationship and proposal pool are canceled ( N3 025 )
Insurance relationship is canceled ( N3 026 )
Insurance relationship is canceled ( N3 027 )
Cannot display value help here ( N3 028 )
Country is a req.-entry field in FI; maintain patient's country ( N3 029 )
Treatment category & does not exist (check your entry) ( N3 030 )
Texts are not maintained in the system for treatment category & ( N3 031 )
Specify an insurance provider or a self-payer ( N3 032 )
Type of coverage changed. Pressing ENTER will delete dependent coverage. ( N3 033 )
Cannot delete this insurance relationship -> cancel ( N3 034 )
Insurance relationship is not canceled; cannot reset ( N3 035 )
Patient-related IR is already canceled; cannot reset ( N3 036 )
Select self-payer/copayer IR for the case ( N3 037 )
Change self-payer IR to copayer IR and assign it to the case ( N3 038 )
Insurance provider & is blocked from & - & ( N3 039 )
There are no services to be generated for the treatment category ( N3 040 )
Caution, any case classifications will not be modified ( N3 041 )
Account & is currently being processed ( N3 042 )
Alternative invoice recipient only possible with self-payer/copayer IR ( N3 043 )
Alternative invoice recipient not found for canceled IR ( N3 044 )
Transfer of self-payer IR for treatment certificate not supported ( N3 045 )
Title is not supported (check your entry) ( N3 046 )
Name prefix is not supported (check your entry) ( N3 047 )
Name affix is not supported (check your entry) ( N3 048 )
Health insurer & does not exist or is blocked (check your entry) ( N3 049 )
The insurance card is no longer valid on & (check) ( N3 050 )
Status of insured & on HC smart card is not supported (check) ( N3 051 )
Check validity of insurance relationship: & ( N3 052 )
Check type of coverage & ( N3 053 )
HINo. HC smart card different to health insurance number of ins. provider ( N3 054 )
Bank details are not maintained for customer & ( N3 055 )
Patient & does not exist in the system ( N3 056 )
Patient & is already canceled ( N3 057 )
RF/FI customer does not exist for the patient in system ( N3 058 )
Insurance data already exists. No need to copy data from HC smart card. ( N3 059 )
Patient-related insurance relationship ins. provider & is canceled ( N3 060 )
Case-related insurance relationship ins.provider & is canceled ( N3 061 )
Patient-related and case-related IR insurance provider & canceled ( N3 062 )
Cancellation already exists ( N3 063 )
Cancellation cannot be reset ( N3 064 )
Cancellation is reset ( N3 065 )
No insurance provider selected; cannot transfer HC smart card data ( N3 066 )
Specify values between 1 and 99 only ( N3 067 )
Case-related data of the insurance relationship reactivated ( N3 068 )
Cannot cancel insurance relationship ( N3 069 )
Business partner & is not an insurance provider (check your entry) ( N3 070 )
Business partner & does not exist (check your entry) ( N3 071 )
This function is not supported for self-payers ( N3 072 )
The insurance relationship is blocked from & - & ( N3 073 )
Insurance relationship is not valid in case interval ( N3 074 )
Specified contract scheme & is not defined in the system ( N3 075 )
No valid self-payer IR for IR requiring copayment from & to & ( N3 076 )
A self-payer IR from & to & was created ( N3 077 )
Self-payer IR was adjusted in line with IR requiring copayment: & - & ( N3 078 )
Self-payer IR of patient activated for case: & - & ( N3 079 )
Only insurance relationships canceled for a specific case are displayed ( N3 080 )
Insurance relationship is not assigned to case ( N3 081 )
HI no. on HC smart card different to that in current ins. relationship ( N3 082 )
Insured's status on HC smart card different from that in ins. relat. ( N3 083 )
Check health insurance number & ( N3 084 )
Patient data was proposed; save ( N3 085 )
Cancellation flag was set for patient-related self-payer IR ( N3 086 )
Cancellation flag was set for case-related self-payer IR ( N3 087 )
Cancellation flag was set for patient-rel. and case-rel. self-payer IR ( N3 088 )
Insurance provider & does not require copayment ( N3 089 )
Number of copayment days paid exceeds maximum number of copayment days ( N3 090 )
Pressing ENTER will create record with insurance provider & ( N3 091 )
Pressing ENTER will create record with self-payer ( N3 092 )
Pressing ENTER will create record with copayer ( N3 093 )
Patient is 18+; reason not valid ( N3 094 )
Patient was not admitted as a day patient; reason not valid ( N3 095 )
Patient is not female; reason not valid ( N3 096 )
Paid copayment days maintained for several insurance relationships ( N3 097 )
Pressing ENTER will create record with self-payer/copayer ( N3 098 )
Enter insurance provider or self-payer/copayer ( N3 100 )
Self-payer/copayer IR already exists between & and & ( N3 101 )
Self-payer/copayer already exists on & ( N3 102 )
Insurance provider & already exists between & and & ( N3 103 )
Insurance provider & already exists on & ( N3 104 )
Set "case-related IR" indicator for case-related insurance data ( N3 105 )
Enter insurance provider or select self-payer indicator ( N3 106 )
Enter an insurance provider or a self-payer ( N3 107 )
Check copayment obligation (patient is under 18 years of age) ( N3 108 )
Check copayment waiver and copayment days ( N3 109 )
Ins.provider & on the HC smart card is different to the current ins.prov. ( N3 110 )
Select the relevant insurance relationships ( N3 111 )
First position of the insured's status can be 1, 3, or 5 only ( N3 112 )
Status of insured & on HC smart card is not supported (check) ( N3 113 )
Status supplement & on HC smart card is not supported (check) ( N3 114 )
2nd and 3rd positions of the supplement are not yet supported ( N3 115 )
Status of insured on HC smart card data incomplete or wrong format ( N3 116 )
Status of insured & on HC smart card is not supported (check) ( N3 117 )
You have already locked maintenance of insurance relationship ( N3 118 )
Maintenance of insurance relationship is locked by & ( N3 119 )
Cannot lock maintenance of insurance relationship ( N3 120 )
Deleting bank details is not supported here ( N3 121 )
Main insured function only supported for insurance provider IR ( N3 122 )
Alternative invoice recipient via one-time account only for case-rel. IR ( N3 123 )
Accept customer? (Continue = Accept, Cancel = New customer) ( N3 124 )
No alternative invoice recipient defined for self-payer IR ( N3 125 )
Check copayment days and copayment amount ( N3 126 )
Request for medical grounds still exists from ins. provider & ( N3 127 )
Choose a customer ( N3 128 )
No customer defined for posting the copayment request(s) ( N3 129 )
Saving customer & was canceled ( N3 130 )
Creating self-payer IR not possible: Patient data incomplete ( N3 131 )
Creating self-payer IR: Please complete patient data ( N3 132 )
A valid self-payer IR does not exist ( N3 133 )
Specify a customer number in the details screen ( N3 134 )
Ins. relationship is not valid for complete length of stay of case ( N3 135 )
Ins. relationship requiring copayment still exists for IP & ( N3 136 )
Change from SP-IR to IP-IR or inverse not possible ( N3 137 )
Check copayment days and copayment amount ( N3 138 )
Copayment procedure is not maintained for ins. provider & ( N3 139 )
Case-related insurance relationship has already been maintained ( N3 140 )
Self-payer customer can only be maintained in self-payer IR ( N3 141 )
Main insured data can only be maintained for type o/cover. "Dep.coverage" ( N3 142 )
Position the cursor on an insurance relationship ( N3 144 )
Position the cursor on a patient-related insurance relationship ( N3 145 )
Cannot create case-related insurance relationship ( N3 146 )
Fin.acc. data can only be displayed/maintained for self-payer IR ( N3 147 )
No self-payer/copayer IR exists for patient/case ( N3 149 )
Fin.acc. data does not exist for self-payer IR ( N3 150 )
Function "Determine paid Cdays" is not supported for self-payers ( N3 151 )
No paid copayment days found (see long text) ( N3 152 )
Several insurance relationships are flagged as requiring copayment ( N3 153 )
Data proposed; save ( N3 154 )
No insurance relationship exists ( N3 155 )
Enter a rank ( N3 156 )
Assign rank & once only ( N3 157 )
No guarantors exist for this insurance relationship ( N3 158 )
Status of insured & on HC smart card is not supported (check) ( N3 159 )
Cannot transfer admission date ( N3 160 )
Cannot transfer dischage date ( N3 161 )
Cannot determine copayment amount or copayment days ( N3 162 )
Guarantors still exist for insurance provider & ( N3 163 )
Function is intended for Medisave insurance relationship only ( N3 164 )
Cannot change currency for insurance relationship & ( N3 165 )
Currency & is not supported (check) ( N3 166 )
"Currency" is a required-entry field ( N3 167 )
Currency set for all validity periods of insurance relationship ( N3 168 )
Copayment days and amount from insurance provider & were deleted ( N3 169 )
Error while creating guarantor & for case & ( N3 170 )
Error while changing guarantor & for case & ( N3 171 )
Error while deleting guarantor & for case & ( N3 172 )
Communication messages have already been sent for the guarantor ( N3 173 )
Contract scheme data has been individualized ( N3 174 )
Contract scheme data has not been individualized ( N3 175 )
Validity of contract scheme different to validity of ins. relationship ( N3 176 )
Function "Indiv. contract scheme" is not supported for self-payers ( N3 177 )
Individualized data of contract scheme &1 will be deleted ( N3 178 )
More than one main insurance relationship exists between &1 and &2 ( N3 179 )
Specified users are not defined in system ( N3 180 )
Error while creating user parameter NVV for user & ( N3 181 )
Error while changing user parameter NVV for user & ( N3 182 )
User parameters set (errors occurred) ( N3 183 )
User parameters set successfully ( N3 184 )
Insurance provider &1: required-entry field &2 not filled ( N3 185 )
Self-payer IR: required-entry field &1 not filled ( N3 186 )
Insurance relationship & is assigned to a billed case ( N3 187 )
Case has been billed, insurance relationship can no longer be changed ( N3 188 )
Enter guarantors for insurance provider &1 ( N3 189 )
Patient has self-payer IR; change not possible ( N3 190 )
Contract scheme currency different than insurance relationship currency ( N3 191 )
Case is billed; you cannot modify guarantors ( N3 192 )
Copayments exist for case & and insurance provider & ( N3 194 )
You can only assign immediate services to movement ( N3 195 )
Surgery was not requested for patient & ( N3 196 )
Enter relevant data for changing insurance providers ( N3 199 )
You cannot delete movement-related procedure & here ( N3 200 )
Set copayment obligation indicator or specify copayment waiver ( N3 201 )
No copayment obligation exists for this insurance relationship ( N3 202 )
ENTER: Existing self-payer IR --> self-payer/copayer IR ( N3 203 )
Create copayer IR ( N3 204 )
No copayment obligation. Copayment amount is not required. ( N3 207 )
No copayment obligation. Entry of paid copayment days not required. ( N3 208 )
Copayment obligation does not exist for ins.prov. & ( N3 209 )
Error & while creating patient-related IR & ( N3 210 )
Error & while changing patient-related IR & ( N3 211 )
Error & while creating case-related IR & ( N3 212 )
Error & while changing case-related IR & ( N3 213 )
Error while creating individualized contract scheme for IR &1 ( N3 214 )
Error while changing individualized contract scheme for IR &1 ( N3 215 )
Error while deleting individualized contract scheme for IR &1 ( N3 216 )
Select relevant insurance provider ( N3 217 )
Ins. provider number on HC smart card mismatch with insurance provider &2 ( N3 218 )
Ins. rel. is not valid in the extended case interval. Check. ( N3 219 )
Communication error for & fin.acc. customer ( N3 220 )
Configuration error for & fin.acc. customer ( N3 221 )
Error while creating FI customer ( N3 222 )
Error while changing FI customer ( N3 223 )
FI customer & created in company code & ( N3 224 )
FI customer & changed in company code & ( N3 225 )
Ins.rel. is not valid through complete extended length of stay of case ( N3 226 )
Cannot expand service group & in detail screen ( N3 227 )
Check insurance relationships ( N3 228 )
Health insurer no. on HC smart card different than current ins. rltnshp ( N3 229 )
Communication error for & copayment request ( N3 230 )
Configuration error for & copayment request ( N3 231 )
Error & while creating copayment request ( N3 232 )
Error & while changing copayment request ( N3 233 )
Copayment request document & created in company code & ( N3 234 )
Corresponding copayment request not found ( N3 237 )
Insurance provider &: copayment request not posted ( N3 240 )
Insurance provider & & has already rejected coverage of service & ( N3 242 )
Group & expanded already; billing indicator cannot be changed ( N3 243 )
Service & billed for - changes no longer possible ( N3 244 )
Visit is billed; check service assignment ( N3 246 )
Visit is billed; check procedure entry ( N3 247 )
Visit is billed; check diagnosis entry ( N3 248 )
Service & exists from & - & for the current movement ( N3 249 )
Procedure & is case-related; cannot execute selected function ( N3 250 )
Error while inserting function assignment: & & & ( N3 251 )
Error while changing function assignment: & & & ( N3 252 )
Error while deleting function assignment: & & & ( N3 253 )
Function & with institution & and language & not defined in system ( N3 254 )
Customizing entry for internal function category & is missing ( N3 255 )
Business partner & not defined in system ( N3 256 )
No external function category found for internal function category & ( N3 257 )
No internal function category found for external function category & ( N3 258 )
Selected business partner does not exist in valid function ( N3 259 )
Institution-specific, time-dependent parameter & does not exist ( N3 260 )
Discharge date invalid; correct it first ( N3 261 )
Service & starts before the first visit (& / &) ( N3 262 )
Service & starts before admission (& / &) ( N3 263 )
Service & ends after discharge (& / &) ( N3 264 )
Services from preliminary entry exist for this case ( N3 265 )
Specify a valid function for business partner ( N3 266 )
Enter a business partner for function ( N3 267 )
Service & is not assigned to a cost object service ( N3 268 )
Service &: Business partner & already has function & ( N3 269 )
Function &2 does not exist (check entry) ( N3 270 )
Procedure(s) successfully assigned to service(s) ( N3 271 )
Billing status of case: &; changes are no longer possible ( N3 272 )
Procedure(s) successfully assigned to diagnoses ( N3 273 )
Select a diagnosis ( N3 274 )
Procedure-to-service assignment deleted ( N3 275 )
Procedure-to-diagnosis assignments deleted ( N3 276 )
Assignment to service &. Service has already been billed for. ( N3 279 )
No assignments found, or assignment cannot be changed ( N3 280 )
Procedure(s) assigned to current surgery ( N3 281 )
Procedure-to-surgery assignment was deleted ( N3 282 )
Enter date and time for procedure & ( N3 283 )
Provisional billing carried out for case - limited changes possible ( N3 284 )
Procedures are assigned to service & ( N3 285 )
Procedure & is still assigned to movement ( N3 286 )
Procedure & is still assigned to case ( N3 287 )
Further entries on next page ( N3 288 )
Procedure & is not assigned to a movement - Asgmt created automatically ( N3 289 )
Select a procedure ( N3 292 )
Diagnoses cannot be processed using this function ( N3 293 )
You can only enter number of surgeries for procedure flagged as main code ( N3 294 )
Procedure &3: Catalog &1 is different from DRG catalog &2 ( N3 295 )
Dept. OU & is not used in any movement of the case ( N3 296 )
You have flagged more than one DRG procedure as the primary procedure ( N3 297 )
Case is billed; you can only make certain changes to procedures ( N3 298 )
Procedure & occurs outside of inpatient stay ( N3 299 )
Service & is not in service catalog & ( N3 301 )
Service &1 is only valid from &3 to &4 in catalog &2 ( N3 302 )
No valid in-house service catalog entry exists for institution & ( N3 303 )
No valid language is specified for institution & ( N3 304 )
No valid entry of the short text display exists for your institution ( N3 305 )
No movements exist for the case ( N3 306 )
& "from" date after "to" date; correct ( N3 307 )
"From" date is before admission date & of movement ( N3 308 )
Time overlap with identical service ( N3 309 )
Cannot execute function; services are missing ( N3 310 )
A discharge exists for the case ( N3 311 )
Case has "Planned" status ( N3 312 )
Extended service; a quantity specification is invalid here ( N3 313 )
Field cannot be selected ( N3 314 )
No long text exists for the service ( N3 315 )
Organizational unit & in institution & is not defined in system ( N3 316 )
Select end of block ( N3 317 )
Select the end of the block. Other functions are not allowed. ( N3 318 )
"To" date/time is after discharge date/time & for the movement ( N3 319 )
Immediate service: a time interval is invalid here ( N3 320 )
Immediate service: a quantity specification is required here ( N3 321 )
First select the services to be copied ( N3 322 )
You are in copy mode ( N3 323 )
Chosen row cannot be selected ( N3 324 )
You have not selected a valid row ( N3 325 )
Assign each ranking order once only ( N3 326 )
Enter at least one ranking order ( N3 327 )
Only use the status indicators 'X' - Planned and ' ' - Actual ( N3 328 )
Caution; the empty fields were filled with default values ( N3 329 )
No movements or organizational units are assigned to the service ( N3 330 )
Movement has "planned" status; extended svces must have "planned" status ( N3 331 )
Svce type not maintained in in-house svce cat.; svce type is immed. svce ( N3 332 )
Service &1 is an immediate service from &3 to &4 in service catalog &2 ( N3 333 )
Service &1 is an extended service from &3 to &4 in service catalog &2 ( N3 334 )
No valid entry for &2 between &3 and &4 in service catalog &1 ( N3 335 )
Time overlap with identical service ( N3 336 )
Service exists in the system with status "ACTUAL". Deletion not possible. ( N3 337 )
Specify a valid service ( N3 338 )
Changing processing mode from & to & not allowed ( N3 339 )
Only insert or maintenance mode can be selected ( N3 340 )
Start time of service is after end time ( N3 341 )
Data (services, requests or assignments) changed ( N3 342 )
Service(s) deleted: &. Service(s) not deleted: & Actual, & Planned. ( N3 343 )
Select records to be canceled, or position cursor ( N3 344 )
Cannot skip record; correct error ( N3 345 )
Select records to be deleted, or position cursor ( N3 346 )
No SAPscript text exists for selected service & ( N3 347 )
& services were canceled/deleted ( N3 348 )
Service & has no time category entry in service catalog & ( N3 350 )
Enter percentage or amount ( N3 351 )
Percentage rates over 100% for a service are not supported ( N3 352 )
No insurance relationship exists for & & ( N3 353 )
Insurance relationship with insurance provider & & is canceled ( N3 354 )
Selected services were deleted ( N3 355 )
Enter either a price or percentage covered ( N3 356 )
Cannot delete selected services. Do you want to cancel them? ( N3 357 )
Time overlap with copy template ( N3 358 )
Missing movement; check "from" and "to" dates of service. ( N3 359 )
Missing movement; check start and end time of service ( N3 360 )
Date and time intervals are incorrect ( N3 361 )
Movements have 'Planned' status; extended svces must have 'Planned' stat. ( N3 362 )
No IR exists; cannot carry out insurance verification ( N3 363 )
Insurance verification requests for case are currently locked ( N3 364 )
Insurance verification requests do not exist for case ( N3 365 )
Service & has already been canceled ( N3 366 )
Service & has not been entered yet ( N3 367 )
Check completions for entered services ( N3 368 )
Choose F5 to select an insurance relationship ( N3 369 )
Enter a valid insurance provider or set the self-payer indicator ( N3 370 )
Determine OU by pressing ENTER ( N3 371 )
Cannot uniquely assign an OU to service & ( N3 372 )
Service already billed for/transferred. Change not possible. ( N3 374 )
No data found for active filter conditions ( N3 375 )
You cannot enter planned services in the past ( N3 376 )
& not possible; billable services are missing ( N3 377 )
Your own default value and master data defaults are mutually exclusive ( N3 378 )
Enter a start date or set default values ( N3 379 )
"From" date after "to" date; check predefined settings. ( N3 380 )
Institution or "from" date or "to" date missing in the transfer ( N3 381 )
Type of service & changes in service catalog from & - & ( N3 382 )
Text for service &2 is missing in service catalog &1 ( N3 383 )
No valid billing catalog found ( N3 384 )
Incorrect call of function module "&" ( N3 385 )
Cannot determine billing catalog for & services ( N3 386 )
Error while inserting statistics record in database ( N3 387 )
Error while inserting the NLKZ record: & & & ( N3 388 )
Error while changing NLKZ record: & & & ( N3 389 )
Error while deleting NLKZ record: & & & ( N3 390 )
Service & is not billable ( N3 391 )
Service & is not valid in insurance verification interval ( N3 392 )
An IV request already exists for the new request interval ( N3 393 )
Insurance verification requests already exist for service ( N3 394 )
IV request covered by service & from & to & ( N3 395 )
& IV requests were deleted; & IV requests must be canceled ( N3 396 )
Check coverage rate is 100% ( N3 397 )
& IV requests canceled and & IV requests deleted ( N3 398 )
Cannot propose completion lines ( N3 399 )
Case & does not exist ( N3 401 )
Service & not contained in in-house service catalog from & ( N3 402 )
Also enter validity period when entering a service ( N3 403 )
Service & does not exist ( N3 404 )
Enter either quantity or "to" date when specifying a service ( N3 405 )
You have to specify a service when entering a quantity or date ( N3 406 )
Nothing was selected ( N3 407 )
Service must be specified, if case number/org ID is entered ( N3 408 )
Required entries: institution, org. unit, service and "from" date ( N3 409 )
Required entries: institution, case, service and "from" date ( N3 410 )
Specify the quantity for immediate services ( N3 411 )
Enter from-date ( N3 412 )
"From" date must be same as "to" date for immediate services ( N3 413 )
You cannot specify a quantity for extended services ( N3 414 )
Enter to-date ( N3 415 )
Service & not valid in specified interval ( N3 416 )
Parameter missing ( N3 417 )
Entry of case number/org.unit ID required for service entry ( N3 418 )
Enter requesting organizational unit ( N3 419 )
Enter performing organizational unit ( N3 420 )
Movements of case don't match service interval ( N3 421 )
No case selected ( N3 422 )
Services added ( N3 423 )
Nothing added ( N3 424 )
Error while inserting record in database (NLEI) ( N3 425 )
Case and service are currently locked by user & ( N3 426 )
System error while locking ( N3 427 )
Organizational unit & does not exist in institution & ( N3 428 )
OU and service are currently locked by user & ( N3 429 )
Previous OU was adopted (no determination via movement) ( N3 430 )
Adjustment of service interval to movements carried out first ( N3 431 )
No services match the specified selection criteria ( N3 432 )
Data for the split is missing ( N3 433 )
No movements exist for case in specified period ( N3 434 )
Changes saved ( N3 435 )
Nothing changed ( N3 436 )
No service record in specified service catalog & ( N3 437 )
First enter an institution or a case ( N3 438 )
Movement record would result in several service entries (adjustment) ( N3 439 )
Incorrect time interval for immediate service & ( N3 440 )
Specified time interval is invalid ( N3 441 )
Billable = 'X' incompatible with billing from service master = 'X' ( N3 442 )
Cannot delete or cancel service ( N3 443 )
No valid service catalog found for institution and time specified ( N3 444 )
Enter a valid institution, then press ENTER ( N3 445 )
Specified institution & is invalid ( N3 446 )
Cannot select chosen row ( N3 447 )
No valid service text number found for institution & ( N3 448 )
Organizational unit & is flagged for deletion ( N3 449 )
Entry of a planned service in the past is not supported ( N3 450 )
Service & cannot be canceled, since it has already been transferred ( N3 451 )
No valid in-house service catalog entry exists for your institution & ( N3 452 )
& "from" date after "to" date; correct ( N3 453 )
No long text exists ( N3 454 )
Time overlap with identical service ( N3 455 )
Final billing done for case &; billable services cannot be maintained ( N3 456 )
Current multiplication factor is & (user master record) ( N3 457 )
Missing parameters in interface (ISH_READ_NTPK_NTPT_NEW) ( N3 458 )
No record in NTPK/NTPT found (ISH_READ_NTPK_NTPT_NEW) ( N3 459 )
Missing parameters in the interface for call of FM ISH_READ_NTPKD ( N3 461 )
No (valid) record found in table NTPKD (FM ISH_READ_NTPKD) ( N3 462 )
Service & not valid during specified period ( N3 463 )
Alternative service text not permitted for service & ( N3 464 )
Default values for another insurance relationship exist ( N3 465 )
Date not within the admission-discharge interval (&-&) ( N3 466 )
Invoices exist for insurance relationship &V1& in case &V2& ( N3 467 )
Account group with external number assignment is not allowed ( N3 468 )
Select an account group with internal number assignment ( N3 469 )
Changes for service & not made ( N3 472 )
It is not possible to create a customer without an account group ( N3 473 )
Financial accounting data does not exist ( N3 474 )
Bank data does not exist ( N3 475 )
It is not possible to create bank details without bank data ( N3 476 )
Error while creating insurance relationship (customer &1) ( N3 479 )
A self-payer or third-party payer already exists ( N3 480 )
Account group & does not match selected number range interval ( N3 481 )
Cannot transfer changed data into proposal pool ( N3 484 )
Select only one service ( N3 486 )
Service group & not in service catalog & ( N3 490 )
Maximum service value rule for service groups not yet supported ( N3 491 )
Service & cannot be assigned to a billable certificate ( N3 492 )
Treatment certificate data is inconsistent ( N3 493 )
Movement assignment for service & has changed ( N3 494 )
Function "&1" is not permitted ( N3 495 )
PPA card data will not be transferred since GEHC already imported ( N3 496 )
System will not copy data from insurance card to insurance relationship ( N3 497 )
No input help available ( N3 499 )
Enter IV request number or search term ( N3 501 )
Insurance relationships do not exist for case & ( N3 502 )
Requests/confirmations do not exist for ins. provider & (check) ( N3 503 )
Requests/confirmations do not exist for case & (check) ( N3 504 )
Requests/confirmations do not exist for document & (check) ( N3 505 )
Rejection not possible since service already billed for ( N3 506 )
Deletion not possible since service already billed for ( N3 507 )
Cancellation not possible since service already billed for ( N3 508 )
IV request number & does not exist (check) ( N3 509 )
To select, position cursor on a valid row ( N3 511 )
Enter "from" or "to" date ( N3 512 )
Service has already been billed for up to & ( N3 513 )
Enter insurance relationship ( N3 514 )
Insurance relationship & does not exist ( N3 515 )
Service & does not exist in service catalog & ( N3 516 )
Service & is valid from & to & ( N3 517 )
Select a row ( N3 518 )
Sort sequence is not supported ( N3 519 )
Enter data ( N3 520 )
To select, position cursor on a row in the table ( N3 521 )
Copy mode active ( N3 522 )
Enter a service catalog ( N3 523 )
Service catalog & does not exist ( N3 524 )
Enter a service ( N3 525 )
Item already exists (check) ( N3 526 )
Select end of block ( N3 527 )
Change not possible; service(s) already billed for ( N3 528 )
Time intervals for service & overlap ( N3 529 )
Case has been billed for; IV request can be displayed only ( N3 530 )
An IV request will be created for remaining & % of service & ( N3 532 )
Remaining & % of service & will be assigned to the self-payer IR ( N3 533 )
Check service & for 100 % ( N3 535 )
Cannot determine default values ( N3 536 )
Cannot change insurance relationship ( N3 537 )
Entry of percentage over 100 not possible (check) ( N3 538 )
No entries found ( N3 539 )
Status of item & & has been reset to REQUESTED ( N3 540 )
Cannot create IV/certificate item & ( N3 541 )
Cannot change IV/certificate item & ( N3 542 )
Cannot delete IV/certificate item & ( N3 543 )
Cannot create IV header / certificate & ( N3 544 )
Cannot change IV header / certificate & ( N3 545 )
Cannot delete IV header / certificate & ( N3 546 )
Item already confirmed ( N3 547 )
Cannot create movement-to-certificate assignment & ( N3 548 )
Cannot change movement-to-certificate assignment & ( N3 549 )
Cannot delete movement-to-certificate assignment & ( N3 550 )
"Print IV requests" function executed ( N3 559 )
Valid self-payer insurance relationship does not exist ( N3 562 )
Institution & does not exist (check) ( N3 563 )
Error in 'ISH_FIND_PRICELIST' call for inst. & ins.prov. & type & ( N3 564 )
Billing catalog for institution & not maintained (check) ( N3 566 )
Print function canceled ( N3 567 )
Percentage of coverage for service & is under 100 (check) ( N3 568 )
Percentage for service & is over 100 (check) ( N3 569 )
Item already rejected ( N3 570 )
Cannot change overall status (check) ( N3 572 )
Coverage already rejected (check) ( N3 573 )
Service & already contained in IV request for service & ( N3 574 )
& item(s) canceled/deleted ( N3 580 )
Cannot create certificate detail information & ( N3 585 )
Cannot change certificate detail information & ( N3 586 )
Cannot delete certificate detail information & ( N3 587 )
Insurance relationship is valid from & to & ( N3 596 )
Processing status of header changed (check) ( N3 597 )
Self-payer excluded service & (check) ( N3 598 )
Service & is already contained in service group & ( N3 599 )
You cannot enter a percentage and a price covered ( N3 601 )
Selected insurance relationship is not valid from & to & ( N3 602 )
Billing catalog does not exist for service in the specified period ( N3 603 )
Service & is a service group. It cannot be entered. ( N3 604 )
No entry exists in billing catalog for & service(s) ( N3 605 )
Insurance relationship is not unique ( N3 606 )
Either enter insurance provider or set self-payer indicator ( N3 607 )
No text entry for service & in service catalog & ( N3 608 )
Multiple entries exist for & service(s) in billing catalog ( N3 609 )
Error while calling a function module ( N3 610 )
Private/statutory insurance relationships do not exist for case & ( N3 611 )
Self-payer insurance relationships do not exist for case & ( N3 612 )
Organizational unit &V1& is flagged for deletion ( N3 613 )
Insufficient coverage of &4 for service &1 between &2 and &3 ( N3 614 )
Excess coverage of &4 for service &1 between &2 and &3 ( N3 615 )
Row is outside basic screen; selection not possible ( N3 616 )
Covered price cannot be more than base price ( N3 617 )
End date of service & recalculated ( N3 618 )
You selected several insurance providers to cover remaining amount ( N3 619 )
This field is currently not ready for input ( N3 620 )
No valid in-house service catalog entry exists from & - & ( N3 621 )
Services can only be maintained using "Extended IV" ( N3 622 )
Remapping does not exist for service & and insurance provider & no. & ( N3 623 )
No internal number range or free numbers for object & ( N3 624 )
Service &: Admission date is after start date ( N3 625 )
Service &: discharge date is before end date ( N3 626 )
Choose start date before & ( N3 627 )
Choose end date before & or set to 12/31/9999 ( N3 628 )
Insurance verification requests merged ( N3 629 )
Cannot determine valid insurance relationship ( N3 630 )
Valid entry does not exist for OU identifier bar in table TN00R ( N3 631 )
Service(s) & already billed for; no/limited changes possible ( N3 632 )
Service billed for; only limited changes can be made to end date ( N3 633 )
You are not authorized to &1 services for OU &2 ( N3 634 )
Insurance provider & & excluded service & ( N3 635 )
Messages exist; choose "Messages" function ( N3 636 )
Messages do not exist ( N3 637 )
Incorrect call of function module "&" ( N3 638 )
Incorrect call of function module "&" ( N3 639 )
Billing determination: bill.type rule is not defined for IP & / bill.OU & ( N3 640 )
Service valuation: pricing preparation is incomplete ( N3 641 )
Invalid quantity calculation formula "&" for service & ( N3 642 )
IV request for service & is already confirmed ( N3 643 )
IV request for service & is already rejected ( N3 644 )
IV request for service & is already rejected; confirmation not possible ( N3 645 )
Case and service are currently locked by user & ( N3 646 )
System error while locking ( N3 647 )
Billing catalog does not exist for service & and IR & & ( N3 648 )
Price change in service interval to be checked of service & ( N3 649 )
Insurance verification requests do not exist for case & ( N3 650 )
Serious error occured while determining IV requests ( N3 651 )
IV request for service & is already billed for up to & ( N3 652 )
Choose "Copy" or select one row only ( N3 653 )
Services/IV requests do not exist; cannot delete/cancel ( N3 654 )
Changed admission/discharge date does not match service records ( N3 655 )
Error while calling function module "ISH_SPLIT_OE" ( N3 656 )
Error while calling function module "ISH_CHECK_BENEFIT" ( N3 657 )
Incorrect parameter transfer in function module "ISH_CHECK_BENEFIT" ( N3 658 )
Admission date is different than start date of 1st movement ( N3 659 )
Selected function has not yet been released ( N3 661 )
Service column & does not exist for service catalog & and service & ( N3 662 )
Service master & contains no entry from & - & for column & ( N3 663 )
Service column & in service catalog & only valid from & - & ( N3 664 )
Case cancellation can be checked either for services or IRs ( N3 665 )
Transfer parameters missing when "ISH_CHECK_STORNO_SERVICES" called ( N3 666 )
Service service & still exists for case from & to & ( N3 667 )
IV request / certificate for service & active from & - & ( N3 668 )
An insurance relationship exists for patient in proposal pool ( N3 669 )
An active insurance relationship still exists for case ( N3 670 )
An active self-payer insurance relationship exists ( N3 671 )
Patient has active self-payer insurance relationship from & - & ( N3 672 )
Function "Ext. insurance verification" currently not supported ( N3 673 )
Billing information does not exist yet for service & ( N3 674 )
Enter a service from the alternative service catalog ( N3 675 )
Enter corresponding service catalog for service/column ( N3 676 )
Enter either alternative price or alt. service catalog / column ( N3 677 )
IV request for service & is already billed for up to & ( N3 678 )
IV request for service & is already billed for up to & ( N3 679 )
IV is not possible, since IV asgmt type wrong or not defined in system ( N3 680 )
IV is not possible due to preceding error in billing type determination ( N3 681 )
Selected end date is set to 12/31/9999 ( N3 682 )
Patient-related IR & & is used in institution & case & ( N3 683 )
Case final billed; you cannot enter billable services ( N3 684 )
Existing assignments to IV request will also be canceled/deleted ( N3 685 )
"Print" function executed ( N3 686 )
Incorrect call of function module "&" ( N3 687 )
Select IV requests to be printed ( N3 688 )
Incorrect call of function module "&" ( N3 689 )
Service-to-certificate assignment is not possible ( N3 690 )
Select one record only ( N3 691 )
Insurance verification no longer possible, since certificate is assigned ( N3 692 )
Error while inserting service record: & & ( N3 693 )
Error while changing service record: & & ( N3 694 )
Error while deleting service record: & & ( N3 695 )
Cannot cancel item ( N3 696 )
Automatic assignment service - certificate is not possible ( N3 697 )
Time of service & different than movement time ( N3 698 )
FI customer & does not exist ( N3 710 )
Changes made (print was canceled) ( N3 711 )
Changes made and printed ( N3 712 )
Missing parameter "&" in "&" ( N3 715 )
Select at least one item ( N3 716 )
Only the values " " and "1" are currently supported ( N3 717 )
Inconsistencies have occurred; see long text ( N3 720 )
IV request to be extended & does not contain suitable items ( N3 721 )
Case &: cannot read insurance provider & ( N3 722 )
Case &: invalid insurance relationship (&) ( N3 723 )
Case &: validity of insurance relationship is limited (&) ( N3 724 )
Case &: cannot extend IV request & ( N3 725 )
Case &: non-covered charges & ( N3 726 )
Cannot simulate extension ( N3 727 )
Delimitation as of & not possible. Existing IR is not valid until & ( N3 729 )
You are not authorized to print ( N3 730 )
Cannot print (event not found) ( N3 731 )
No form found ( N3 732 )
Cannot determine printer ( N3 733 )
Cannot find form for standard printout ( N3 734 )
Cannot determine terminal ( N3 735 )
Error & while printing ( N3 736 )
Enter a to-date ( N3 737 )
Lifelong physician number & does not exist for physician & ( N3 738 )
Lifelong physician number &1 for physician &4 is no longer valid ( N3 739 )
Insurance providers &1 and &3 have overlapping validity periods ( N3 740 )
Case &: Error while adjusting NLKZ data ( N3 742 )
Case &: NLKZ assignment updated ( N3 743 )
The system cannot execute the function "Complete" automatically ( N3 744 )
Patient cannot serve as third-party payer for their own case ( N3 745 )
Self-payer insurance relationship has alternative invoice recipient ( N3 746 )
Third-party payer insurance relationship already exists ( N3 747 )
Function "&1" is not permitted ( N3 748 )
Case &1: Proposals cannot all be applied ( N3 749 )
Service catalog & will be replaced by in-house service catalog & ( N3 750 )
Select one row only ( N3 752 )
Internal error occurred while printing (&) ( N3 753 )
IV request & is canceled; cannot print ( N3 754 )
IV & has self-payer/copayer insurance relationship ( N3 755 )
IV & has status "confirmed" ( N3 756 )
IV & has status "rejected" ( N3 757 )
IV & is preapproved ( N3 758 )
IV & was already sent on & ( N3 759 )
Insurance provider &: diagnosis required to send request ( N3 760 )
No IV request was printed ( N3 761 )
IV & only contains canceled items; cannot print ( N3 762 )
IV & only contains rejected items; cannot print ( N3 763 )
IVn & does not contain open items ( N3 764 )
A reminder was already sent on &2 for IV &1 ( N3 765 )
Specify an immediate service here ( N3 766 )
Valid procedures catalog (&3) does not exist between &1 and &2 ( N3 767 )
Check service status ( N3 768 )
You cannot enter extended services for an outpatient case ( N3 769 )
Admission diagnosis does not exist ( N3 770 )
Cannot position cursor on service, since sequence number & does not exist ( N3 771 )
Service &: requesting dept. OU is required entry field; enter value ( N3 772 )
Service &: requesting nursing OU is required entry field; enter value ( N3 773 )
Service &: performing OU is required entry field; enter value ( N3 774 )
No movement is assigned to service ( N3 775 )
Transfer information does not exist for current services ( N3 776 )
You are not authorized to display/change services for OU & ( N3 777 )
Org. unit & is blocked or has not yet been released ( N3 778 )
Movement has "planned" status, service has "actual" status ( N3 779 )
Cannot determine processing agent ( N3 780 )
Cannot determine processing agent ( N3 781 )
Save documents before choosing "Header data" ( N3 782 )
Save document before choosing "Reminder data" ( N3 783 )
Movement has status "actual", assigned services have status "planned" ( N3 784 )
Referral diagnosis does not exist ( N3 785 )
Admission diagnosis or referral diagnosis does not exist ( N3 786 )
Incorrect call of ISH_CHECK_ABGERECHNET ( N3 787 )
Caution: status of service adapted to movement ( N3 788 )
Cancelling not possible. There are still asgmts to med. information. ( N3 789 )
Insurance verification & was sent on & ( N3 790 )
IV request is closed; cannot add new items ( N3 791 )
IV request already sent; cannot add new items ( N3 792 )
You have no authorization for service & and org. unit & ( N3 793 )
Only one case-related insurance relationship exists ( N3 794 )
Cannot make assignement to flat rate with sequence no. & ( N3 795 )
Cannot assign flat rate to service with sequence no. & ( N3 796 )
You cannot enter extended services for outpatient cases ( N3 797 )
Patient age is above/below the upper/lower age limit of flat rate p. case ( N3 798 )
Enter either a percentage or a price ( N3 801 )
Enter a maximum of 100 percent ( N3 802 )
Enter either a percentage or a quantity ( N3 803 )
Enter either a price or a quantity ( N3 804 )
Cannot position cursor on service: service & with date & does not exist ( N3 806 )
Cannot position cursor on service code: reference code & does not exist. ( N3 807 )
Reference code & exists for & services ( N3 808 )
Currency only possible with price specification ( N3 809 )
Specify a valid DRG category ( N3 810 )
Inst. &: service catalog & is not supported (check your entry) ( N3 813 )
Service & not defined in service catalog & (check your entry) ( N3 814 )
Insurance provider type & is not defined (check your entry) ( N3 815 )
Enter either insurance provider or insurance provider type ( N3 816 )
Specify either self-payer or insurance provider type ( N3 817 )
Specify insurance provider type or insurance provider or self-payer ( N3 818 )
Enter either insurance provider or self-payer ( N3 819 )
'No coverage' set: IV requests (percentage, price ...) will be deleted ( N3 820 )
You selected "Canceled" and "Not Canceled" ( N3 821 )
Specify data for insurance verification (% rate, price ...) ( N3 822 )
Case &1: Invoice recipient is self-payer although IR specified ( N3 823 )
Check your entry for the patient's health insurance number ( N3 824 )
No reason text for multiplication factor found for key & ( N3 826 )
Possible entries cannot be displayed here ( N3 827 )
Service & and service & are mutually exclusive ( N3 828 )
Service & is missing ( N3 829 )
No checks found for event & ( N3 830 )
Service & was not entered ( N3 831 )
Internal error: function module & ( N3 832 )
Service & from service group & is missing ( N3 833 )
Service & and service & are mutually exclusive ( N3 834 )
Validity periods of services & and & overlap ( N3 835 )
Too many services (&2) from group &1 have been entered ( N3 836 )
Overlap of service & ( N3 837 )
Invoices still exist for the services (cannot cancel) ( N3 838 )
Service with sequence number & does not exist ( N3 839 )
Assignment type & is incorrect or does not exist ( N3 840 )
Service-to-service assignment & - & already exists ( N3 841 )
Service-to-service assignment & - & does not exist ( N3 842 )
Billable service & from group & is missing ( N3 843 )
EHC data will not be copied because a more recent EHC has been read ( N3 849 )
Main code indicator set more than once (check) ( N3 851 )
Several flat rates per case entered for the case (check) ( N3 852 )
Quantity &2 was entered for flat rate per case &1 (check) ( N3 853 )
You have not set the main code ind. for a surg. procedure (check) ( N3 854 )
Results of rules check for case & ( N3 855 )
Service & exists for outpatient visit between & and & ( N3 856 )
Enter a departmental per diem as of & ( N3 858 )
Top or bottom of list reached ( N3 859 )
Cannot position: IV request & & does not exist ( N3 860 )
Service & cannot be billed for, since final billing carried out for case ( N3 861 )
Charge type "&" of the procedures surcharge & is incorrect ( N3 862 )
You are not authorized to cancel service ( N3 863 )
Service & is blocked against entry ( N3 864 )
Surgical data has already been entered for service ( N3 865 )
Select at least one service ( N3 866 )
Service flagged as "cost object" does not exist ( N3 867 )
Select cost object service ( N3 868 )
& services were assigned to cost object & ( N3 869 )
Service & is not a group; cannot expand ( N3 870 )
Service & has been canceled; cannot expand ( N3 871 )
Assignment type not maintained; cannot expand ( N3 872 )
Lower-level services do not exist; cannot expand ( N3 873 )
Service &1 was already fully billed for on &2 ( N3 874 )
Services are still assigned to cost object service ( N3 875 )
Group & already expanded; cannot expand again ( N3 876 )
Case was set to "interim billed" ( N3 877 )
Specify either a price or a charge factor ( N3 878 )
All service rules are satisfied ( N3 879 )
Blocking indicator is set for service & ( N3 880 )
Service & has already been expanded ( N3 881 )
Warnings have been generated ( N3 882 )
Treatment certificate & with service is already billed for ( N3 883 )
Cannot generate service & ( N3 884 )
Cannot read patient master record & ( N3 885 )
Specify an alternative price for service & ( N3 886 )
An alternative price is not allowed for service & ( N3 887 )
Movement & does not exist or is canceled. Case: & ( N3 888 )
No procedure code selected ( N3 889 )
Code &1 truncated by &2 digit(s) ( N3 890 )
Procedure code & does not exist in catalog & ( N3 891 )
External system for procedure encoding is not available ( N3 892 )
Surgical data is assigned to service & ( N3 893 )
Caution! Currency change. Old currency & new currency &. ( N3 894 )
Cannot translate amount & & into & ( N3 895 )
Preapproved ins./default value currency different than IR currency ( N3 896 )
Specify a currency ( N3 897 )
Translation from currency & to currency & is not possible (Customizing) ( N3 898 )
Dividing services among different currencies in not supported ( N3 899 )
Corresponding insurance provider not found ( N3 900 )
Corresponding case not found ( N3 901 )
Corresponding institution not found ( N3 902 )
Error while printing form (see long text) ( N3 903 )
Test mode on ( N3 905 )
Test mode off ( N3 906 )
"Choose form..." print on ( N3 907 )
Standard form print on ( N3 908 )
No form found ( N3 909 )
No form defined for standard form print ( N3 911 )
Error & while printing ( N3 912 )
You are not authorized to print ( N3 913 )
Internal error while calling 'ISH_FIND_FORM', exception & ( N3 914 )
Test mode on ( N3 915 )
Test mode off ( N3 916 )
The invoice cannot be cancelled ( N3 917 )
Change not possible; service(s) already billed for ( N3 952 )
Error at function call ISH_NLKZ_CREATE (SUBRC = &) ( N3 953 )
IV request number & does not exist (check) ( N3 954 )
Check service-to-certificate assignment ( N3 955 )
Transfer of privately insured's card not allowed for PPA case &1 ( N3 990 )
Service & cannot be assigned to a treatment certificate ( N3A 101 )
Service & cannot be assigned to a treatment certificate automatically ( N3A 102 )
No treatment cerificate is assigned to movement of & / & ( N3A 103 )
Certificate & billed - service & cannot be assigned ( N3A 105 )
Certificate & billed - service & cannot be assigned ( N3A 106 )
IV/certificate selection &2 does not exist in institution &1 ( N3A 201 )
No IV/certificate selections found in institution &1 ( N3A 202 )
Enter an ID for the IV/certificate selection ( N3A 203 )
IV/certificate selection &1 cannot be changed ( N3A 204 )
An IV/certificate selection cannot contain temporary document numbers ( N3A 205 )
IV/certificate selection &1: Item table has incorrect format ( N3A 206 )
Error creating IV/certificate selection &2 in institution &1 ( N3A 210 )
Error changing IV/certificate selection &2 in institution &1 ( N3A 211 )
Error deleting IV/certificate selection &2 in institution &1 ( N3A 212 )
Certificate selection &1 has already been used by user &2 ( N3A 214 )
Changes to bank details are incompatible ( N3A 501 )
Enter an IBAN first. Mandates without IBANs are not possible ( N3A 502 )
IBAN cannot be changed - there are mandates that have not been canceled ( N3A 503 )
The system was unable to detect any mandates for printing ( N3A 505 )
Error while creating/changing SEPA mandates ( N3A 506 )
Enter a &1-digit institute indicator ( N3A 507 )
Enter the replacement value '999999' in the G Code field ( N3B 001 )
Enter the replacement value '999999' in the P Code field ( N3B 002 )
Alternative service text (max. 40 characters) is &1 characters long ( N3B 003 )
Organizational unit & is not defined (check your entry) ( N4 001 )
Movements do not exist for organizational unit & (check your entry) ( N4 002 )
Cannot scroll ( N4 003 )
Institution & is not defined (check your entry) ( N4 005 )
Organizational unit & is not valid on & (check your entry) ( N4 006 )
Organizational unit & is blocked (check your entry) ( N4 007 )
Cannot find valid organizational units ( N4 008 )
Organizational unit & is flagged for deletion (check your entry) ( N4 009 )
Enter a valid time ( N4 010 )
Organizational unit & is not a nursing organizational unit ( N4 011 )
Enter a valid organizational unit ( N4 012 )
Organizational unit & is not of the type "outpatient clinic" ( N4 015 )
DB inconsistency for patient & case & ( N4 016 )
Enter a valid search date ( N4 017 )
Patient & has an appointment only; cannot execute function ( N4 018 )
A current renewable document does not exist ( N4 026 )
&: choose a room ( N4 040 )
&: choose a patient ( N4 051 )
&: choose a free bed location ( N4 052 )
&: choose a function/action ( N4 053 )
Select a valid row/entry ( N4 054 )
Select a patient or a function ( N4 055 )
&: select a second patient ( N4 056 )
Select one row only ( N4 058 )
Select two bed locations maximum ( N4 059 )
&: bed location blocked (choose free bed location) ( N4 060 )
&: function can only be executed for movements with "Actual" status ( N4 061 )
Room only for infectious cases (choose a different bed location) ( N4 062 )
Bed location &/& is unknown (check your entry) ( N4 063 )
Room & is assigned to patients of opposite sex ( N4 064 )
&: choose two patients ( N4 065 )
Bed location &/& is already occupied for this period ( N4 066 )
Bed location &/& is already reserved for this period ( N4 067 )
You cannot change an actual movement to a planned movement ( N4 068 )
Bed location &/& has already been assigned twice within this period ( N4 069 )
&: choose a patient and a free bed location ( N4 070 )
A bed location was already assigned to case & & ( N4 071 )
&2 patients maximum can be assigned to room &1 ( N4 072 )
Room & is unknown (check your entry) ( N4 073 )
Bed location &/& has not been released ( N4 074 )
Room & has not been released ( N4 075 )
This room/bed assignment will change the existing OU assignment ( N4 077 )
No patient arrivals exist ( N4 100 )
No patient departures exist ( N4 101 )
No patient assignments exist ( N4 102 )
No rooms/bed locations are assigned to organizational unit & ( N4 103 )
Lowest level of organizational hierarchy reached ( N4 104 )
Function can only be executed for organizational unit with beds ( N4 105 )
'Expand' not possible for specified org. unit ( N4 106 )
Choose an organizational unit with beds ( N4 107 )
Specify a nusing organizational unit for bed scheduling ( N4 109 )
No outpatient visits exist for org. unit & on & ( N4 110 )
Absences were created for patients ( N4 111 )
No occupiable bed locations exist from & to & ( N4 112 )
Required occupancy exceeds planning interval ( N4 113 )
You are not authorized to display all bed lists ( N4 114 )
Maximum number of & beds exceeded (& beds) ( N4 151 )
Maximum number of & rooms exceeded (& rooms) ( N4 152 )
Maximum number of & doors exceeded (& doors) ( N4 153 )
Maximum number of & patients exceeded (& patients) ( N4 154 )
Maximum number of & arrivals exceeded (& arrivals in total) ( N4 155 )
Maximum number of & departures exceeded (& departures in total) ( N4 156 )
No room information transferred to graphic ( N4 157 )
The graphical care unit overview is no longer supported ( N4 158 )
You are not authorized to display the occupany overview of care unit & ( N4 200 )
You are not authorized to process scheduling lists of OU & ( N4 201 )
You have no authorization for view & in institution & ( N4 202 )
You have no authorization for view & in org. unit & ( N4 203 )
You have no authorization for view & in building unit & ( N4 204 )
You are not authorized to call clinical work station views ( N4 205 )
Cannot find corresponding organizational unit ( N4 301 )
Institution & not found ( N4 302 )
Visit status cannot be maintained for emergency admissions ( N4 401 )
Internal visit status & has already been maintained for this institution ( N4 402 )
When changing the visit status, movement table NBEW must be converted ( N4 403 )
Time slot defined as not plannable ( N4 405 )
You are not authorized to use outpat. clinic mgmt functions for OU & ( N4 406 )
You are not authorized to &1 outpatient visit appointments of the type &2 ( N4 407 )
Cannot execute function for a provisional appointment ( N4 408 )
Select appointment block you want to move ( N4 409 )
Incorrect scheduling type for case & on & at & ( N4 410 )
Select a visit appointment of patient ( N4 411 )
Enter a valid part of the day ( N4 413 )
Select an appointment block to be canceled ( N4 415 )
Physician specialty & does not exist (check your entry) ( N4 416 )
Cannot find attending physician with rank &1 ( N4 418 )
Substitution not possible or only possible in a restricted manner ( N4 419 )
Select a planning object to carry out the substitution ( N4 420 )
You cannot move available time slots ( N4 421 )
Appointment block must contain substitute time slots only ( N4 422 )
You are not authorized to display all appointments ( N4 424 )
You are not authorized to & visit appointments ( N4 425 )
Appointments cannot be moved or only some appointments can be moved ( N4 427 )
Sched. type of appointment different to that of target time slot ( N4 428 )
Appointment is in the past ( N4 429 )
Cannot overbook this time slot ( N4 430 )
Existing appointment entry will be deleted when OU & changed ( N4 431 )
Existing appointment entry will be changed when room & changed ( N4 432 )
Existing appointment entry will be changed when person & changed ( N4 433 )
Existing appointment entry will be moved when you change date & ( N4 434 )
Existing appointment entry will be moved when you change time & ( N4 435 )
You cannot change outpatient visit status from "actual" to "planned" ( N4 436 )
You cannot change outpatient visit status from "actual" to "planned" ( N4 437 )
Blocked visits exist. Visit status not modified for these visits. ( N4 438 )
Substitution already exists for planning object between & & and & & ( N4 439 )
Appointments cannot be moved since scheduling type not defined in OU & ( N4 440 )
Substitute appointments in breaks cannot be canceled ( N4 441 )
Time slot not available for appointment move ( N4 445 )
Person & is not defined as a planning object ( N4 446 )
Room & is not defined as a planning object ( N4 447 )
Appointment data not changed (no appointments saved) ( N4 451 )
OU and sched. type of appointment different to those of target time slot ( N4 453 )
Treatment OU of appointment different to that of target time slot ( N4 454 )
Appointment copied to clipboard ( N4 455 )
Target and source are identical. Appointment(s) cannot be moved. ( N4 456 )
A substitution can only be created for an attending physician ( N4 457 )
Enter a planning object for appointment ( N4 459 )
Appointment you want to move already has status "actual" ( N4 460 )
Interval between appt & at & and appt & at & will be violated ( N4 461 )
Appointment record & is not complete and has not been saved ( N4 462 )
You cannot change appointment data (appointment is assigned to a visit) ( N4 464 )
Enter patient data for appointment ( N4 465 )
Minimum interval value exceeds maximum interval value ( N4 466 )
Search variant reset ( N4 470 )
Cannot find all time slot alternatives required ( N4 471 )
Number of time slot alternatives is not plausible ( N4 472 )
Select a visit appointment ( N4 473 )
Select a preregistration ( N4 474 )
Pregistrations matching specified criteria do not exist ( N4 475 )
Preregistrations do not exist for patient ( N4 476 )
Appointment list: cannot cancel appointment &1 ( N4 480 )
Appointment list: appointment &1 was canceled ( N4 481 )
Patient search: no detailed information for patient &1 ( N4 484 )
Patient search: user is not authorized to use search ( N4 485 )
Patient search: detailed information on patient &1 requested ( N4 486 )
Result of patient search: &1 patients found ( N4 487 )
Patient search: executed (see long text) ( N4 488 )
User is not assigned to business partner ( N4 489 )
Appointment booked: on &1 at &2, OU &3, physician &4 ( N4 495 )
Appointment selected: on &1& at &2, OU &3, physician &4 ( N4 496 )
Result of appointment search: &1 appointments from &2 to &3 ( N4 497 )
Appointment search: from &1 in institution &2 for specialty &3 ( N4 498 )
Org. unit & is not a treatment org. unit ( N4 500 )
A building unit together with a person cannot be a planning object ( N4 501 )
Enter either attending physician or a treatment room ( N4 502 )
A person with ID & does not exist ( N4 503 )
Building unit & does not exist ( N4 504 )
Planning object & & & does not exist ( N4 508 )
Day program & is used in week program; cannot be deleted ( N4 518 )
Person with ID key & is not a planning object of OU & ( N4 523 )
Room with ID key & is not a planning object of OU & ( N4 524 )
Planning objects are not maintained for OU & ( N4 527 )
Planning object for this day program is not assigned to OU & ( N4 528 )
Treatment OU &2 is not assigned to departmental OU &1 ( N4 529 )
Physician specialty &1 is not maintained for planning object ( N4 530 )
Planning object & is not flagged as active for visit scheduling ( N4 531 )
Enter a person you want to create as a planning object ( N4 532 )
Enter the building unit you want to create as a planning object ( N4 533 )
Only planning object master data of template will be used for person & ( N4 534 )
Physician specialty &2 is not maintained for attending physician &1 ( N4 535 )
Appointment record type & is not supported ( N4 536 )
Specify a care unit for admission appointment ( N4 537 )
Specify a treatment OU for visit appointment ( N4 538 )
No authorization for this planning object and its time slots ( N4 541 )
No authorization for this planning object and its admission capacity ( N4 542 )
Prov. service with seq. no. & is assigned to more than one appointment ( N4 545 )
Time slots are only allowed up to &2 for planning object &1 ( N4 548 )
Day program ID key & already exists ( N4 551 )
Choose a week program to execute function ( N4 553 )
Choose a day program to execute function ( N4 554 )
Choose a week program or a day program to execute function ( N4 555 )
Calendar week you specified results in invalid calendar week range ( N4 558 )
Time slot interval is outside working/consulting hours ( N4 560 )
Time slot interval overlaps with a break ( N4 561 )
Scheduling type & is not defined for org. unit & ( N4 563 )
Enter a valid week program ID key ( N4 564 )
Enter a valid calendar week ( N4 565 )
Enter a valid day program ID key ( N4 566 )
Week program & has already been defined for planning object ( N4 567 )
Planning object & & already exists ( N4 568 )
Too many time slots are defined for period ( N4 569 )
Enter a valid year interval ( N4 571 )
Break is outside consulting hours ( N4 572 )
A week program already exists for CW & in validity period ( N4 573 )
An identical time slot exists for period ( N4 574 )
Appt substitution not possible since sched. type & not defined in OU & ( N4 575 )
Scheduling type &1 is invalid for org. unit &2 since &3 ( N4 576 )
Inpatient scheduling type & is not defined for institution & ( N4 577 )
Scheduling type & for institution & is invalid since & ( N4 578 )
Time slot period overlaps with a previous time slot period ( N4 580 )
Unable to determine a higher level service group for service &1 ( N4 587 )
Assignment type not maintained for institution & ( N4 589 )
Default request type already exists for business partner & ( N4 591 )
No available time slots found for service & ( N4 593 )
Service duration cannot be created for service-based appt search (&) ( N4 595 )
You cannot specify service duration for service-based appt search (&) ( N4 596 )
Error creating provisional service & ( N4 597 )
Error changing provisional service & ( N4 598 )
Error deleting provisional service & ( N4 599 )
External number assignment is not supported for provisional appointments ( N4 600 )
Error while inserting NAPP record: & & & ( N4 601 )
Error while changing NAPP record: & & & ( N4 602 )
Error while deleting NAPP record: & & & ( N4 603 )
Error while inserting NLOC record: & & & ( N4 620 )
Error while changing NLOC record: & & & ( N4 621 )
Error while deleting NLOC record: & & & ( N4 622 )
Error while inserting NTMN record: & & & ( N4 623 )
Error while changing NTMN record: & & & ( N4 624 )
Error while canceling NTMN record: & & & ( N4 625 )
You have already locked an appointment or time slot on & ( N4 626 )
Appointment or time slot for planning object is locked on & by & ( N4 627 )
An NTMN record has no related NAPP record ( N4 630 )
Cannot cancel booked appointment ( N4 632 )
Appointment does not have status "planned"; cannot move appointment. ( N4 634 )
Cannot execute function; call view & first ( N4 703 )
Care unit work station has still to be configured for you ( N4 704 )
Cannot execute function; select a work environment or view ( N4 705 )
You can only make multiple entries for business partners or patients ( N4 711 )
Specify only business partners or only patients ( N4 712 )
Assignment & <-> & created from & to & ( N4 713 )
Assignment & <-> & blocked from & to & ( N4 714 )
Assignment & <-> & created from & to & ( N4 715 )
Assignment & <-> & blocked from & to & ( N4 716 )
Specify business partner and patient ( N4 719 )
Table is currently locked by user & ( N4 720 )
Business partner F4 help: Search by persons is ON ( N4 721 )
Business partner F4 help: Search by persons is OFF ( N4 722 )
Absence & is assigned to more than one preregistration ( N4 801 )
Error while creating absence & ( N4 802 )
Error while changing absence & ( N4 803 )
Error while deleting absence & ( N4 804 )
Error while creating diagnosis & ( N4 805 )
Error while changing diagnosis & ( N4 806 )
Error while deleting diagnosis & ( N4 807 )
Error while creating procedure & ( N4 808 )
Error while changing procedure & ( N4 809 )
Error while deleting procedure & ( N4 810 )
More than one preregistration is assigned to diagnosis & ( N4 812 )
More than one preregistration is assigned to procedure & ( N4 814 )
Absence start date is after end date ( N4 815 )
Absence &1 through &2 overlaps with absence &3 through &4 ( N4 816 )
More than one preregistration is assigned to insurance relationship & ( N4 818 )
Error while creating insurance relationship & ( N4 819 )
Error while changing insurance relationship & ( N4 820 )
Error while deleting insurance relationship & ( N4 821 )
Institute indicator & does not exist ( N4 822 )
Health insurer number & does not exist ( N4 823 )
Health insurer number & exists in duplicate ( N4 824 )
Preregistration view does not exist in current work environment for user ( N4 826 )
Cannot transfer selected health insurer ( N4 827 )
Specify an absence interval ( N4 828 )
Input help requires case type; enter a case type ( N4 829 )
Since preregistration exists, first admit patient for inpatient treatment ( N4 830 )
Admission date on waiting list is before birthdate ( N4 831 )
Selected access type and priority class not defined for &1 &2 ( N4 851 )
Select only one sort key ( N5 001 )
Only enter X or x ( N5 002 )
Select a sort key ( N5 003 )
Select at least one option (present/discharged/outpatient) ( N5 004 )
Enter "discharged since days" ( N5 005 )
Specify a valid date ( N5 006 )
No data matches your selection criteria ( N5 007 )
Entered org. unit is not defined (check your entry) ( N5 008 )
Outpatients not selected in basic list; do not restrict ( N5 009 )
Patients present not selected in basic list; do not restrict ( N5 010 )
Patients discharged not selected in basic list; do not restrict ( N5 011 )
No data for chosen restriction in the basic list ( N5 012 )
Specified institution does not exist ( N5 013 )
Org. unit does not belong to the institution ( N5 014 )
Invalid movement category ( N5 015 )
Incorrect indicator ( N5 016 )
Movement type not defined ( N5 017 )
Select option type not supported ( N5 018 )
Case type not defined ( N5 019 )
Incorrect sort criterion ( N5 020 )
Unknown special list ( N5 021 )
End time before start time ( N5 022 )
You have neither set the indicator Actual nor Plan nor Waiting list ( N5 023 )
Movement type does not belong to movement category ( N5 024 )
Invalid sort sequence ( N5 025 )
Address not maintained ( N5 026 )
Room/bed not maintained ( N5 027 )
No data found for restriction ( N5 028 )
Cause of death not maintained ( N5 029 )
Restriction is empty ( N5 030 )
No patient selected ( N5 031 )
Select one patient only ( N5 032 )
List cannot be created ( N5 034 )
Enter a time ( N5 035 )
Time is in the future ( N5 036 )
You have no authorization for the selected institution(s) ( N5 037 )
You are not authorized for all selected institutions ( N5 038 )
Choose valid institution(s) ( N5 039 )
Incorrect authorization check for & ( N5 040 )
Maintain parameter "FRISTPFL" in table TN00S ( N5 041 )
Enter movement category or special list ( N5 042 )
Enter one interval only ( N5 044 )
Departmental assignments are not permitted for org. unit & ( N5 046 )
Enter a valid month ( N5 048 )
Select at least one billing type ( N5 050 )
Select at least one cost element ( N5 051 )
No data matches your selection criteria ( N5 052 )
Present day patients not selected in basic list; do not restrict ( N5 053 )
No other list is activated ( N5 054 )
Illegal movement category for case classification evaluation ( N5 055 )
Choose a list type first ( N5 056 )
No layouts are available ( N5 057 )
No address data exists for the patient ( N5 058 )
You are not authorized to display addresses in institution & ( N5 059 )
No input help available ( N5 098 )
Select a valid row ( N5 101 )
Select one list only ( N5 102 )
Select a list ( N5 103 )
Enter a start date for evaluation period ( N5 104 )
Invalid MCODE ( N5 105 )
Specify an organizational unit ( N5 106 )
Specify an organizational unit ( N5 107 )
Select a valid row ( N5 108 )
No long text exists for this parameter ( N5 109 )
Position cursor on a valid entry ( N5 110 )
Restrict evaluation period ( N5 111 )
Evaluation period is too extensive (&1 year(s) maximum possible) ( N5 112 )
Interval exceeds maximum of &1 days ( N5 114 )
Restrict evaluation period (no more than &1 days) ( N5 115 )
Incomplete selection criteria: &1 - &2 ( N5 116 )
CAUTION: Selection criteria will be ignored ( N5 117 )
Specify the PRS number more precisely ( N5 118 )
"Include 1st Visit Only" indicator is only relevant for outpatient visits ( N5 122 )
Restrict selection by specifying dates or case numbers ( N5 131 )
Extensive evaluation period may decrease performance ( N5 132 )
No data found for selection criteria ( N5 133 )
No certificate exists for case ( N5 134 )
Certificate is flagged as missing ( N5 135 )
Movement cannot be assigned to a certificate ( N5 136 )
No movements are assigned to certificate ( N5 137 )
No output possible; select at least one option ( N5 138 )
Position cursor on a valid entry ( N5 139 )
No report group defined for application & ( N5 191 )
No reports defined for available report groups ( N5 192 )
Specify a unique key for a case selection ( N5 201 )
Case type & in institution & is not supported by the system ( N5 202 )
Specify a valid institution ( N5 203 )
Institution & does not exist ( N5 204 )
Ins.provider/ins.prov.group does not exist ( N5 205 )
Billing type & does not exist ( N5 206 )
Ins.provider/ins.prov.group is not assigned to a case ( N5 207 )
Case selection &1 is already used by user &2 ( N5 208 )
Choose one logging type only ( N5 209 )
When you specify "Billing type", also specify "Case type" ( N5 210 )
"Self-payer" cannot be combined with "Insureance provider" ( N5 211 )
Ins. provider type & does not exist ( N5 212 )
Possible entries " " (blank) or "X" (select) ( N5 213 )
Specify a new ID for case selection ( N5 214 )
Case selection & does not exist in institution & ( N5 215 )
No cases found for specified selection criteria ( N5 216 )
Make your selection using admission date or discharge date ( N5 217 )
Specify case billing mode ( N5 218 )
Termination while changing case selection: & & ( N5 219 )
Termination while creating case selection: & & ( N5 220 )
Termination while deleting case selection: & & ( N5 221 )
Termination while changing case selection item: & & & ( N5 222 )
Termination while creating case selection item: & & & ( N5 223 )
Termination while deleting case selection item: & & & ( N5 224 )
No records found for chosen selection ( N5 225 )
Attention: you have not specified a visit type ( N5 227 )
You cannot delete requests/services without assignments ( N5 228 )
Discharge date and "Non-discharged cases" are mutually exclusive ( N5 229 )
You may only use the numbers 1, 2, 3 or 4 ( N5 230 )
Insurance providers must not be excluded ( N5 231 )
Enter discharge type only together with discharge date ( N5 232 )
Discharge type with movement category "Discharge" is not supported ( N5 233 )
Selection & is being used by user &; renew your selection ( N5 234 )
Outpatient cases not selected when "Discharge diagnosis exists" selected ( N5 235 )
Case selection & does not contain billable cases ( N5 237 )
Case selection & does not exist in institution & ( N5 238 )
Case selection &1 does not exist at institution &2 ( N5 240 )
Caution: You are about to delete other users' case selections ( N5 242 )
System error in lock management ( N5 301 )
Error while inserting a record in database ( N5 302 )
Error while deleting a record in database ( N5 303 )
Error while calling up an update module ( N5 304 )
Case classification category for service statistics is missing ( N5 305 )
Age-groups are not maintained for age-group category & ( N5 309 )
There are too many age-groups ( N5 310 )
Position your cursor on a valid row ( N5 401 )
Select an error type ( N5 403 )
No data found for this selection ( N5 404 )
& error records do not exist in NLEI and will be deleted ( N5 405 )
Invalid date of service record with sequence no. & ( N5 406 )
Select one error type only ( N5 407 )
None of the error records exists in the NLEI table, they will be deleted ( N5 408 )
Select a row first ( N5 410 )
Select one row only ( N5 411 )
No valid hierarchy ( N5 412 )
Select a valid row ( N5 414 )
Enter a valid date ( N5 415 )
Select exactly one setting ( N5 416 )
Update into the General Ledger was terminated ( N5 417 )
Background processing report is running; re-try later ( N5 418 )
Online error file is empty ( N5 419 )
Transfer was successful (no errors) ( N5 420 )
No other errors ( N5 421 )
Select either "Display by req. dept OU" or "Display by req. nursing OU" ( N5 451 )
Cannot determine valuation formula for service & ( N5 452 )
Service catalog column & does not exist in the in-house service catalog ( N5 453 )
Service catalog column & not valid throughout entire evaluation period ( N5 454 )
Cannot determine value for service & ( N5 455 )
Select at least one charge type ( N5 456 )
Period exceeds 12 months ( N5 458 )
Period exceeds 31 days ( N5 459 )
Select at least "Immediate services" or "Extended services" ( N5 460 )
Service catalog column & not in catalog & ( N5 461 )
Position cursor on a valid field ( N5 462 )
Layout &1 does not exist ( N5 463 )
Target currency different to catalog currency ( N5 464 )
Select one form type only ( N5 471 )
Choose either admission or discharge notification ( N5 472 )
CAUTION! When you choose Execute, the selected data will be deleted ( N5 501 )
Specify a patient number, or select "Check all patients" ( N5 504 )
Specified patient number & does not exist ( N5 505 )
Value for & may only be between & and & ( N5 601 )
Sort sequence is not unique (number & used more than once) ( N5 602 )
Define sort sequence for group change number ( N5 603 )
A maximum of & fields are allowed for each group, group & has more ( N5 604 )
Group numbers & & cannot be used with sort sequences & & ( N5 605 )
&: invalid entry ( N5 606 )
Start date is after end date ( N5 651 )
Enter a start date ( N5 652 )
Restrict case numbers ( N5 653 )
Select "Billable" and / or "Non-Billable" ( N5 654 )
Select "Canceled" and / or "Non-Canceled" ( N5 655 )
Select "Extended service" and / or "Immediate service" ( N5 656 )
Select "Performed (act.)" and / or "Planned (pl.)" ( N5 657 )
No data matches your selection criteria ( N5 658 )
Define billing status for selection ( N5 659 )
Corresponding institution not found ( N5 660 )
Invalid combination: "Non-billable" and "Billing status" ( N5 661 )
Invalid combination: 'Planned' and 'Take billing status into account' ( N5 662 )
Enter a start date ( N5 663 )
Preliminary service entry is not active for inst. & ( N5 701 )
Case selection & does not exist in institution & ( N5 702 )
No cases found for specified selection criteria ( N5 703 )
No surg. proc. code for case & & surgery ( N5 751 )
Several simultaneous department stays for surgery (case & &) ( N5 753 )
Department stay not found for surgery (case & &) ( N5 754 )
No cases exist ( N5 755 )
& messages were issued ( N5 756 )
Service not found for surgical procedure (case & &) ( N5 757 )
A surg. proc. w/o diagnosis exists for case & & ( N5 758 )
Cannot determine department stay for case & & using diagnosis ( N5 759 )
Cannot determine department stay for case & & using interval ( N5 760 )
Select at least one comparison criterion ( N5 802 )
Select other criteria besides 'Sex' and 'Address' ( N5 803 )
You selected more than two rows ( N5 804 )
You selected only one of two rows ( N5 805 )
************ Case selection ********************* ( N6 001 )
No admission record (inpatient) exists for case & & ( N6 002 )
No case selected ( N6 003 )
Enter a case number ( N6 004 )
Specify an entry date before or equal to the current date ( N6 005 )
Enter an institution ( N6 006 )
Enter a classification category ( N6 007 )
Enter a classification type ( N6 008 )
Selected row cannot be chosen ( N6 050 )
Choose a valid line ( N6 051 )
Select end of block ( N6 052 )
Entry is invalid: & (check your entry) ( N6 053 )
Select one row only ( N6 054 )
Select the rows to be deleted ( N6 055 )
Patient group is not defined (check your entry) ( N6 100 )
Patient groups for case & & were saved ( N6 101 )
Enter a valid "from-date" ( N6 102 )
Enter a valid "to-date" ( N6 103 )
Validity period of record must be before or same as current date ( N6 105 )
Start date must be after or same as admission date/date of first visit ( N6 106 )
End date must be before or same as discharge date/date of last visit ( N6 107 )
End date must be after or same as start date ( N6 108 )
Start date must be after the end date of the previous patient group ( N6 109 )
Patient is absent from & to & (check your entry) ( N6 110 )
End date must be before the start date of the next patient group ( N6 111 )
Caution: patient was transferred on & ( N6 112 )
Classification category & is not defined (check your entry) ( N6 113 )
Classification type & is not defined (check your entry) ( N6 114 )
Enter a valid start date ( N6 115 )
Enter a valid end date ( N6 116 )
You have already entered classification type & ( N6 117 )
Classification category "nursing effort categorization" not defined ( N6 118 )
Check the patient classification regarding age ( N6 119 )
Case & & is outpatient; classification acc. to PPR not possible ( N6 120 )
IS-H internal class. type not maintained for any case class. type ( N6 121 )
No class. types maintained for IS-H internal class. category & ( N6 125 )
Validity end date of classification is set by the system ( N6 126 )
Cases not ready for input are blocked against PPR entry ( N6 127 )
Classification type & is not defined; check the treatement category ( N6 128 )
Classifications entered are not possible ( N6 130 )
Classification type & included in time interval & - & for classif. type & ( N6 131 )
Start date must be later than interim billing date (&1) ( N6 132 )
End date must be later than or the same as interim billing date (&1) ( N6 133 )
Date change before interim billing date (&1) is not allowed ( N6 134 )
The existing time interval for classification type &1 was changed ( N6 135 )
Classification type &1 was changed to classification type &2 ( N6 136 )
Classification type &1: Time interval was delimited with date &2 ( N6 137 )
Org. unit & is not defined (check your entry) ( N6 200 )
Org. unit & is not valid on & (check your entry) ( N6 201 )
Org. unit & is blocked (check your entry) ( N6 202 )
Enter a valid organizational unit ( N6 203 )
No patients assigned to org. unit & (check your entry) ( N6 204 )
Org. unit & is not a departmental org. unit (check your entry) ( N6 208 )
Org. unit & has category 'Intens. care'; entry for PPR not possible ( N6 209 )
Org. unit & is not supported for PPR (Germany) ( N6 210 )
There is an intensive care stay in the validity period of the pat. group ( N6 211 )
A stay in the OU & does not allow entering patient groups ( N6 212 )
Org. unit & is not a nursing/treatment org. unit (check your entries) ( N6 213 )
Specify a departmental and/or treatment org. unit ( N6 214 )
You have already locked case & & for case classification ( N6 250 )
Case & & is locked by & (re-try later) ( N6 251 )
Error: Cannot lock case & &. SY-SUBRC: & ( N6 252 )
Start time must be after or equal to end time of previous record ( N6 301 )
End time must be before or equal to start time of following record ( N6 302 )
Case class. for case & & will be saved when you save the case data ( N6 305 )
Age limit is only considered for class. category 'PPR (Germany)' ( N6 306 )
'External physician' indicator is not considered ( N6 308 )
'Healthy newborn' indicator is not considered ( N6 309 )
'Sick newborn' indicator is not considered ( N6 310 )
Classification category 'PPR (Germany)' already defined ( N6 311 )
Classification category 'NSR Prospective' is already defined ( N6 312 )
Classification category 'Newborn' already defined ( N6 313 )
IS-H internal classification category & already defined ( N6 314 )
Case already billed. Restricted changeability. ( N6 315 )
Case classification '&' still exists for the case ( N6 316 )
Class. type & with the same validity period already exists ( N6 317 )
Class. type & with another validity period already exists ( N6 318 )
No corresponding classification category found ( N6 350 )
No corresponding classification type for classification category found ( N6 351 )
You are not authorized to $ nursing acuities ( N6 352 )
You are not authorized to $ case classifications ( N6 353 )
You are not authorized to & nursing acuities for OU & ( N6 354 )
Change documents for status management cannot be displayed ( N6 377 )
Bus. trans. &1 not allowed for case-related ins. rel. with seq. number &4 ( N6 378 )
Validity period overlap for &1 &2 &3 ( N6 380 )
Status number of specified status & is not blank ('00') ( N6 381 )
Status number &1 greater than/same as status number &2 in field &3 ( N6 382 )
Cannot set case status since department status is open ( N6 383 )
Cannot set department status ( N6 384 )
You are not allowed to enter a movement category ( N6 385 )
Field "&1" must not be changed (old: &2, new: &3) ( N6 388 )
Field "&1" can only be changed with warning (old: &2, new: &3) ( N6 389 )
Combination of business transaction "&1" and field "&2" not allowed ( N6 390 )
Status of basic med. doc. or system status does not allow final billing ( N6 391 )
Case status (&1): &2 ( N6 395 )
Open department statuses (&1): &2 &3 &4 ( N6 396 )
Status change not required (case does not meet transition criteria) ( N6 397 )
Diagnosis &1 does not have valid diagnostic certainty ( N6 476 )
Removing dept/hosp. main diag. indicators for surgery diag. &2 (cat. &1) ( N6 478 )
Only one diagnosis element is allowed in the Clinical Process Builder ( N6 479 )
Business transaction "&1" is only allowed with warning ( N6 482 )
Only enter admission diagnosis for admitting department ( N6 484 )
Business transaction '&1' is not supported ( N6 485 )
Transfer of free text without diagnosis code is not supported ( N6 492 )
Localization has not been defined ( N6 494 )
Case is final billed - you cannot modify diagnoses ( N6 496 )
DRG principal diagnosis is different from hospital main diagnosis ( N6 497 )
More than one department main diagnosis exists ( N6 498 )
Diagnoses for case & & will be saved when you save the case data ( N6 500 )
Cannot determine statistics-relevant diagnosis ( N6 502 )
There are no diagnoses for case & & in org. unit & ( N6 503 )
There are no movements for case & & in org. unit & ( N6 504 )
Diagnosing person is not defined as business partner ( N6 505 )
There is a long text. Editing only possible via <F2> ( N6 507 )
Department stay cannot be assigned for diagnosis validity date ( N6 508 )
You cannot further classify the referral diagnosis &1 ( N6 509 )
You cannot delete a diagnosis by entering blanks ( N6 510 )
Catalog & is not defined (check your entry) ( N6 511 )
Diagnosis &2 is not defined in catalog &1 (check your entries) ( N6 512 )
Movement of case & & is not assigned to an org. unit ( N6 514 )
Enter a valid catalog ( N6 515 )
Enter a valid diagnosis code ( N6 516 )
Illegal combination of diagnosis indicators ( N6 517 )
No long text ( N6 518 )
Enter a diagnosis ( N6 519 )
Value help cannot be displayed for display fields ( N6 520 )
Diagnosis creation date of &1 must be after or same as movement date ( N6 521 )
Diagnosis creation date of &1 must be before or same as current date ( N6 522 )
A hospital main diagnosis has already been entered for case & & ( N6 523 )
There are no inpatient movements to or from org. unit & ( N6 524 )
You have not specified the number of surgeries ( N6 525 )
Diagnosis & & has already been entered (check your entry) ( N6 526 )
A department main diagnosis has already been entered ( N6 527 )
Diagnoses with the specified data do not exist in the system ( N6 528 )
No diagnosis hit list is defined in catalog & ( N6 529 )
You are not authorized to document diagnoses for the department stay ( N6 530 )
You are not authorized to & diagnoses for org. unit & ( N6 531 )
You are not authorized to & referral and treatment diagnosess ( N6 532 )
You are not authorized to display all diagnoses ( N6 533 )
You are not authorized to & treatment diagnoses ( N6 534 )
You are not authorized to & the diagnosis & from catalog & ( N6 535 )
You are not authorized to & blocked diagnoses ( N6 536 )
You are not authorized to & diagnoses ( N6 537 )
Diagnosis & & still exists for the case ( N6 538 )
A free diagnosis text still exists for case ( N6 539 )
No diagnosing person entered. Branching not possible. ( N6 540 )
Refine your selection ( N6 541 )
There are no further department stays ( N6 542 )
Discharge diagnosis may have been output on the final billing form ( N6 543 )
Input help via hit list is not available for this field ( N6 545 )
Diagnosis & is assigned to a surgery ( N6 546 )
There are no outpatient movements to or from org. unit & ( N6 547 )
Set hospital main diagnosis indicator ( N6 548 )
Not all diagnoses could be evaluated (you require necessary authorizat.) ( N6 549 )
Diagnoses cannot be copied since no other department stays exist ( N6 550 )
No diagnoses were copied ( N6 551 )
Select the diagnoses you want to copy ( N6 553 )
Discharge diagnosis also flagged as department main diagnosis ( N6 554 )
Hospital main diagnosis also flagged as department main diagnosis ( N6 555 )
When copying diagnoses, select only the target department ( N6 556 )
Select a department stay ( N6 557 )
Enter discharge diagnosis only for discharging department ( N6 559 )
A discharge diagnosis was already entered for case & & ( N6 560 )
Position the cursor on an empty row in the table ( N6 561 )
Diagnosis documentation parameters are missing for institution & ( N6 562 )
Diagnoses still exist for the case ( N6 563 )
Specialty & does not exist (check your entry) ( N6 564 )
External diagnosis code & is not unique ( N6 565 )
You are not authorized to & referral diagnoses ( N6 566 )
Processing of diagnosis & & with date & started ( N6 567 )
Movement & does not exist or is canceled. Case: & ( N6 568 )
Diagnosis will be flagged as a treatment diagnosis ( N6 569 )
Not all diagnosis texts could be copied ( N6 571 )
Only diagnoses of inpatient stay can be dept. or hospital main diagnoses ( N6 572 )
Cannot modify diagnosis; department of movement has changed ( N6 573 )
Select a diagnosis ( N6 574 )
SAPscript: text ID & does not exist ( N6 576 )
SAPscript: language & is not supported ( N6 577 )
SAPscript: text object & is not supported ( N6 578 )
SAPscript: text name & contains invalid characters ( N6 579 )
SAPscript: text name & not found ( N6 580 )
SAPscript: save mode is invalid ( N6 581 )
SAPscript: line width is invalid ( N6 582 )
SAPscript: long text '&1' comprising fewer than 5 characters is invalid ( N6 583 )
No open assignments for diagnosis &1 (category &2) exist ( N6 588 )
Form of documentation is not defined for this case type ( N6 589 )
Diagnosis class &1 is not active and cannot be set ( N6 590 )
Case &1: movement reference &2 of diagnosis &3 is invalid ( N6 591 )
Case &1: sequence number of diagnosis &2 is invalid ( N6 592 )
Case &1: DIA_LINK of diagnosis &2 refers to a non-existent diagnosis ( N6 593 )
Diagnosis coding catalog &1 is not DRG diagnosis catalog &2 ( N6 600 )
You cannot flag DRG principal diagnosis as complication/comorbidity ( N6 601 )
A DRG principal diagnosis already exists for this case ( N6 602 )
You cannot further classify the DRG diagnosis &1 ( N6 603 )
Enter a DRG diagnosis with category ( N6 604 )
You cannot enter DRG diagnoses for this case type ( N6 605 )
You cannot assign DRG diagnoses to this movement (no.: &) ( N6 606 )
Assign the diagnosis to a movement ( N6 607 )
No DRG diagnosis catalog specified for this case ( N6 608 )
Diagnosis &1 is non-specific ( N6 609 )
No DRG principal diagnosis exists for case &1 ( N6 611 )
Diagnosis &1 must not be used for outpatient cases (paragraph 295) ( N6 614 )
Diagnosis &1 must not be used for inpatient cases (paragraph 301) ( N6 615 )
Free-text diagnosis &1 is classified ( N6 616 )
DRG category of diagnosis &1 has been adjusted ( N6 617 )
Only DRG diagnoses can be marked as DRG-relevant ( N6 618 )
DRG property must not be changed ( N6 619 )
A DRG already exists for case &. Creation not possible. ( N6 621 )
DRG & does not exist for case &. Deletion not possible. ( N6 622 )
DRG & does not exist for case &. GetDetail not possible. ( N6 623 )
There is no DRG or PEPP for case & ( N6 624 )
DRG & does not exist for case &. Change not possible. ( N6 625 )
You are not authorized to process DRGs in institution & ( N6 626 )
You can only maintain DRGs for inpatient cases ( N6 627 )
Data cannot be exported; exported data already exist for &1 ( N6 628 )
Data cannot be imported; you have not exported data for case &1 ( N6 629 )
Save data before exporting ( N6 630 )
Error while deleting exported data ( N6 631 )
Exported data deleted successfully ( N6 632 )
Incomplete/wrong procedure. Data cannot be imported. ( N6 633 )
MDC &2 is not defined in catalog &1 (check your entry) ( N6 634 )
DRG &2 is not defined in catalog &1 (check your entry) ( N6 635 )
DRG catalog &1 is not the catalog defined in Customizing ( N6 636 )
DRG code &1 is not allowed for this sex ( N6 640 )
DRG code &1 is not allowed for this age ( N6 641 )
DRG &1 still exists for the case ( N6 642 )
Error while creating DRG for institution & case & ( N6 643 )
Error while changing DRG for institution & case & ( N6 644 )
Error while canceling DRG for institution & case & ( N6 645 )
MDC & from DRG & transferred from catalog & ( N6 646 )
DRG grouping canceled ( N6 647 )
You cannot further classify supplementary or asterisk diagnosis &1 ( N6 651 )
You cannot enter asterisk diagnosis &1 unless a dagger diagnosis exists ( N6 653 )
Asterisk diagnoses still exist for diagnosis &1; cannot delete ( N6 654 )
You cannot enter dagger diagnosis &1 unless an asterisk diagnosis exists ( N6 655 )
Caution: a dagger diagnosis still exists for asterisk diagnosis &1 ( N6 657 )
Cannot create assignments for this diagnosis category ( N6 658 )
Maintain assignment for diagnosis &1 (category &2) ( N6 659 )
No open assignments exist for diagnosis &1 (category &2) ( N6 660 )
Supplementary diagnosis &1 cannot exist on its own ( N6 661 )
Suppl. diagnoses still exist for diagnosis &1; deletion not possible ( N6 662 )
You cannot enter the DRG attribute without a DRG code ( N6 663 )
Select diagnoses to be copied and department stay ( N6 664 )
Diagnosis category &1 is not supported in country version &2 ( N6 665 )
Diagnosis category &1 cannot be changed ( N6 666 )
There are still other diagnoses assigned to diagnosis &1 ( N6 667 )
Active DRG coding system not found in institution &1 ( N6 701 )
You have not specified a directory for DRG grouper &1 ( N6 702 )
Cannot find file name for DRG grouper &1 ( N6 703 )
Call of DRG grouper &1 with function &2 unsuccessful ( N6 704 )
DRG coding system &1 is not active in institution &2 ( N6 705 )
No active DRG coding system in institution &2 for user &1 ( N6 706 )
Formatting modules not specified in institution &1 ( N6 707 )
More than one DRG coding system is active for data receipt in inst. &1 ( N6 708 )
Import of data from DRG grouper &1 contains errors ( N6 709 )
Data exported for DRG grouper &1, but still to be imported ( N6 710 )
Cannot find DRG catalog for coding system &1 ( N6 711 )
Cannot find MDC catalog for institution &1 and DRG &2 ( N6 712 )
MDC &1 for DRG &2 will be replaced by MDC &3 ( N6 713 )
Cannot determine case number for record &1 ( N6 714 )
Case &1 exists more than once in file. &2 ( N6 715 )
File &1 already exists for case &2. &3 ( N6 716 )
DRG coding system reports error: &1 ( N6 717 )
External error: & ( N6 718 )
Data not available in correct format. Import not possible. ( N6 719 )
There are too many &1 ( N6 720 )
&1 code with value &2 was not recognized/categorized ( N6 721 )
Correct number of codes was not identified: &1 instead of &2 ( N6 722 )
File contains more than one start indicator ( N6 723 )
File end incorrect ( N6 724 )
Error while converting DRG data for data export ( N6 725 )
Institution &1 of DRG file inconsistent with original institution &2 ( N6 726 )
Case &1 from DRG file is inconsistent with orginal case number &2 ( N6 727 )
Program error regarding Customizing of DRG diagnosis storage ( N6 728 )
DRG diagnoses have been changed; cannot import ( N6 729 )
Cannot determine DRG catalog for &1 ( N6 730 )
Cannot determine MDC catalog for &1 ( N6 731 )
Cannot determine DRG grouper control for &1 ( N6 732 )
Cannot determine DRG grouper for case &1 ( N6 733 )
DRG grouper control &1 has not been used before ( N6 734 )
Cannot calculate cost weight ( N6 736 )
Cannot determine DRG system for &1 ( N6 737 )
No PEPP grouper control determined for &1 ( N6 758 )
Unable to determine a PEPP grouper for case &1 ( N6 759 )
PEPP grouper control &1 is not yet used ( N6 760 )
Grouper control &1 is already used for &2 ( N6 761 )
No PEPP catalog determined for &1 ( N6 762 )
PEPP case - maintenance using Clinical Process Builder variant only ( N6 763 )
Grouping not possible (invalid Customizing settings for PEPP grouping) ( N6 764 )
Procedure &2 was not included in grouping ( N6 765 )
DRG code does not exist for service & from & ( N6 801 )
Cancel service & from & ( N6 802 )
Service & is missing ( N6 803 )
Create service & ( N6 804 )
Defined additional key different from determined additional key ( N6 805 )
Service & from &: change additional key ( N6 806 )
Service & from & to & is non-billable ( N6 807 )
Set service & from & to & to "non-billable" ( N6 808 )
Postdischarge treatment flat rate & from & is not billable ( N6 809 )
Cancel postdischarge treatment flat rate & from & ( N6 810 )
Postdischarge treatment flat rate & is missing ( N6 811 )
Create postdischarge treatment flat rate & ( N6 812 )
Bill for service & from & for newborn using mother ( N6 813 )
Cancel service & from & for newborn ( N6 814 )
QA proposal & from & is not relevant ( N6 815 )
Cancel QA surcharge & from & ( N6 816 )
QA surcharge & is missing ( N6 817 )
Create QA surcharge & ( N6 818 )
Cannot create QA surcharge for QA module & ( N6 819 )
Service &1 is missing for readmission case ( N6 820 )
Create service &1 for readmission case ( N6 821 )
Non-billable service &1 is missing ( N6 822 )
Create non-billable service &1 ( N6 823 )
Service &2 of newborn is not billable ( N6 824 )
Set service &2 of newborn to "non-billable" ( N6 825 )
Cannot determine service for QA surcharge ( N6 826 )
Change start date of service & to & ( N6 827 )
Start date of service & will be changed to & ( N6 828 )
Day-specific day patient service & cannot be billed for ( N6 829 )
Set day-specific day patient service & to "non-billable" ( N6 830 )
Change performance date of service & from & to & ( N6 831 )
Change performance date of service & from & to & ( N6 832 )
Service &1 should be created as of &2 ( N6 833 )
Service &1 will be created as of &2 ( N6 834 )
Surcharge &1 for companion not relevant from &2 to &3 ( N6 835 )
Cancel surcharge &1 for companion from &2 to &3 ( N6 836 )
Cannot determine surcharge service for companion ( N6 837 )
Surcharge &2 for companion is missing from &3 ( N6 838 )
Create surcharge &2 for companion from &3 ( N6 839 )
Service &3 for procedure &1 with category &2 is missing ( N6 841 )
Service &1: requesting physician with &2 specialties ( N6 842 )
Service &1: &2 requesting physicians stored ( N6 843 )
Service &1: column change due to specialty-dependent charge factor value ( N6 844 )
Service &1: alternative catalog column &4 does not exist ( N6 845 )
Service &1: patient's age &2 less than minimum age &3 ( N6 846 )
Service &1: patient's age &2 greater than maximum age &3 ( N6 847 )
Service &1: patient's age is not in defined age bracket ( N6 848 )
Service &1 exists: no evaluation of category &3 of procedure &2 ( N6 852 )
EBM code &1: column was changed due to specialty-dep. charge factor value ( N6 854 )
EBM column determination: no assignment defined for specialty &1 ( N6 855 )
Create service &3 for procedure &1 with category &2 ( N6 856 )
Service &1 will be created with restrictions ( N6 857 )
Service &1: OPS codes &2 are not from the same date ( N6 858 )
Create service &1 on &2 ( N6 860 )
Service &1 should be created from &2 to &3 due to discount allocation ( N6 861 )
Create service &1 from &2 to &3 due to discount allocation ( N6 862 )
Service &1 is not billable from &2 to &3 ( N6 863 )
Create service &1 on &2 due to discount allocation ( N6 864 )
Service &1 is not billable on &2 ( N6 865 )
Service &1 is billable from &2 to &3 ( N6 866 )
Service &1: Patient not deceased ( N6 867 )
Service &1: Performance time is before time of death ( N6 868 )
Service &1 was to be created on &2 ( N6 869 )
Service &1 will be created on &2 ( N6 870 )
Service &1 was to be billable from/on &4 ( N6 871 )
Service &1 will be marked as billable from/on &4 ( N6 872 )
Service &1 is not relevant on &2 ( N6 873 )
Service &1 will be canceled on &2 ( N6 874 )
Service &1 is not relevant from &2 to &4 ( N6 875 )
Service &1 will be canceled from &2 to &4 ( N6 876 )
The start date of service &1 was to be changed to &2 ( N6 877 )
The start date of service &1 will be changed to &2 ( N6 878 )
Service &1 was to be created from &2 to &4 ( N6 879 )
Service &1 will be created from &2 to &4 ( N6 880 )
You tried to change end of service &1 to &3 at &4 ( N6 881 )
Changing end of service &1 to &3 at &4 ( N6 882 )
Surcharge &1 for accompanying nurse is not relevant from &2 to &3 ( N6 885 )
Cancel surcharge &1 for accompanying nurse from &2 to &3 ( N6 886 )
Surcharge service for accompanying nurse was not found ( N6 887 )
Surcharge &2 for accompanying nurse is missing from &3 ( N6 888 )
Create surcharge &2 for accompanying nurse from &3 ( N6 889 )
No input help available ( N7 001 )
Output device & does not exist; check ( N7 002 )
Parameters incomplete (&); check ( N7 003 )
Parameter "Copayment amount per day" not maintained ( N7 004 )
Parameter "Maximum number of copayment days" not maintained ( N7 005 )
Down payment request & was entered for case & ( N7 006 )
Copayment request & was entered for case & ( N7 007 )
Self-payer/copayer insurance relationship for case & is not active ( N7 008 )
FI customer does not exist ( N7 009 )
FI customer does not exist ( N7 010 )
Copayment requests do not exist ( N7 011 )
Copayment made does not exist ( N7 012 )
Copayment amount is greater than requested amount; check ( N7 013 )
Enter a document date ( N7 014 )
Copayment document & posted ( N7 015 )
Copayment request document & posted ( N7 016 )
Copayment request document & canceled ( N7 017 )
Copayment document & reversed ( N7 018 )
Copayment document & is already reversed ( N7 019 )
Copayment request document & is already reversed/reverse cleared ( N7 020 )
Select the documents to be cancelled/reversed ( N7 021 )
Reversed copayment(s) do not exist ( N7 022 )
No reversed/reverse cleared copayment request(s) found ( N7 023 )
Enter a valid insurance provider ( N7 024 )
Document date outside insurance relationship validity period ( N7 025 )
Enter an amount or the number of days ( N7 026 )
Insurance relationships do not exist for case & & ( N7 027 )
No input help available ( N7 028 )
Enter date and amount ( N7 029 )
Only documents that have already been posted can be reversed ( N7 030 )
Internal communication error ( N7 031 )
No customer found for patient & & ( N7 032 )
No copayment obligation exists ( N7 034 )
No entries found ( N7 035 )
Transfer posting of copayment & already made ( N7 037 )
Copayment & has already been cleared ( N7 038 )
Internal error: institution & was not found in TN01 ( N7 039 )
No configuration found for event & (&) ( N7 040 )
Internal error distribution FM & (&) ( N7 041 )
Document display not possible ( N7 042 )
Table entries for FM & not specified ( N7 043 )
Error during &; see long text ( N7 044 )
Copayment & transferred ( N7 045 )
Error while transferring copayment & ( N7 046 )
No configuration found for event & ( N7 047 )
G/L account & does not exist ( N7 048 )
Case has been final billed. Cancellation is not allowed. ( N7 049 )
Copayment procedure is not defined for insurance provider & ( N7 050 )
Insurance provider & does not exist ( N7 051 )
You are not authorized to read insurance provider information ( N7 052 )
Customer not defined for insurance provider & ( N7 053 )
Cannot find insurance provider & ( N7 054 )
No active copayment procedure ( N7 055 )
Copayment request & has already been cleared ( N7 056 )
No open items exist ( N7 057 )
Select a copayment request ( N7 058 )
Down payment document & has already been canceled ( N7 059 )
Down payment request document & has already been canceled ( N7 060 )
Down payment request document & posted ( N7 061 )
Down payment document & posted ( N7 062 )
Down payment request document & canceled ( N7 063 )
Down payment document & canceled ( N7 064 )
Down payment amount is greater than requested amount; check ( N7 065 )
Select a down payment ( N7 066 )
Payment date must not be before request date ( N7 067 )
Select a row ( N7 068 )
Case has been final billed. Cancellation is not possible. ( N7 069 )
Customer function module & does not exist ( N7 070 )
Patient data not found ( N7 071 )
You are not authorized to read patient data ( N7 072 )
Insurance provider & is blocked from & - & ( N7 073 )
Document type & does not exist ( N7 074 )
Down payment parameters not defined for institution & ( N7 075 )
Parameters for down payment request incomplete in institution & ( N7 076 )
Parameters for down payment incomplete in institution & ( N7 077 )
Copayment parameters not defined for institution & ( N7 078 )
Select rows to be deleted. ( N7 079 )
Only documents that have not yet been posted can be deleted ( N7 080 )
Item(s) deleted ( N7 081 )
Payment date cannot be in the future ( N7 082 )
Use different document types for copayment and transfer posting ( N7 083 )
Maximum number of copayment days is & ( N7 084 )
Case & & has several ins. relationships with copayment obligation ( N7 086 )
No copayment obligation: patient is under 18 ( N7 088 )
System parameter for max.no.of copayt days/year (ZUZ_MAXD) not maintained ( N7 089 )
System parameter for copayt amount per day/east (ZUZ_BTRO) not maintained ( N7 090 )
System parameter for copayt amount per day/west (ZUZ_BTRW) not maintained ( N7 091 )
Delivery cases excluded from calculation as selected ( N7 093 )
Patient not yet discharged, but max. copayment amount paid for the year ( N7 094 )
Patient not yet discharged and max.copayment amount not yet reached ( N7 095 )
Delivery: up to 6 days not requiring copayment taken into account ( N7 096 )
Case is canceled; no calculation ( N7 097 )
This is not an inpatient case; no copayment obligation ( N7 098 )
Too much copayment paid or demanded (& & to ins.provider &) ( N7 099 )
Insurance provider hierarchy; head office incorrect ( N7 100 )
Select an option ( N7 101 )
A copayment of & & is to be made ( N7 102 )
Open copayment requests/receivables canceled - new req/rec created ( N7 103 )
Select at least one option (case, discharged or not dis. patients). ( N7 104 )
Specify the discharge date more precisely ( N7 105 )
Specify the admission date more precisely ( N7 106 )
Caution: copayment items exist for other insurance providers ( N7 107 )
Caution: copayment items already exist ( N7 108 )
Copayment receivable is already displayed on invoice ( N7 109 )
Copayment receivable & has been posted back ( N7 110 )
Number of days entered exceed the calculated no. of copayment days ( N7 111 )
No event was found for the selection criteria ( N7 112 )
Copayment for days made in & > maximum no. of copayment days (&) ( N7 113 )
&: cannot create document ( N7 114 )
Demands for copayment exist for case & and insurance provider & ( N7 115 )
Copayments exist for case & and insurance provider & ( N7 116 )
Copayment transfer postings exist for case & and ins. provider & ( N7 117 )
Cleared copayments exist for case & and ins. provider & ( N7 118 )
Amount is 0; item is ignored ( N7 119 )
Incorrect call of "ISH_FIND_SELF_PAY_DEBITOR" (&) ( N7 120 )
Ins. provider &: copayment waiver "&" ( N7 121 )
Transfer posting has not yet been made for document ( N7 123 )
Transfer posting has already been canceled ( N7 124 )
Copayment document & was assigned to ins. provider & ( N7 125 )
Cannot reset cleared document & ( N7 127 )
Cannot determine fiscal year of clearing document ( N7 128 )
Copayment made w/o copayment obligation (& & to ins.provider &) ( N7 129 )
Copayment is not required for the delivery case (delivery on &) ( N7 131 )
No copayment obligation for deceased patients ( N7 132 )
Case has IR with copayment waiver 5. No automatic processing ( N7 133 )
Using a case selection means you cannot make further restrictions ( N7 134 )
Case has already been final billed ( N7 135 )
Open copayment requests exist for case & ( N7 136 )
Patient has already made partial payment(s) for case & ( N7 137 )
Postings were made for case & and insurance provider & ( N7 138 )
Case &: no insurance relationship defined ( N7 139 )
Case &: no customer defined for patient & ( N7 140 )
Case &: several customers exist ( N7 141 )
Copayment waiver is missing or is not suitable ( N7 142 )
Case has IR with copayment waiver 7; automatic processing not possible ( N7 143 )
Insurance relationship does not require copayment ( N7 144 )
Case & is canceled ( N7 145 )
You are not authorized to read case information (&) ( N7 146 )
Case & without admission status "actual" ( N7 147 )
You are not authorized to read movement data for case & ( N7 148 )
Cannot determine copayment amount per day ( N7 149 )
Unique FI customer does not exist for patient & ( N7 150 )
Missing call parameter for "ISH_GET_PAID_COPAYMENT_DAYS" ( N7 151 )
Cannot determine information for case & ( N7 152 )
This is not an inpatient case; no copayment obligation ( N7 153 )
Missing call parameter for "ISH_SET_COPAYMENT_WAIVER" ( N7 154 )
Copayment waiver & is invalid ( N7 155 )
Case & is already locked ( N7 156 )
Cannot lock case & ( N7 157 )
Insurance relationships do not exist for case &, ins. provider & ( N7 158 )
Case & does not exist ( N7 159 )
Copayment amount/day changed; paid copayment days not determined ( N7 160 )
Copayment days not determined since copayment amnt/day changed ( N7 161 )
Enter copayment days ( N7 162 )
Enter & days in total ( N7 163 )
Copayt amnt/day changed by ins. provider &; copayment days not calculated ( N7 164 )
Enter a valid case selection ( N7 165 )
A down payment was already generated for the selected cases ( N7 166 )
Case &: test billing not possible for self-payer ( N7 167 )
Copayment amnt/day changed by ins.prov. &1; copayment amnt not calculated ( N7 168 )
Maintain reversal reasons in the FI Implementation Guide ( N7 169 )
Reversal reason &1 is not defined in Financial Accounting ( N7 170 )
Document type &1 must only be used for transfer postings ( N7 171 )
Parameters for copayment in institution & are incomplete ( N7 172 )
Parameters for copayment request in institution & are incomplete ( N7 173 )
Billing document &1 does not exist ( N7 174 )
Function module &1 was called with missing input parameters ( N7 175 )
Cannot determine insurance relationship for billing document & ( N7 176 )
Error while determining control parameters copayment in institution & ( N7 177 )
Self-payer insurance relationship does not exist for case & ( N7 178 )
Cannot determine self-payer customer for case & ( N7 179 )
Error occurred while calculating copayments of case & ( N7 180 )
Cannot determine admission date of case & ( N7 181 )
Down payment amount exceeds receivable amount: balance & & ( N7 182 )
Down payment w/o deduction from invoice => create credit memo? ( N7 183 )
Down payment request for final billed case => cancel? ( N7 184 )
More than one FI customer for patient &1; cannot check case &2 ( N7 185 )
Period &1/&2 is not open for account type &3 ( N7 187 )
Reversal reason for resetting down payment clearing is not maintained ( N7 188 )
No transfer posting document for copayment &1 found (collection proced.) ( N7 189 )
Cannot reverse transfer posting document &1 ( N7 190 )
Amount per day in currency &1 unknown; mount not calculated ( N7 191 )
Currency key was changed; amount will not be translated ( N7 194 )
Error during currency translation; no new request posted ( N7 195 )
Error during currency translation; copayment days were not determined ( N7 196 )
Error during currency translation; no copayment proposal ( N7 197 )
Error during currency translation; no new request posted ( N7 198 )
Repayment document & has been posted ( N7 199 )
Assignment type with maintenance indicator 'C' not found ( N7 200 )
Error during update of table NBRKAZ for billing document &1 ( N7 208 )
Cannot lock case &; copayment was not deducted ( N7 209 )
Error while resetting down payment clearing items; check down payment ( N7 210 )
Error while determining down payment clearing ( N7 211 )
Error while changing down payment or copayment documents (inv. cancel.) ( N7 212 )
Down payment &1 is cleared (no clearing document) ( N7 213 )
Cannot reset down payment clearing &1 ( N7 214 )
Enter amounts with same +/- sign ( N7 215 )
Enter case numbers ( N7 216 )
Enter a case selection ( N7 217 )
Do you want to post a repayment? If yes, use the next row. ( N7 218 )
Position cursor on row with case data ( N7 219 )
No open items found on clearing account specified ( N7 221 )
Payment request or receivable document &1 not found ( N7 222 )
Payment request or receivable document not found for case &1 ( N7 223 )
More than one receivable with appropriate amount found ( N7 226 )
Case &1 does not exist in institution &2 ( N7 227 )
More than one customer found for case &1 ( N7 228 )
No valid customer found for case &1 ( N7 229 )
Cannot clear bank clearing account items ( N7 230 )
Cannot flag document &1 as "processed" ( N7 231 )
Cannot read insurance provider master data ( N7 232 )
Appropriate payment request document &1 found ( N7 233 )
Document &1 found is not a copayment or down payment document ( N7 234 )
No valid insurance relationship found for case &1 ( N7 235 )
Amount of request &1 different to payment amount ( N7 236 )
Enter same amounts for repayment ( N7 237 )
Repayment: only second row will be taken into account ( N7 238 )
Sorting modified number of cases to be processed ( N7 239 )
Function module &1 was called with missing input parameters ( N7 240 )
Copayment documents exist for case &1 ( N7 241 )
No copayment obligation since patient is minor when admitted ( N7 242 )
Leading case from readmission sequence: Cannot propose copayment ( N7 243 )
Readmission: No copayment proposal ( N7 244 )
Readmission sequence is interrupted: Cannot determine previous days ( N7 245 )
Readmission: Enter copayments in leading case &1 ( N7 246 )
Billing document & from & with uncleared down payment ( N7 248 )
Select "Discharged case" ( N7 254 )
Reverse transf.postng' fr copaymnt &1/&2 only after canceling invoice &3 ( N7 255 )
Reversal of repayment &1/&2 only possible after canceling invoice &3 ( N7 256 )
Repayment can only be posted after canceling invoice &1 ( N7 257 )
Repayment can only be posted after canceling copayment &2/&3 ( N7 258 )
Repayment not possible: Control parameters for outp. copayment not found ( N7 260 )
Repayment not possible: Transfer posting document not found ( N7 261 )
Repayment not possible: Error creating reposting document ( N7 262 )
Repayment not possible: Configuration missing for "(Re)payment" event ( N7 263 )
Repayment not possible: Item not found in transfer posting document &1 ( N7 264 )
Repayment not possible: Customer not found for insurance provider &1 ( N7 265 )
Repayment not possible: Patient item missing from tfer posting doc. &1 ( N7 266 )
Repayment not possible: Copayment document not found ( N7 267 )
A copayment request amount is not allowed for outpatient cases ( N7 268 )
Case & insurance provider &: IV record from insurer does not exist ( N7 272 )
Case & ins.prov.&: Discharge notification not yet sent to health insurer ( N7 273 )
Case has insurance rel.with copayment waiver 9. No automatic processing ( N7 274 )
Case has insurance rel.with copayment waiver 8. No automatic processing ( N7 275 )
Patient not yet discharged and max.copayment amount not yet reached ( N7 276 )
FI customer for copayment not found ( N7 277 )
Post the partial payment to Financial Accounting ( N7 278 )
Down payment documents exist for case &1 and customer &2 ( N7 279 )
Enter a dunning block reason in the Dunning Block field ( N7 280 )
Program & is currently locked for institution & by user & ( N7 281 )
Receivable &1 could not be posted back (error: &3) ( N7 282 )
Receivable &1 not posted back due to partial payment(s) ( N7 284 )
System cannot determine previous days. See long text ( N7 285 )
Discharge date as posting date is only allowed for discharged cases ( N7 286 )
Copayment obl. indicator selected for ins. provider &1 in outpatient case ( N7 287 )
Tax code &1 is invalid ( N7 288 )
Different tax codes for down payment &2 and request &1 ( N7 289 )
Period for posting date is very long. This can lead to performance issues ( N7 299 )
Copayment request control parameters not found ( N7 300 )
No corresponding copayment requests found ( N7 301 )
Copayment request & has already been printed ( N7 302 )
No corresponding copayment requests found ( N7 303 )